緊急依頼----論文を発表する際には「中国図書分類号」の記入が必要です

2017-02-05View Original

Thread Content

1. 論文を発表する際には「中国図書分類号」を記入する必要がありますが、どのように記入すればよいかわかりません。皆様、ご協力をお願いします； 2. 中英翻訳で全文を翻訳できるソフトウェアはありますか？ソフトウェアの名前を教えていただけると幸いです。よろしくお願いします。

Reply #22017-02-05

翻訳はこちらをご覧ください：リングス翻訳家

Reply #32017-02-06

中国の図書番号で検索できるものは、英語の記事を書く際は、英語が得意な人を探した方が良い。そうでなければ、ソフトウェアによる翻訳はあまりにも不自然になる

Reply #42017-02-06

一般的にはリングスを使って、その後自分で見て、文の文法を直します

Reply #52017-02-06

英語はやはり誰かに翻訳してもらった方がいいです。できれば専門の人がいいですね。そうしないと誤差が大きくなりすぎます

Reply #62017-02-06

中国語の図書番号は百度で調べられます

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.

緊急依頼----論文を発表する際には「中国図書分類号」の記入が必要です

Thread Content

Submit a Project

Disclaimer

Quick Links