["
Thread Content
user
Translate the following texts from chinese_simplified to french. Return ONLY a valid json array of translated strings in the same order order. No markdown formatting, no explanations.
关于隔膜泵和柱塞泵
含油量高吗，你是担心吸不上？还是其他担心。压力高（超过7公斤）的是选柱塞泵，常压（小于7公斤）选隔膜泵。当然也有特殊，高压隔膜泵也可以达十多公斤。
气动隔膜泵都能直接打粉体的，液压隔膜泵虽然没有这种能力，但是一般含固没啥问题，单向阀类型选好就行
含固量已经超出了气动隔膜泵的极限。效果肯定不好。 建议选螺杆泵，软管泵，渣浆泵，或者高压隔膜泵等。取决于流量压力
问一下含固量一般要求低于多少？
55%的固形物，用带单向阀的泵都不好用~~~~速度型的泵效率都低~~~~~用螺杆吧！
看所需压力和流量，压力高的可选用电动活塞式隔膜泵
选隔膜泵的效果保证不能太好，还是选螺杆泵吧
气动隔膜泵含固量低于30%为好。
不知道所含泥土是什么情况，可能软管泵更好些吧
选隔膜泵吧，压力应该不是问题。
柱塞泵一般用于计量的地方，但是一般都是填料密封，容易泄露 隔膜泵主要怕物料有硬块，容易损伤膜片
隔膜泵对物料的洁净程度要求相对而言没柱塞泵这么高。
隔膜泵吧，柱塞泵用起来太难受，维修也不方便。 隔膜泵结构简单便于安装，造价低，维修方便。
个人认为选用气动隔膜泵较好，
个人认为选用气动隔膜泵较好，电动的双作用隔膜泵也行。
当然是选择隔膜泵效果更好，成本低，而且对于你们的介质很适用。