मदद करें! इतने लंबे वाक्यों का अनुवाद कैसे किया जाए? ?
Thread Content
साथ ही, परिवर्तन से पहले एवं बाद में संचालन संबंधी मापदंडों में हुए परिवर्तनों, उत्पाद की गुणवत्ता में हुए सुधारों, एवं सामान्य दबाव में उत्पादन दर में हुई वृद्धि के प्रभावों का भी विश्लेषण किया गया। सामान्य दबाव वाले टॉवरों में किए गए परिवर्तनों से अपेक्षित परिणाम प्राप्त हुए, एवं तकनीकी एवं आर्थिक दृष्टि से इसका
क्या मूल पोस्टर वाला खुद ही इसका अनुवाद करके देख सकता है? अगर कोई समस्या है, तो फिर आकर पूछें।
बस, ऐसा नहीं होगा। जिन लोगों की मदद की गई, उन्होंने फूल भेजकर अपना आभार व्यक्त किया।
साथ ही, परिवर्तन से पहले एवं बाद में संचालन संबंधी मापदंडों में हुए परिवर्तनों, उत्पाद की गुणवत्ता में हुए सुधारों, एवं सामान्य दबाव में उत्पादन की दर में हुई वृद्धि के प्रभावों का भी विश्लेषण किया गया। सामान्य दबाव वाले टॉवरों में किए गए परिवर्तनों से अपेक्षित परिणाम प्राप्त हुए, एवं तकनीकी एवं आर्थिक दृष्टि से इसका लाभ स्पष्ट रूप से देखने को मिला। उत्पादों की गुणवत्ता में सुधार, एवं वायुमंडलीय संरचना में परिवर्तन – इन दोनों के परिणाम अपेक्षित ही रहे; इससे तकनीकी एवं आर्थिक दोनों ही दृष्टियों से महत्वपूर्ण लाभ हुए।
धन्यवाद, बहुत समय से इसका उपयोग नहीं किया है… मुझे इसका उप
क्या ऐसे ही अनुवाद किया जा सकता है? “उत्पाद की गुणवत्ता में सुधार एवं वायुमंडलीय आसवन स्तंभ द्वारा उत्पादन दर में होने वाली वृद्धि के प्रभावों का विश्लेषण किया गया।”
इस लेख में, पुनर्निर्माण से पहले एवं बाद में संचालन संबंधी पैरामीटरों में हुए परिवर्तनों, उत्पाद की गुणवत्ता में हुए सुधारों, एवं उत्पादन दर में हुई वृद्धि के लाभों का भी विश्लेषण किया गया है। वायुमंडलीय स्तंभ के पुनर्निर्माण से अपेक्षित परिणाम प्राप्त हुए, एवं तकनीकी एवं आर्थिक दृष्टि से भी यह पुनर्निर्माण लाभदायक साबित हुआ।