["Translate the following texts from chinese_simplified to french. Return ONLY a valid json array of translated strings in the same order. No markdown formatting. No explanations."

2018-10-17View Original

Thread Content

["11. 泵入口底阀选用"

Reply #22018-10-17

["1 too. Les valves de fond à l'entrée du pompe sont sélectionnées"

Reply #32018-10-17

"3. 项目需要两台离心泵，流量6m3/h，扬程6m，选用离心泵并"

Reply #42018-10-17

"4. 项目需要两台离心泵，流量为6m3/h，扬程为6m。已经选择了离心泵并已下了订单。现在发现该泵没有自吸能力，泵厂家建议在泵入口管道上上上上上上加装一个法兰底阀，因为泵工作介质为水和焦油的混合物（可按全是焦油考虑），咨询底阀厂家说底阀只用于介质是水的工况、介质是焦油工况不能用底阀，想问一下有没有大神知道我的这种工况用底阀是否可行？（另：泵入口管道固定在卧式罐上上，管道深入设备内靠设备底部位置，现需在设备内管道上加底阀）"

Reply #52018-10-21

"5. 本帖最后由 zhangqi i1 1 2 1 1 3 8 1 1 1 1 3 8 1 1 1 1 编辑焦油的混合物（可按全是焦油考虑），如果粘度较高，选离心泵都有些够呛了。本身底阀就是糊弄鬼的，看看配个自吸罐呢？"

Reply #62018-10-22

"6. 如果粘度较高，不建议使用离心泵，应使用容积泵，并且最好不要吸上，罐侧或罐底应开口接管倒灌使用。这种底阀用在焦油中，容易粘住打不开。"

Reply #72018-10-22

"7. 粘度太大的话，不建议使用离心泵"

Reply #82018-10-23

"8. 如果粘度太大，不建议使用离心泵，应使用容积泵，并且最好不要吸上，罐侧或罐底应开口接管倒灌使用。这种底阀用在焦油中，容易粘住打不开。"

Reply #92018-10-23

"9 粘度太大的话，不建议使用离心泵"

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.

["Translate the following texts from chinese_simplified to french. Return ONLY a valid json array of translated strings in the same order. No markdown formatting. No explanations."

Thread Content

Submit a Project

Disclaimer

Quick Links