HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

英語翻訳

2017-03-07View Original

Thread Content

論文『多相多成分系における一般化されたネガティブフラッシュ法』において、negative-flashを中国語に翻訳した場合の意味は何でしょうか?
Reply #22017-03-07
しかし、十分な忍耐力を持って一冬待ったのに、主人は一向に現れず、待ち続けた甲斐がなくて大いにがっかりしました。誇り高き雪が約束を破ったのか、それとも冬が英雄の招待状を送らなかったのか?たまに北風に雁が飛ぶのを見るが、舞い散る白雪は見えない。前途で心を通わせる友もなく、誰があなたを理解できようか?

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.