HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

連絡レターのデザインや公式文書の作成についてはどう思いますか?

2017-12-19View Original

Thread Content

タイトル通り: 冗長さを減らして正確に表現するにはどうすればよいでしょうか?あまり書きすぎると冗長に感じます。少なすぎると相手のユニット名を表現しきれなくなります。フルネームを書くべきですか、それとも略称を書きますか? 設計調整文書にはどのような側面が含まれますか?
Reply #22017-12-19
この表現は特定の状況に基づいてのみ議論できます。署名する場合、会社名はフルネームでなければなりません。両社の名前を途中で貴社または当社に置き換えて使用することもできます。設計調整文書には、連絡レター、連絡シートなどが含まれます。
Reply #32017-12-19
達成したい目標を短い言葉で説明します。 FAX を送信した場合でも、受信者に電話して通知する必要があります。 両社とも略称可能

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.