気化しやすい媒体を扱う際の遠心ポンプの設定上の問題
Thread Content
“ポンプの入口で媒体が気化する可能性がある場合は、ポンプの入口と入口遮断弁の間にバランス管を設置し、遮断弁を取り付けるべきである。平衡管は吸気側の容器に通じるか、近くの適切な排気管に排出される。皆さん、これを行う原理は何でしょうか？実際の効果はどうか？
つまり、ガスが液体の空間を占めるのを防ぎ、（液体に適した）遠心力が生じて仕事をすることができないようにするのです。そこで、対応する排気手段を講じて、この問題を解決する（ガス閉じ込め現象の排除）。
これはポンプ起動前の排気用の配管でしょう。通常は動作が始まったら止めなければなりません。通常の動作中に気化が起きたら、それはキャビテーションであり、この方法は全く役に立ちません。
実際の業務であまり使われていないようです。