["RF
Thread Content
user
Translate the following texts from chinese_simplified to french. Return ONLY a valid json array of translated strings in the same order. No markdown formatting,
同意楼上版主说法，比如使用橡胶垫等的时候，效果就会比较好，四氟垫差别不大:lol
ASME B16.5上有这个要求，必须带水线。 搜一下历史帖吧！
找到了个帖子，https://bbs.hcbbs.com/thread-359362-1-1.html，标准中规定的是细螺旋线，要求一定粗糙度，不是常见的倒三角的环形槽
水线或水纹线可以达到更好的密封效果
标准上写的是同心圆或螺旋线
槽形的水线通常只用在低压的法兰上，水介质法兰上比较多，化工工艺管线法兰带水线较少，因为化工法兰一般用金属缠绕垫或更高级的垫片，这些垫片用在水线法兰上如果安装偏心会导致渗漏。