EN 13889のこのタイトルは、どのように翻訳すれば標準的になるでしょうか？
Thread Content
EN 13889のこのタイトルは、どのように翻訳すれば標準的になるでしょうか？ 一般的な持ち上げ作業用の鍛造鋼製シャックル――ディーシャックルおよびボウシャックル――グレード6――安全性
一般的な昇降用鍛造鋼製フックリング。D字型フックリングおよびアーチ型フックリング－6級－安全性
**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections
Submit Request — Free ConsultationThis is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.