वैज्ञानिक शोध पत्र लिखने का अनुभव

Thread Content

1 फेलिशिया ब्रिटमैन द्वारा स्नातक चीनी इंजीनियरिंग छात्रों द्वारा लिखित 200 से अधिक अंग्रेजी पत्रों में से सबसे आम आदतें यह पेपर चीनी लेखकों द्वारा दो सौ से अधिक अंग्रेजी तकनीकी पत्रों में देखी गई कुछ सबसे आम चीनी-अंग्रेजी आदतों को प्रस्तुत करता है। आदतों की व्याख्या की जाती है और ज्यादातर मामलों में, पसंदीदा पाठ के साथ वास्तविक पेपर से उदाहरण पाठ भी दिया जाता है। यह समझाने का प्रयास किया गया है कि ऐसी गलतियों को कैसे सुधारा जाए और रोका जाए। कुछ मामलों में यह आदत क्यों उत्पन्न होती है इसका संभावित स्पष्टीकरण भी दिया गया है। यह पेपर तकनीकी पेपरों को संपादित करने के लिए एक व्यक्तिगत मार्गदर्शिका के रूप में काम कर सकता है, खासकर तब जब कोई देशी अंग्रेजी बोलने वाला संपादक उपलब्ध न हो। परिचय अधिकांश चीनी विश्वविद्यालयों को डिग्री की आवश्यकता के रूप में तकनीकी और वैज्ञानिक क्षेत्रों में अपने डॉक्टरेट और मास्टर उम्मीदवारों को अंतरराष्ट्रीय जर्नल में कम से कम एक अंग्रेजी पेपर प्रकाशित करने की आवश्यकता होती है। हालाँकि, कई कारक इस कार्य को पूरा करना कठिन बनाते हैं। सबसे पहले, पिछले अंग्रेजी अध्ययनों में लेखन पर पर्याप्त ध्यान केंद्रित नहीं किया गया होगा, तकनीकी लेखन की तो बात ही छोड़ दें। वर्तमान अध्ययनों में अंग्रेजी को शामिल नहीं किया जा सकता है, जिससे लेखकों के अंग्रेजी प्रवाह स्तर में गिरावट आ सकती है। दूसरा, अधिकांश लेखक कभी भी अंग्रेजी भाषी देश में नहीं रहे। तीसरा, तकनीकी लेखन के विशेष पहलुओं के कारण, यहां तक ​​कि देशी अंग्रेजी बोलने वाले इंजीनियरिंग छात्रों के पास भी अपने अध्ययन के हिस्से के रूप में एक तकनीकी लेखन पाठ्यक्रम होता है। अक्सर, खराब अंग्रेजी के कारण छात्रों के पेपर अस्वीकार्य लौटा दिए जाते हैं। यदि उपलब्ध हो, तो छात्र अपने पेपर किसी देशी अंग्रेजी वक्ता से संपादित करा सकते हैं। हालाँकि, यह उस विभाग के लिए महंगा हो सकता है जिसमें कई छात्र हैं और प्रत्येक पेपर को आम तौर पर दो बार संपादित करने की आवश्यकता होती है। कागजात को संपादित करने के लिए किसी को नियुक्त करना कठिन, महंगा है और समस्या पर केवल एक पैच डालता है। एक मूल अंग्रेजी वक्ता अधिकांश व्याकरण संबंधी गलतियों से छुटकारा पाने में अच्छा काम कर सकता है। हालाँकि, यदि इस व्यक्ति के पास तकनीकी पृष्ठभूमि नहीं है, विशेष रूप से उन कागजात के क्षेत्र में जिन्हें वह संपादित कर रहा है, तो वह सभी गलतियों से छुटकारा पाने और यह सुनिश्चित करने में असमर्थ है कि अर्थ स्पष्ट है। वह उन तकनीकी शब्दों के गलत अनुवाद को नहीं पहचान सकता जिसके लिए एक मानक शब्द है। ऐसी गलतियाँ प्रोसेसर के वर्तनी और व्याकरण परीक्षक द्वारा नहीं पकड़ी जाएंगी। इसके अलावा, यदि वे विषय या क्षेत्र से परिचित नहीं हैं, तो वे पूरे लेख का अर्थ नहीं समझ पाएंगे और महत्वपूर्ण संपादन करने में विफल हो सकते हैं। संपादित किए जा रहे कागजात के समान तकनीकी पृष्ठभूमि वाले व्यक्ति को काम पर रखना एक बेहतर विकल्प है। फिर भी, जबकि तकनीकी पृष्ठभूमि वाला व्यक्ति पेपर को पर्याप्त रूप से संपादित करने में सक्षम हो सकता है, वह लेखक को यह समझाने में सक्षम नहीं हो सकता है कि भविष्य में ऐसी गलतियों को कैसे रोका जाए। इसके अलावा, अधिकांश चीनी विश्वविद्यालयों के लिए केवल संपादन के लिए ऐसे कर्मचारियों को नियुक्त करना कठिन है। विश्वविद्यालय एक अतिथि विद्वान को आमंत्रित करने पर विचार कर सकते हैं जो आदान-प्रदान के हिस्से के रूप में अनुसंधान या शिक्षण करने के अलावा कागजात का संपादन भी करेगा। हालाँकि संपादन पेपर प्रकाशित करने का सबसे तेज़ तरीका हो सकता है, लेकिन यह लेखकों को यह सिखाने में बहुत कम काम करता है कि आम गलतियों और बोलचाल की आदतों को कैसे रोका जाए जो लेखक के विचारों की स्पष्ट समझ को रोकती हैं। जिन लेखकों ने पहले से ही अंग्रेजी भाषा पर प्रभावशाली पकड़ हासिल कर ली है, वे वास्तव में केवल तभी लाभान्वित हो सकते हैं जब उन्हें उनकी सामान्य गलतियों और बोलचाल की आदतों के बारे में जागरूक किया जाए और उन्हें कैसे रोका जाए। उद्देश्य इस रिपोर्ट का उद्देश्य चीनी-अंग्रेजी लेखन में सबसे आम आदतों का परिचय देना है जैसा कि मेरे द्वारा संपादित दो सौ से अधिक पत्रों से पता चला है। आदतों में व्याकरण की गलतियाँ, बोलचाल की भाषाएँ और प्रारूपण संबंधी समस्याएँ शामिल हैं और ज्यादातर मामलों में लेखक के विचारों की स्पष्ट समझ में बाधा आती है। कुछ आदतें, जैसे कि बहुत लंबे वाक्य लिखना, को एमएस वर्ड® व्याकरण और स्टाइल चेकर के सावधानीपूर्वक उपयोग से ठीक किया जा सकता है। हालाँकि, अधिकांश आदतें, जैसे गायब लेख, स्वचालित व्याकरण जाँच उपकरणों द्वारा ध्यान नहीं दिए जाते हैं। फिर भी, चीनी-अंग्रेज़ी बोलचाल की आदतों को ऐसे सॉफ़्टवेयर टूल द्वारा मान्यता नहीं दी जाती है। संरचना सामान्य आदतें दो खंडों में प्रस्तुत की गई हैं। पहला खंड उन आदतों को सूचीबद्ध करता है जिन पर, मेरी राय में, सबसे अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है। ये आदतें पेपर के प्रवाह को बाधित करती हैं जिससे इसे समझना मुश्किल हो जाता है और ऐसा अक्सर होता है। इस खंड में, आदतों की व्याख्या की गई है, आदतों को दिखाने के लिए वास्तविक कागजात से उदाहरण वाक्य दिए गए हैं, और उन्हें लिखने का सही तरीका दिखाने के लिए वाक्यों को फिर से लिखा गया है। गुम लेखों के मामले में, सही लेखों को चुनने में सहायता के लिए एक फ्लो चार्ट भी दिया गया है। दूसरे खंड में आदतों की एक अतिरिक्त सूची दी गई है। कुछ मामलों में, उदाहरण वाक्य दिए गए हैं। अन्य मामलों में सलाह दी जाती है. छोटी-छोटी बारीकियों से परिचित होने के लिए दूसरा खंड बहुत उपयोगी है। मेरे द्वारा देखी गई सभी सामान्य आदतें मुख्य रूप से प्रस्तुत नहीं की गई हैं क्योंकि उनसे केवल व्यक्तिगत आधार पर ही निपटा जा सकता है। उदाहरण के लिए, लेखकों को अपनी सामग्री और कार्यों को संक्षिप्त रूप से व्यक्त करने के लिए अपने पत्रों को शीर्षक देने और नए तकनीकी विचारों को नाम देने में कठिनाई हुई। यह समस्या अक्सर होती है लेकिन इसका समाधान केवल व्यक्तिगत रूप से ही किया जा सकता है। एक बार जब लेखक अपनी आदतों से अवगत हो जाएंगे, तो वे बेहतर तकनीकी अंग्रेजी लेख लिखने में सक्षम होंगे। धारा 1 "ए, ए, द" सबसे आम आदत अनुच्छेद ए, ए और द का छूटना है। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि मंदारिन में लेखों का कोई प्रत्यक्ष समकक्ष नहीं है और गैर-देशी वक्ताओं के लिए उनका उपयोग करने के नियम कुछ जटिल हैं। लेख संकेत देते हैं कि एक संज्ञा का अनुसरण किया जाएगा और लेख और संज्ञा के बीच कोई भी संशोधक उस संज्ञा (एक बड़ी नीली साइकिल / पहला पुरस्कार) को संदर्भित करता है। ए और ए अनिश्चितकालीन लेख हैं; यह एक निश्चित लेख है. हर बार जब एकवचन गैरगणना संज्ञा, एक सामान्य संज्ञा जो एक गणनीय वस्तु का नाम बताती है, का उपयोग किया जाता है तो संज्ञा को किसी प्रकार के निर्धारक की आवश्यकता होती है। 3 गलती: द, ए, और एन को 1) जहां आवश्यक हो वहां छोड़ दिया जाता है, 2) वहां उपयोग किया जाता है जहां उनकी आवश्यकता नहीं होती है या शब्दाडंबर में योगदान करते हैं 3) सही लेख के स्थान पर गलत तरीके से उपयोग किया जाता है। गलत उपयोग के उदाहरण: गलत चित्र 2 मुख्य और स्प्लिटर ब्लेड की सतह पर सापेक्ष वेग का वितरण दिखाता है। 15 सही चित्र 2 मुख्य और स्प्लिटर ब्लेड की सतह पर सापेक्ष वेग का वितरण दिखाता है। 15 गलत सॉफ़्टवेयर PowerSHAPE को 3D मॉडलिंग टूल के रूप में चुना गया है; यह मुक्त सतहों और वक्रों से निपटने में अच्छा है।4 सही सॉफ़्टवेयर PowerSHAPE को 3D मॉडलिंग टूल के रूप में चुना गया है; यह मुक्त सतहों और वक्रों से निपटने में अच्छा है। कर्व्स.4 इस अध्ययन में केवल एक 3डी मॉडलिंग टूल का उपयोग किया गया था, इसलिए '3डी मॉडलिंग टूल' विशिष्ट है और इसके लिए लेख की आवश्यकता है। गलत स्प्लिटर ब्लेड के साथ केन्द्रापसारक प्ररित करनेवाला में आंतरिक प्रवाह-क्षेत्र की गणना करने और मुख्य और स्प्लिटर ब्लेड के बीच बातचीत की जांच के लिए एक सैद्धांतिक विधि इस पेपर में प्रस्तुत की गई है। प्रवाह के प्रभावों का अनुकरण करने के लिए भंवरों को मुख्य और स्प्लिटर ब्लेड पर वितरित किया जाता है। भंवरों की संख्या और वितरण का व्यवस्थित अध्ययन किया जाता है।15 सही स्प्लिटर ब्लेड के साथ एक केन्द्रापसारक प्ररित करनेवाला में आंतरिक प्रवाह-क्षेत्र की गणना करने के लिए एक सैद्धांतिक विधि और मुख्य और स्प्लिटर ब्लेड के बीच बातचीत की जांच इस पेपर में प्रस्तुत की गई है। प्रवाह के प्रभावों का अनुकरण करने के लिए भंवरों को मुख्य और स्प्लिटर ब्लेड पर वितरित किया जाता है। भंवरों की संख्या और वितरण का एक व्यवस्थित अध्ययन किया जाता है।15 सही सैद्धांतिक रूप से, पुनर्विनिर्माण ईओएफ उत्पाद में निहित संसाधनों का पूरी तरह से लाभ उठा सकता है, जिससे लैंडफिल या सामग्री के पुनर्चक्रण की तुलना में पर्यावरण पर प्रभाव को सबसे बड़ी सीमा तक कम किया जा सकता है; फलस्वरूप यह संसाधन संरक्षण में बहुत योगदान देता है। सामग्री; परिणामस्वरूप यह संसाधन संरक्षण में बहुत योगदान देता है।16 परिभाषाएँ: लेख जिन्हें निर्धारक या संज्ञा चिह्नक भी कहा जाता है, लेख ए, ए और द शब्द हैं। ए और ए अनिश्चित लेख हैं, और एक निश्चित लेख है। लेख संकेत देते हैं कि एक 4 संज्ञा का पालन किया जाएगा और लेख और संज्ञा के बीच कोई भी संशोधक उस संज्ञा को संदर्भित करता है। (एक ठंडी, धातु की कुर्सी/बिजली की तेजी से चलने वाला कंप्यूटर)। निर्धारक एक शब्द या शब्द समूह, जिसे परंपरागत रूप से एक विशेषण के रूप में पहचाना जाता है, जो किसी संज्ञा को उसके बारे में कितना या कितना बता कर सीमित करता है। (मात्रा की अभिव्यक्ति, सीमित विशेषण, मार्कर) वे बताते हैं कि कोई संज्ञा सामान्य (पेड़) है या विशिष्ट (पेड़)। यह एक निश्चित लेख है. संज्ञा से पहले, यह बताता है कि ज्ञात एक विशिष्ट वस्तु (योजना) को संदर्भित करता है। ए और ए अनिश्चितकालीन लेख हैं। वे बताते हैं कि संज्ञा किसी वस्तु को गैर-विशिष्ट या सामान्य तरीके (एक योजना) से संदर्भित करती है। सामान्य संज्ञा वह संज्ञा जो किसी सामान्य समूह, स्थान, व्यक्ति या वस्तु का नाम बताती है: कुत्ता, घर। गिनती संज्ञा एक संज्ञा जो किसी वस्तु या वस्तुओं का नाम बताती है जिन्हें गिना जा सकता है: रेडियो, सड़कें, विचार, नाखून। नॉनकाउंट संज्ञा वह संज्ञा जो किसी ऐसी चीज़ का नाम बताती है जिसे गिना नहीं जा सकता: पानी, समय। विशिष्ट संज्ञा एक संज्ञा जिसे सटीक रूप से समझा जाता है और विशेष रूप से संदर्भित किया जाता है; निश्चित लेख का उपयोग करता है। निरर्थक संज्ञा एक संज्ञा जो कई समान वस्तुओं में से किसी एक को संदर्भित करती है; यह अनिश्चितकालीन लेख ए, ए लेता है। बहुत लंबे वाक्य बहुत लंबे वाक्य विशेष रूप से चीनी-अंग्रेजी लेखन में आम हैं क्योंकि लेखक अक्सर चीनी से अंग्रेजी में सीधे अनुवाद करते हैं। हालाँकि, चीनी लेखन में उनके संबंध को दिखाने के लिए कई सहायक विचारों को वाक्य में रखना स्वीकार्य है, अंग्रेजी में, मुख्य विचार और प्रत्येक सहायक विचार को आम तौर पर अलग-अलग वाक्यों में लिखा जाता है। आमतौर पर कोई बहुत लंबे वाक्य को उसकी लंबाई से पहचान सकता है - साठ शब्द या अधिक। हालाँकि, छोटी लंबाई के वाक्य भी बहुत लंबे हो सकते हैं यदि उनमें कई कथन हों जो मुख्य विचार को भ्रमित करते हों। प्रत्येक वाक्य को एक या दो विषयों तक सीमित करके लंबे वाक्यों से बचा जा सकता है। अर्धविराम का उपयोग वहां किया जाना चाहिए जहां लेखक वास्तव में विचारों के बीच संबंध पर जोर देना चाहता है। फैन-कॉइल एयर कंडीशनिंग सिस्टम की विशेषता के अनुसार, यह पेपर हीट ट्रांसफर सिद्धांतों के आधार पर फैन-कॉइल इकाइयों के शीतलन सूत्र को प्राप्त करता है और एयरसाइड पर कूलिंग मीटरिंग नामक कूलिंग को मापने के लिए एक नई विधि को आगे बढ़ाता है, जो फैन-कॉइल एयर कंडीशनिंग सिस्टम के इनलेट एयर कंडीशन - तापमान और आर्द्रता के मापदंडों के साथ-साथ चिलर द्वारा प्रदान किए गए इनलेट कूलिंग पानी के मापदंडों का पता लगाकर एक निश्चित अवधि के दौरान व्यक्तिगत एयर कंडीशनिंग कूलिंग खपत की निगरानी कर सकता है। 5 सही यह पेपर फैन-कॉइल एयर कंडीशनिंग सिस्टम की विशेषताओं और गर्मी हस्तांतरण सिद्धांतों के आधार पर फैन-कॉइल इकाइयों के शीतलन सूत्र को प्राप्त करता है, और कूलिंग को मापने के लिए एक नई विधि को सामने रखता है जिसे एयर-साइड पर कूलिंग मीटरिंग कहा जाता है। नई विधि पंखे-कॉइल एयर कंडीशनिंग सिस्टम की इनलेट हवा - तापमान और आर्द्रता - की स्थिति के साथ-साथ चिलर द्वारा प्रदान किए गए इनलेट कूलिंग पानी के मापदंडों का पता लगाकर एक निश्चित अवधि के दौरान व्यक्तिगत एयर कंडीशनिंग कूलिंग खपत की निगरानी कर सकती है। बहुत लंबा गियर ट्रांसमिशन ग्रेड सात है, गियर गैप 0.00012 रेडियन है, गियर गैप में किसी दिए गए इनपुट मान के अनुरूप अलग-अलग आउटपुट मान हैं, गियर गैप मॉडल की गैर-रैखिकता को चरण फ़ंक्शन विधि का उपयोग करके वर्णित किया जा सकता है, ई * मैटलैब/ज़डिमुलिंक टूलबॉक्स की नॉन-लीनियर लाइब्रेरी में स्टिंग बैकलैश ब्लॉक का उपयोग किया जा सकता है, बैकलैश ब्लॉक में गियर गैप का प्रारंभिक मान शून्य पर सेट है। 9 सही गियर ट्रांसमिशन ग्रेड सात है। गियर गैप, जो 0.00012 रेडियन है, में किसी दिए गए इनपुट मान के अनुरूप अलग-अलग आउटपुट मान होते हैं। चरण फ़ंक्शन विधि का उपयोग करके गियर गैप मॉडल की गैर-रैखिकता का वर्णन किया जा सकता है। ई * मैटलैब/ज़डिमुलिंक टूलबॉक्स की नॉन-लीनियर लाइब्रेरी में स्टिंग बैकलैश ब्लॉक का उपयोग किया जा सकता है; बैकलैश ब्लॉक में गियर गैप का प्रारंभिक मान शून्य पर सेट है। एक अन्य प्रकार का अति-लंबा वाक्य जो अक्सर तकनीकी कागजात में होता है वह एक सूची है। लेखक बड़ी मात्रा में डेटा, आमतौर पर पैरामीटर मान देना चाहता है, और इस जानकारी को एक लंबे, पैराग्राफ-आकार के वाक्य में रखता है। हालाँकि, इस प्रकार और मात्रा में जानकारी देने का सबसे अच्छा तरीका इसे सारणीबद्ध करना है (इसे बुलेटेड सूची में रखना)। बहुत लंबा...जहां m द्रव्यमान रहित लोचदार शाफ्ट के मध्य-स्पैन पर स्थापित भारी डिस्क का द्रव्यमान है, e डिस्क के ज्यामितीय केंद्र से द्रव्यमान केंद्र की विलक्षणता है, φ विलक्षणता के अभिविन्यास और ξ a के बीच का कोण है * s, kξ और kη क्रमशः शाफ्ट की दो प्रमुख दिशाओं में कठोरता गुणांक हैं, c शाफ्ट और डिस्क का चिपचिपा अवमंदन गुणांक है, ci शाफ्ट का आंतरिक अवमंदन गुणांक है, ω घूर्णन गति है, ξ s और η s क्रमशः ξ, η अक्षों की दिशाओं में प्रारंभिक मोड़ के घटक हैं: ξ s = rb cosθ, ηs = rb synθ .1 सही जहां m एक द्रव्यमान रहित इलास्टिकशाफ्ट के मध्य-स्पैन पर स्थापित भारी डिस्क का द्रव्यमान है, e डिस्क के ज्यामितीय केंद्र से द्रव्यमान केंद्र की विलक्षणता है, φ विलक्षणता के अभिविन्यास और ξ a के बीच का कोण है * s, kξ और kη शाफ्ट की दो प्रमुख दिशाओं में कठोरता गुणांक हैं, 6 c शाफ्ट और डिस्क का विस्कोस अवमंदन गुणांक है, ci शाफ्ट का आंतरिक अवमंदन गुणांक है, ω घूर्णन गति है, ξ s और η s क्रमशः ξ, η अक्षों की दिशाओं में प्रारंभिक मोड़ के घटक हैं: ξ s = rb cosθ ,ηs = rb पापθ . बहुत लंबा केस की स्पष्ट ऊंचाई 6.15 मीटर है; छत की मोटाई 0.85 मीटर है; तल की मोटाई 0.90 मीटर है, कुल चौड़ाई 26.6 मीटर है, कुल लंबाई 26.6 मीटर है * अल कॉर्ड 304.5 मीटर है, जैकिंग अनुभाग की लंबाई लगभग 148.8 मीटर है; केस का वजन लगभग 24127 टन है।3 स्पष्ट • केस क्लीयरेंस ऊंचाई 6.15 मीटर • छत की मोटाई 0.85 मीटर • नीचे की मोटाई 0.90 मीटर • कुल चौड़ाई 26.6 मीटर • ए की कुल लंबाई * अल कॉर्ड 304.5 मीटर • जैकिंग सेक्शन की लंबाई 148.8 मीटर (लगभग) • केस का वजन 24127 टन (लगभग) पहले उद्देश्य, स्थान या कारण बताकर एक वाक्य के मुख्य विचार को प्रस्तुत करना चीनी लेखक अक्सर परिचयात्मक तत्वों के रूप में पहले उद्देश्य, स्थान, कारण, उदाहरण और स्थितियों को बताकर एक वाक्य के मुख्य विषय को प्रस्तुत करते हैं। हालाँकि, इसका प्रभाव मुख्य विचार के महत्व को कम करने और पाठक को यह सोचने पर मजबूर कर देता है कि लेखक अप्रत्यक्ष है। बाद में स्थान, कारण आदि बताते हुए मुख्य विचार को वाक्य की शुरुआत में लाएँ। ऑटोमोबाइल इंटीरियर में अनुप्रयोग के लिए गलत, यह पेपर चमड़े के निर्माण में नेस्टिंग अनुकूलन समस्या का अध्ययन करता है। 5 सही यह पेपर ऑटोमोबाइल इंटीरियर में अनुप्रयोग के लिए चमड़े के निर्माण में नेस्टिंग अनुकूलन समस्या का अध्ययन करता है। गलत, विशेष रूप से जब संख्यात्मक नियंत्रण (एनसी) तकनीकों का उद्योग में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और तेजी से प्रोटोटाइप विधियां भारी आर्थिक लाभ लाती हैं, तो 3डी मॉडल के निर्माण का लाभ बेहद स्पष्ट हो जाता है।2 सही 3डी मॉडल के निर्माण का लाभ बेहद स्पष्ट हो जाता है, खासकर जब संख्यात्मक नियंत्रण (एनसी) तकनीकों का उद्योग में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और तेजी से प्रोटोटाइप विधियां भारी आर्थिक लाभ लाती हैं। गलत टेस्ट बॉक्स के अंदर का स्थान एस्बेस्टस से भरा हुआ था।15 सही टेस्ट बॉक्स के अंदर का स्थान एस्बेस्टस से भरा हुआ था। 7 गलत व्यवहार में, हमने एक प्रकार की ऑटो-बॉडी के व्हीलहाउस सब-असेंबली के निपटान के लिए इस दृष्टिकोण को नियोजित किया, और परिणाम बताते हैं कि यह विधि संभव है।16 सही हमने इस दृष्टिकोण को एक प्रकार की ऑटो-बॉडी के व्हीलहाउस सब-असेंबली के निपटान के लिए नियोजित किया, और परिणाम बताते हैं कि यह विधि संभव है। ग़लत शीट मेटल की गुणवत्ता के साथ-साथ असेंबली गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए, ऑटोमोटिव उद्योग के उत्पादन में सीएमएम का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।16 शीट मेटल की गुणवत्ता के साथ-साथ असेंबली गुणवत्ता को सुनिश्चित करने के लिए ऑटोमोटिव उद्योग के उत्पादन में सही सीएमएम का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। एक वाक्य की शुरुआत में समय का संकेत देने वाले वाक्यांशों को रखने की प्रवृत्ति गलत है जब यू को नियंत्रण पैरामीटर के रूप में लिया जाता है, तो Δ = 0.0, 0.001, 0.005 के लिए बीडी चित्र 8 में दिखाए जाते हैं। सही चित्र 8 Δ = 0.0, 0.001 और 0.005 के लिए बीडी दिखाता है जब यू को नियंत्रण पैरामीटर के रूप में लिया जाता है। जोर देने के लिए सबसे महत्वपूर्ण विषय को वाक्य की शुरुआत में रखें गलत असंगठित बिंदुओं या सीएडी मॉडल से निर्मित त्रिकोणीय संरचना के आधार पर इस खंड में विस्तारित एसटीएल प्रारूप का वर्णन किया गया है। ग़लत 3डी डेंटिशन दोष और पुनर्स्थापन तत्व मॉडल जटिल सतहों के साथ सटीक रूप से डिज़ाइन किए गए हैं।4 सही 3डी डेंटिशन दोष और जटिल सतहों वाले पुनर्स्थापन तत्व मॉडल सटीक रूप से डिज़ाइन किए गए हैं। "कौन सा/ वह" पूर्ववर्ती (संज्ञा या सर्वनाम) जिसका संदर्भ है वह विशिष्ट नहीं है, जिससे भ्रम पैदा होता है। पूर्वपद वह संज्ञा या सर्वनाम जिससे सर्वनाम का बोध होता है। 'शीजियाझुआंग दक्षिण सड़क भूमिगत पुल में सबसे बड़ी जैकिंग शक्ति है, जिसे 1978 (10680t) पर बनाया गया है।' असममित कठोरता या प्रारंभिक ताना-बाना वाले रोटर की गतिशील विशेषताओं का अध्ययन पहले किया जा चुका है। गलत एयर कूलर के इनलेट और आउटलेट तापमान को क्रमशः दो थर्मोकपल का उपयोग करके मापा गया था।17 सही एयर कूलर के इनलेट और आउटलेट तापमान को दो थर्मोकपल का उपयोग करके मापा गया था। 'इस पेपर में', 'इस अध्ययन में' इन वाक्यांशों का उपयोग करने पर दो त्रुटियाँ होती हैं। पहला है अति प्रयोग. चीनी द्वारा लिखे गए कुछ पत्रों में, ये वाक्यांश प्रति पृष्ठ दो बार तक हो सकते हैं। देशी अंग्रेजी लेखकों द्वारा लिखे गए पत्रों में ये वाक्यांश मुख्य रूप से दो उपयोगों के लिए आरक्षित हैं 1. परिचय और निष्कर्ष में पेपर की सामग्री पर जोर देना। 2. पेपर के मुख्य भाग में, लेखक द्वारा नहीं किए गए कार्यों का उल्लेख करने के बाद जैसे कि अन्य जर्नल लेखों में या मानक में। इसलिए, यदि कोई भी वाक्यांश किसी पेपर में तीन से अधिक बार आता है, तो उसका उपयोग संदिग्ध है। दरअसल, पाठक को पता है कि प्रस्तुत कार्य लेखक द्वारा किया गया है (जब तक कि लेखक अन्यथा न कहे) इसलिए इन वाक्यांशों को दोहराने का कोई कारण नहीं है। दूसरी त्रुटि अधिक सूक्ष्म है. दोनों वाक्यांश आपस में बदल गए हैं। अजीब इस पेपर में IDEAS का प्रयोग किया गया... सही इस अध्ययन में, IDEAS का उपयोग किया गया... अजीब कागज में, एक SZG4031 टोइंग ट्रैक्टर को नमूना वाहन के रूप में उपयोग किया जाता है, इसके घटक समकक्ष भौतिक पैरामीटर यूजी डिजाइन और परीक्षण द्वारा प्राप्त किए जाते हैं। 10 'अध्ययन' वह कार्य है जो लेखक/लेखकों ने किया है। पेपर इस कार्य को प्रस्तुत करने का माध्यम है और पाठक इसे पढ़ रहा है। ध्यान रखें कि लेखक अन्य वाक्यांशों का भी उपयोग कर सकता है जैसे 'इस शोध में', और 'यह पेपर प्रस्तुत है'। संख्याएँ और समीकरण अरबी अंकों और समीकरणों की प्रस्तुति से संबंधित दो बहुत ही सामान्य त्रुटियाँ हैं। चीनी लेखक आमतौर पर शब्द की वर्तनी के बजाय अरबी अंक लिखते हैं। हालाँकि, अरबी अंकों का उपयोग अपने आप में कोई त्रुटि नहीं है; इनका प्रयोग वाक्यों की शुरुआत में कभी नहीं किया जाना चाहिए। प्रयोग के लिए गलत 12 पैरामीटर चुने गए। प्रयोग के लिए सही बारह मापदंडों का चयन किया गया। इसके अलावा, अरबी अंकों का अत्यधिक उपयोग किया जाता है। तकनीकी कागजात में डेटा देने के लिए अरबी अंकों का उपयोग किया जाना चाहिए, हालांकि सामान्य जानकारी देने के लिए उनका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। ग़लत तीनों अध्ययनों से यह निष्कर्ष निकला कि औसत तापमान 30°C होना चाहिए। सही तीनों अध्ययनों से यह निष्कर्ष निकला कि औसत तापमान 30°C होना चाहिए। यह संभवतः इस तथ्य से उपजा है कि मंदारिन एक प्रतीकात्मक भाषा है न कि वर्णमाला। इस प्रकार, लेखक को शब्द के बजाय विचार व्यक्त करने वाला प्रतीक लिखना आसान हो जाएगा। यह समस्या तब और भी गंभीर हो जाती है जब शब्दों के स्थान पर समीकरणों का उपयोग इस तरह से किया जाता है जैसा कि देशी अंग्रेजी बोलने वालों द्वारा नहीं किया जाता है। निम्नलिखित उदाहरणों पर विचार करें. जितना संभव हो समीकरणों का परिचय देना चाहिए, शब्दों के स्थान पर नहीं। अधिकांश पत्रिकाएँ, जैसे इंटरनेशनल जर्नल ऑफ़ प्रोडक्शन रिसर्च, पाठ के भीतर छोटी अभिव्यक्तियों के उपयोग को भी हतोत्साहित करती हैं। गलत यदि पावर बैटरी SOC > SOClo और ड्राइविंग टॉर्क मध्य भार से संबंधित है,... सही है यदि पावर बैटरी SOC SOClo से अधिक है और ड्राइविंग टॉर्क मध्य लोड से संबंधित है,... गलत सभी 3 अध्ययनों ने निष्कर्ष निकाला कि औसत तापमान 30°C होना चाहिए। सही तीनों अध्ययनों से यह निष्कर्ष निकला कि औसत तापमान 30°C होना चाहिए। पैराग्राफ़ का प्रारूप पैराग्राफ़ वाक्यों का एक समूह है जो एक विषय या विचार को विकसित करता है। एक विचार या विचार के अंत और दूसरे की शुरुआत को इंगित करने के लिए अनुच्छेदों को अलग किया जाता है। सभी अंग्रेजी पैराग्राफ लगभग एक इंच या 11 इंच के इंडेंट के साथ एक नई लाइन पर शुरू होते हैं और दो पैराग्राफ के बीच एक अतिरिक्त लाइन होती है। उत्तरार्द्ध व्यावसायिक लेखन के लिए अधिक विशिष्ट है। चीनी छात्र अक्सर अनुच्छेदों को अलग-अलग करके भ्रमित हो जाते हैं; दो त्रुटियों में से एक निष्पादित हो सकता है। एक त्रुटि तब होती है जब लेखक दो अनुच्छेदों के बीच अंतर करने में विफल रहता है। हालाँकि नया पैराग्राफ एक नई लाइन पर शुरू होता है, लेकिन कोई इंडेंटेशन नहीं है, इसलिए, पाठक को पैराग्राफ या विचारों में बदलाव के बारे में पता नहीं चलता है। दूसरी त्रुटि तब होती है जब एक अनुच्छेद के पहले एक ही पंक्ति में एक ही वाक्य आता है। उदाहरण # के अनुसार एकल पंक्ति को अगले पैराग्राफ के साथ इंडेंट किया गया है। यह आमतौर पर चीनी ग्रंथों में होता है लेकिन अंग्रेजी में ऐसा कभी नहीं किया जाता है। 'फिगर' और 'टेबल' फिगर और टेबल के संक्षिप्त रूप क्रमशः फिग और टीबीएल हैं। हालाँकि, तालिका का संक्षिप्त रूप पाठ में बहुत कम देखा जाता है। कोई अंजीर भी लिख सकता है। आकृति के लिए. हालाँकि, किसी को एक परंपरा चुननी चाहिए और पूरे पेपर में उसका उपयोग करना चाहिए। आपको आकृति, आकृति, आकृति या आकृति के बीच स्विच नहीं करना चाहिए। इसके अलावा, वाक्यों की शुरुआत में संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग नहीं किया जाता है और शब्द/संक्षिप्तीकरण और संख्या के बीच एक स्थान होता है। गलत चित्र.6, चित्र6, चित्र.6, टीबीएल10 सही चित्र 6, चित्र 6, टीबीएल. 10 वेरिएबल वेरिएबल, विशेष रूप से अंग्रेजी वर्णमाला के, उन्हें अंग्रेजी शब्दों से अलग करने के लिए तकनीकी कागजात में इटैलिक किया जाना चाहिए। बेशक, यह पत्रिका के लिए आवश्यक शैली पर निर्भर करता है। बड़े अक्षरों में सावधान रहें कि वाक्य के बीच में बड़े अक्षर न हों। तालिका 1 में ग़लत, चिह्न... सही तालिका 1 में, चिह्न... 'जैसे' और 'आदि'। जैसे और आदि का आमतौर पर चीनी-अंग्रेज़ी लेखकों द्वारा दुरुपयोग किया जाता है। जैसे कि इसका अर्थ है 'उदाहरण के लिए' और तात्पर्य यह है कि एक अपूर्ण सूची अनुसरण करेगी; इत्यादि का अर्थ है 'और इसी तरह' और इसका उपयोग सूची के अंत में यह दिखाने के लिए किया जाता है कि यह पूरी नहीं है। अतः जैसे आदि का एक साथ प्रयोग करना अनावश्यक है। पुनर्विनिर्माण को लागू करने की पद्धति और प्रक्रिया का गलत अध्ययन मुख्य रूप से ऑटोमोबाइल मोटर्स, प्रिंटर और प्रिंटर जैसे टिकाऊ उत्पादों पर ध्यान केंद्रित करता है।11 पुनर्विनिर्माण को लागू करने की पद्धति और प्रक्रिया का सही अध्ययन मुख्य रूप से ऑटोमोबाइल मोटर्स, प्रिंटर और प्रिंटर जैसे टिकाऊ उत्पादों पर ध्यान केंद्रित करता है। जैसे कि इसका मतलब है कि अधूरी सूची दी जाएगी और पूरी सूची दिए जाने पर इसका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। 12 गलत पारंपरिक उद्योग की तुलना में, माइक्रो-इलेक्ट्रॉनिक फैब्रिकेशन में तीन विशेषताएं हैं जैसे उच्च जटिलता * ty, उच्च परिशुद्धता और उच्च स्वचालन। सही पारंपरिक उद्योग की तुलना में, माइक्रो-इलेक्ट्रॉनिक निर्माण में तीन विशेषताएं हैं: उच्च जटिलता * ty, उच्च परिशुद्धता और उच्च स्वचालन। धारा 2 1) कुछ शब्दों के एकवचन और बहुवचन रूप समान होते हैं और उन्हें बहुवचन बनाने के लिए एस जोड़ने की आवश्यकता नहीं होती है। इन शब्दों में शामिल हैं: • साहित्य (अनुसंधान का जिक्र करते समय) • उपकरण, • कर्मचारी (लोगों के एक समूह का जिक्र करते हुए) • संकाय 2) निम्नलिखित प्रकार के वाक्यांशों में अतिरेक से बचें जो अक्सर चीनी अंग्रेजी लेखकों द्वारा उपयोग किए जाते हैं इसके बजाय कहें या कहें अनुसंधान कार्य अनुसंधान कार्य सीमा स्थिति सीमा स्थिति ज्ञान स्मृति ज्ञान स्मृति स्केच मानचित्र स्केच मानचित्र लेआउट योजना लेआउट योजना व्यवस्था योजना व्यवस्था योजना आउटपुट प्रदर्शन आउटपुट प्रदर्शन सिमुलेशन परिणाम सिमुलेशन ज्ञान जानकारी ज्ञान जानकारी गणना परिणाम परिणाम आवेदन परिणाम परिणाम 3) निश्चित शब्दों की मांग है कि जिस संज्ञा को वे संशोधित करते हैं वह बहुवचन हो। इनमें विभिन्न, विभिन्न और संख्यात्मक शब्द शामिल हैं। मत लिखें, इसके बजाय अलग-अलग नोड, अलग-अलग नोड्स, अलग-अलग तरीके, अलग-अलग तरीके, दो फायदे, दो फायदे, पंद्रह थर्मोकपल, पंद्रह थर्मोकपल 4) अंग्रेजी वाक्य को कभी भी संक्षिप्ताक्षरों और अरबी अंकों जैसे चित्र और 8 से शुरू न करें। इसके बजाय चित्र और आठ लिखें। 5) 'इस तरह से' न लिखें. इसके बजाय 'ऐसा करके', या 'इस विधि का उपयोग करके' लिखें। 6) वाक्य की शुरुआत में कभी भी 'कैसे करें...' न लिखें। (इसे इधर-उधर न कहें।) 13 नहीं इष्टतम पैरामीटर कैसे प्राप्त करें यह मुख्य उद्देश्य है। हाँ यह निर्धारित करना कि इष्टतम पैरामीटर कैसे खोजा जाए, मुख्य उद्देश्य है। 7) 'परिणाम चित्र 2 में दिखाए गए हैं' अवश्य लिखें। 'परिणाम चित्र 2 के रूप में दिखाए गए हैं' न लिखें। 8) पाठ में दिखाई देने वाले चरों को शब्दों से अलग करने के लिए उन्हें इटैलिक करें। यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जब चर अंग्रेजी वर्णमाला हैं। लिखें 'ग्राफ़ समय के फलन के रूप में t, a, और C दिखाता है'। 'ग्राफ़ t, a, और C को समय के फलन के रूप में दिखाता है' यह न लिखें। 9) किसी तकनीकी पेपर में स्पष्ट रूप से निम्नलिखित तरीके से शब्द का उपयोग करने से बचना चाहिए नहीं। जाहिर है, पीएमएच मानचित्रों के माध्यम से शासन का पता लगाना एक नवीन विधि है।8 10) अंतर्राष्ट्रीय पत्रों को स्थान पर निर्भर शब्दों जैसे 'घर पर', 'विदेश', 'यहां', 'हमारा देश' का उपयोग नहीं करना चाहिए क्योंकि पाठक संभवतः चीनी नहीं है और चीन में नहीं है। 14 परिशिष्ट ए 15 1. लिन फुशेन, मेंग गुआंग, 'असममित कठोरता के साथ एक असंतुलित और विकृत जेफ़कॉट रोटर का गतिशील व्यवहार', कंपन, आघात और शोर की राज्य कुंजी प्रयोगशाला शंघाई जियाओतोंग विश्वविद्यालय, शंघाई 200030, पीआर चीन, कंपन इंजीनियरिंग संस्थान नॉर्थवेस्ट पॉलिटेक्निक यूनिवर्सिटी, शीआन 710072, चीन, 2003 2. झांग युपिंग, जियांग शौवेई, '3डी-मॉडल पुनर्निर्माण और अनुप्रयोग की समीक्षा और विश्लेषण', शंघाई जियाओतोंग विश्वविद्यालय, मैकेनिकल और डायनेमिक इंजीनियरिंग स्कूल, 2003 3. डीयू शौजी, 'लॉन्ग डिस्टेंस बॉक्स-ब्रिज जैकिंग रिसर्च: रिपोर्ट ऑफ स्टार्टिंग रिसर्च', शंघाई जियाओतोंग विश्वविद्यालय, शिजियाझुआंग नगर यातायात परियोजना विश्व बैंक द्वारा ऋण प्रदान किया गया, अनुबंध संख्या: टीए3.1.4, 2003 4. झांग वेनकियांग, यान हेकिंग, हुआंग ज़ुमेई, वेई बिन, और वांग चेंगताओ, 'डेंटिशन डिफेक्ट रिस्टोरेशन के लिए 3डी मॉडलिंग और रैपिड प्रोटोटाइपिंग', स्कूल ऑफ मैकेनिकल इंजीनियरिंग, शंघाई जियाओटोंग यूनिवर्सिटी, शंघाई 200030, चीन, द नाइन्थ पीपुल्स हॉस्पिटल, शंघाई सेकंड मेडिकल यूनिवर्सिटी, शंघाई से जुड़ा हुआ 200011, चीन, 2003 5. झांग यूपिंग, जियांग शौवेई, यिन झोंगवेई, 'एक ह्यूरिस्टिक सिम्युलेटेड एनीलिंग आधारित जेनेटिक एल्गोरिदम के साथ लेदर नेस्टिंग के लिए एक सामान्य दृष्टिकोण', शंघाई जियाओटोंग यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ मैकेनिकल एंड डायनेमिक इंजीनियरिंग, हुआशान रोड 1954, शंघाई, 200030, 2003 6. एचयू शिन, * जुनटोंग, जिन ये, 'शेप एनालिसिस एंड पैरामीटराइज्ड मॉडलिंग ऑफ ए हिप जॉइंट', इंस्टीट्यूट ऑफ कंप्यूटर इंटीग्रेटेड मैन्युफैक्चरिंग, शंघाई जियाओतोंग यूनिवर्सिटी, पोस्ट कोड 200030, शंघाई, चीन, 2003 7. एलआई लीजुन, जिन जियानलॉन्ग, एलआई युआनयिन, वीईआई जिनकियाओ, वू वेईवेई, 'ए पैरेलल सॉल्वर फॉर स्ट्रक्चरल मॉडल एनालिसिस', हाई परफॉर्मेंस कंप्यूटिंग सेंटर, शंघाई जियाओटोंग विश्वविद्यालय, चीन गणराज्य, 2003 8. चेन योंगगुओ, टीआईएएन ज़िपिंग, एमआईएओ झेंगकिंग, 'फ्लूइडाइज़ेशन सिस्टम रिकॉग्निशन इन सर्कुलेटिंग फ्लूइडाइज्ड बेड्स में टाइम-फ़्रीक्वेंसी एनालिसिस का अनुप्रयोग', स्कूल ऑफ मैकेनिकल एंड पावर इंजीनियरिंग, शंघाई जिओ टोंग यूनिवर्सिटी, डोंगचुआन रोड 800, शंघाई, पीआर चीन, 200240, 2003 9. आरईएन शाओयुन, झांग जियानवू, गाओ चांगयुन, 'एफआर ड्राइवलाइन सिस्टम के टॉर्सनल कंपन का मॉडलिंग और सिमुलेशन विश्लेषण', मैकेनिकल इंजीनियरिंग स्कूल, शंघाई जियाओतोंग विश्वविद्यालय, 2003 10. डब्ल्यूयू लीजुन, चेन हुईर, 'विशेष समाधान द्वारा ब्लास्ट फर्नेस के नीचे और चूल्हे की ऑनलाइन भविष्यवाणी के लिए गणितीय मॉडल बाउंड्री एलिमेंट मेथड', पावर और मैकेनिकल इंजीनियरिंग विभाग, शंघाई जियाओटोंग यूनिवर्सिटी, शंघाई, 200030, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना, 2003. 11. जिंग ज़ुएडोंग, झांग गुओकिंग, पीयू गेंगकियांग, वांग चेंगताओ, एक्सयू बिनशी, झू शेंग, 'स्टडी ऑन आर्किटेक्चर ऑफ रीमैन्युफैक्चरिंग सिस्टम', स्कूल ऑफ मैकेनिकल इंजीनियरिंग, शंघाई जिओ टोंग विश्वविद्यालय, शंघाई, चीन, भूतल इंजीनियरिंग संस्थान, बीजिंग, चीन 12. सीएआई जियाओपिंग, जिन चेन, वू जूनबियाओ, हिराओका सुमितो, चेन शाओलिन, 'एलिवेटर के कंपन स्रोतों के स्थान पर आंशिक एकवचन मूल्य अपघटन विश्लेषण का अनुप्रयोग', 1. कंपन, शॉक और शोर की राज्य प्रमुख प्रयोगशाला, शंघाई जिओ टोंग विश्वविद्यालय, शंघाई, चीन, 200030, 2. फुजिटेक कं., लिमिटेड ओसाका, 547-8510, जापान, 2003 13. ये याओ, लियान झीवेई, एचओयू झीजियान, 'डायनेमिक मॉडल पर आधारित कूलिंग कॉइल्स का हीट एक्सचेंज विश्लेषण', रेफ्रिजरेशन और क्रायोजेनिक्स संस्थान, शंघाई जिओ टोंग विश्वविद्यालय, शंघाई, 200030, चीन 14. एनआईयू ज़िनवेन, डीआईएन हान, * ओएनजी यूलुन, 'असेम्बली प्लान्स जेनरेशन बेस्ड ऑन प्रिसिडेंस ग्राफ्स', स्कूल ऑफ मैकेनिकल इंजीनियरिंग, शंघाई जियाओटोंग यूनिवर्सिटी, शंघाई 16 200030, चीन, स्कूल ऑफ मैकेनिकल साइंस एंड इंजीनियरिंग, हुआझोंग यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी, वुहान 430074, चीन 15. एलआईयू झेंगहुआ, टोंग टाईफेंग, 'सबकूल्ड वॉटर जेट के लिए स्थिर उबाल का क्रिटिकल हीट फ्लक्स फ़्लैट स्टैगनेशन ज़ोन पर प्रभाव', स्कूल ऑफ मैकेनिकल एंड पावर इंजीनियरिंग, शंघाई जियाओटोंग यूनिवर्सिटी, शंघाई, 200030, पीआर चीन, 2003 16. वांग जियान, लिन झोंगकिन, झांग यिझू, 'शीटमेटल असेंबली के लिए मैचिंग क्लीयरेंस एनालिसिस', स्कूल ऑफ मैकेनिकल इंजीनियरिंग, शंघाई जिओ टोंग यूनिवर्सिटी, 2003 17. डेंग डीक्यू, एक्सयू एल., प्रायोगिक जांच फ्रॉस्टिंग स्थितियों के तहत एक एयर कूलर के प्रदर्शन पर, रेफ्रिजरेशन और क्रायोजेनिक्स संस्थान, शंघाई जिओ टोंग विश्वविद्यालय, नंबर 1954 हुशान रोड, शंघाई, 200030, पीआर चीन, 2002 18. यिन झोंगवेई, जियांग शौवेई, डिजीटल बिंदुओं के लिए आईएसओ-फोटो आधारित अनुकूली सतह फिटिंग और क्षेत्र-आधारित उपकरण पथ पीढ़ी, स्लाइसिंग और सतह त्रिभुज में इसके अनुप्रयोग, 2003 19. जीयू झेंगलिंग, वांग लियाया, कियान शानयांग, 'बड़े पैमाने पर अनुकूलन की विनिर्माण प्रक्रियाओं में सुधार के लिए एक एएचपी-आधारित विधि', औद्योगिक इंजीनियरिंग और प्रबंधन विभाग, शंघाई जिओ टोंग विश्वविद्यालय, शंघाई 200030, पीआर चीन, 2003 20. एक्सयू जी और जीयू चुआनगैंग, 'एक में प्रवाह-क्षेत्र की संख्यात्मक गणना स्प्लिटर ब्लेड्स के साथ सेंट्रीफ्यूगल इम्पेलर, स्कूल ऑफ पावर एंड एनर्जी इंजीनियरिंग, शंघाई जिओ टोंग यूनिवर्सिटी, शंघाई 20003. 21. झू झेंगली, यिन चेंगलियांग, झांग जियानवु, 'जेनेटिक एल्गोरिथम के आधार पर एचईवी पावरट्रेन का मिलान और अनुकूलन', मैकेनिकल इंजीनियरिंग स्कूल, शंघाई जिओ टोंग यूनिवर्सिटी, शंघाई, 200030। क्या शब्द एक संज्ञा है? (व्यक्ति, स्थान) (केवल एक ही चीज़ को देखें) क्या संज्ञा गणनीय है? गिनती गैर-गिनती क्या संज्ञा एक व्यंजन से शुरू होती है या एक व्यंजन ध्वनि से शुरू होती है? (यानि घर, आधा)? ए, ए, या की आवश्यकता है। क्या संज्ञा विशिष्ट है? क्या बहुवचन, गणनीय संज्ञा विशिष्ट है? एक, कोई कुछ, प्रत्येक, प्रत्येक, या तो, कोई दूसरा नहीं, दूसरा मेरा, हमारा, आपका, उसका, उसका, उसका, उनका, 's या s' वाली संज्ञाएं यह, वह एक, नहीं, पहला, दूसरा, आदि। कुछ, कम, सबसे कम, बहुत, अनेक, अन्य, अनेक, सभी, सभी मेरा, हमारा, आपका, उसका, उसका, उसका, उनका, 's या s' वाली संज्ञाएं ये, वो नहीं, दो, तीन, आदि; पहला, दूसरा, तीसरा, आदि। संज्ञा को स्वर या स्वर ध्वनि एच (यानी घंटा, पदानुक्रम) से शुरू होना चाहिए और इसलिए 'ए' की आवश्यकता होती है। 'द' 'द' 'ए' हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ नहीं, बहुवचन नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं अंत नहीं अंत अंत अंत अंत