["現代の石炭化学工業はどのような方向性に発展すべきか",,"石炭加工と石炭化学工業のためののの、『石炭化学工業の高度化発展の計画（十三五計画』』と『現代の石炭化学工業の発展と革新の展開方針』221user
Thread Content
Translate the following texts from chinese_simplified to japanese. Return ONLY a valid json array of translated strings in the same order. No markdown formatting.
把煤咋样洗一哈脱脱硫， 再研究个烧煤不起粉尘的锅炉啥的， 哥估计，比煤化工有前途 。 。 煤化工，好像有点太绕挖 l 你说你花一河滩钱，搞得恁复杂，可你又亏损挣不了钱 那你还搞个神马劲呀？，你是傻呀？，还是你没学好小算数加减法挖？ 。 。 唉 化工太复杂 煤太黑 哥看不透你们挖 。 。
感觉煤化工应该朝精细化工方向发展一下，烯烃、油、乙二醇等上的太多啦。
煤化工向新材料行业发展有广括前景
对气化而言，动力学优化，提高运行效率扩产，对后续而言，合成气直接合成产品，烯烃，芳烃，醇类
应该发展煤直接加氢生产芳烃联产甲烷项目，建设少了空分+净化+甲烷化的投资。增加烧碱配套提供氢气。具有投资省，产品市场容量大，盈利能力强。这才是煤化工的最好的方向。
有这方面的资料介绍吗？敬请分享
煤化工是要限制在化工原料范围，如果搞燃料，方向就错了。因为，转换燃料（如煤制天然气）只会降低效率、增加污染。