専門用語、いくつ知ってる？

Thread Content

転載：世間ではあまり知られていない知識も、現場では常識なのだ。こうした常識は、本にもなかなか見つからない。機械業界にいるあなたは、いくつ理解できますか？ 0 A/ C" X# j# H3 z; T& l+ U% ~ 2 R1 s% B% 1、「1ミリメートル」というのは機械業界においてかなり大きな寸法であり、製造業全体においても同様です。もしいつかテレビで「ミリ単位の精度」といったような広告文を見かけたら、その会社はブロックしておきましょう。 2、「自動化」は「ロボット化」と同じではなく、ロボットが使われるのは通常、自動化ラインのごく一部に過ぎない。なぜですか？必要がないからです。- e$ A7 M- }4 U" S 3、ロボットは加工工程、特に金属切削に直接使用されることはほとんどない。金属を切削する際の反動力が、ほとんどのロボットのアームを曲げてしまうからで、バリ取りのような細かい作業は除きます。 4、クロムメッキ（ge）、機械を学ぶ人なら誰でも「du'ge」と読むことを知っている。なぜなら、「du'luo」と読んでもピンインでは文字を表せないからだ。しかし、日常的には依然としてdu'luoが使われる。なぜなら、クロムとカドミウムを区別する必要があるからだ。 5、焼き入れ。業界内の日常会話では「蘸火」という表現が一般的で、これは「焼き戻し」と区別するためである。製鉄所の工場内は騒がしく、実際には焼入れと焼き戻しを区別するのは難しい。なぜこのような読み方になったのかというと、実は焼入れの実際の作業と関係があります。具体的には、熱い部品を媒質に浸すからこそ「蘸火」と呼ばれるのですが、「脆」という言葉を避けるために変更されたという説もあります。 6、ここ2年で目覚ましい進歩を遂げた人工知能だが、実際の量産現場では、当面は生産データの処理にしか利用できていないことが多い。- L0 Y4 z' B0 R$ w' M& T9 A! q 7、3Dプリント（ラピッドプロトタイピング）は、実際には30年以上前に生まれた技術であり、その後、何か別の目的を持つメディアによって取り上げられるようになったものです。この技術の現段階での進歩は、基本的に材料科学の進歩に依存している。 8、完成した機械が設計通りに完璧に動作することはほとんどなく、その場合は現場で調整が必要になる。# d; f2 y# C: ]# @3 n 9、この作業を長く続けていると、実際には定規を使わなくても一目で手元のボルトの規格や長さがわかり、どれくらいのレンチが必要かも分かるようになる。0 M9 b4 `' }; {' M, b 10、「光」とは「精」、すなわち「最後のもの」を指す。例えば、「光刀」とは「精密旋削用の刃」を指し、「光一刀」とは「精密旋削の最後の一撃」を指します。“「光一下」という範囲はあまりにも広く、「精磨」「精铣」「精車」などといった、高い精度が求められる最終工程を総称したものです。“「光活」は、加工された部品の表面を精密に仕上げ、その滑らかさを向上させます。2 {- s1 _, R( B1 c7 y 11、粗加工に対する南北の呼び方は異なり、南方では「開粗」と呼ぶ”；東北では「ラフアン」と呼ばれる。2 12、ねじ切り、留め金切り：ねじ車ぎ。* U1 T3 ? c& }2 { 13、ナット：リーマー用ねじ。$ V& J; k8 C/ m 14、闷火：焼き戻し。 15、梢（さお）：円錐度、傾きのこと。部品の一方が大きくもう一方が小さい形状を指し、一般的には「さお」と読まれる。 16、パク：形状・位置精度が基準を満たしていない。例えば、板が平らでなかったり、円盤が真円でなかったり、回転時に振動があったり、同軸度が悪かったりする。' L' L) H: D' u, S1 G, L# z, c 17、紫色（しゃいと発音）：大工が線引きを容易にするために、工作物の表面に塗る顔料。 18、押し切れ：圧縮変形により工具が塑性変形し、もはや切削できなくなることで、一般的にはフライスカッターを指す。 19、打刀：刃が破損し、砕ける。 20、崴（瓦）刀：刃物がワークに突き刺さり、ワークに欠損を生じさせる。 21、勒：超硬合金工具を用いて高回転で精密加工すること。このときの切削は押し出し加工なので「勒」と呼ばれる。一般的には単なる動詞であり、文脈に応じて適切な表現が必要である。例えば、「この部品は合金工具で勒すだけで滑らかになる」のように。 22、道：0.01ミリメートル、北東。 23、糸：0.01ミリメートル、南方。 24、個：ミリメートルで、例えば10ミリメートルは10個と表します。例：この作業にはまだ10個分あります。0 C; e/ W/ h! \0 t) ~ 25、フライス：リーマー、ただこのように呼ぶことはあまりないようだ。 26、風フライス：風砂輪に取り付けられたフライスのような回転切削工具で、大工が使用する。 27、曲げ定規：直角定規。% L6 B$ }4 h% W) ^ 28、はさみ：意味が広く、誰に話すかや相手の理解度によって変わり、物を借りるときによく間違いが起こる。例えばプライヤーなら、「プライ」という字があればすべて該当し、フィッターは含まれない。 29、風袋：空気圧力容器で、ガスボンベに少し似ている。 30、レバー：手で回転させるもの全般、例えばハンドホイールなど。 31、キログラムレンチ：トルクレンチ。 32、クランプ：薄い鉄板の束をしっかりと固定するためのもので、台形のチャックに似た機能を持ち、形はD字のようで、その縦の部分がネジです。 33、シェル：切りくず溝。. `' a& y9 s% l% x+ z 34、開殻（チャオ・シーシェン）：車刀の切りくず溝が摩耗する。" U3？# I l) d* 35、急ぎでの加工：重要なのは「急ぐ」という点です。手と目でのフィードバック制御により、2軸が連動し、両手でステッピング動作を行います。「人間が操作する」工作機械では、両手でハンドホイールを回して各スライド板の速度を制御し、比較的複雑な形状を加工します。一般的な旋盤は空間認識やサンプルを頼りにし、フライス盤は大工が引いた線を頼りにしますが、熟練者は誤差を20ミクロン以内に抑えることができ、優秀な金型フライス工なら2.5軸での加工も可能です。 36、外円削り：外円を旋削する。荒削りでブロックの外周を削ることは、剥き皮とも呼ばれます。 37、端面：車平面。8 Y8 X5 |! {0 S 38、タップによるねじ切り：タップでのねじ加工（発音が異なる）。6 s# G# L) d. z! Y/ |7 |( H, s 39、焙（bei）烧はすべて陪（pei）烧と読む。“「焙焼」とは、鉄鉱石をその融点より200～300℃低い温度まで加熱する処理のことで、このような加熱によって鉄鉱石は固体状態で化学変化を起こし、その冶金学的性質が向上します。 40、浸（じん）出は浸（チン）出と読む。例えば、製鉄所の高炉スラグを原料とし、酸浸法および助浸法を用いて鉄とアルミニウムの溶出率を調査した。実際、浸出は湿式製錬でよく使われる工程で、鉄であれ銅や亜鉛、金であれ、すべてに用いられる抽出工程であり、一般的な経験豊富な職人たちはこれを読まない（jin）。 41、鋳坯（pi）は通常、鋳坯（pei）と読まれる。鋳坯（ペイ）とは、製鋼炉で溶製された鋼液を連続鋳造機で鋳造して得られる製品であり、完成品ではなく、さらに圧延を経てこそ鋼材となります。もちろん大陸では鋳坯（pi）と鋳胚（pei）の両方の読み方がありますが、台湾では鋳胚（pei）と読みます。2 R: j3 p9 V. O" m: ~ 42、圧延（zha鋼）は「押し」（ya鋼）と読んではいけない。鉄鋼業に触れたことがない人にはよく見られる「軋」の字は、「軋（や）道」「軋（や）製」「傾軋（や）」といった言葉に使われますが、冶金業になるとこの字は（ざ）と読むことになり、例えば一般的な軋轢輪、圧延、圧延機などがそれにあたります。