HCBBS Forum (日本語)
HomeForum🔍 SearchView Original
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request
日本語 Translations » 煤气化/煤焦化 » ["

["

2018-01-06View Original

Thread Content

user
Reply #22018-01-06
好的，请确认以下从中文到英文的准确翻译，保留专业术语：
Reply #32018-01-06
1
Reply #42018-01-06
assistant
Reply #52018-01-06
Sure
Reply #62018-01-06
鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应
Reply #72018-01-06
答：鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应
Reply #82018-01-06
答：鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应
Reply #92018-01-06
答：鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应。
Reply #102018-01-06
答：鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应
Reply #112018-01-06
鲁奇气化炉，压力增加，产气率是增加还是降低？简要说一下原因。答：鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应
Reply #122018-01-06
压力增加，反应会向着体积减少的反应进行，而气化反应中生产甲烷的反应为体积减小的反应，那么产气率应该降低（CO+H2）
Reply #132018-01-06
鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应
Reply #142018-01-07
鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应
Reply #152018-01-07
鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应
Reply #162018-01-07
鲁奇气化炉，压力增加，产气率降低。因为压力增加，CH4%增加，CH4是通过CO+3H2=CH4+H2O或者CO2+4H2=CH4+2H2O，也可通过C+2H2=CH4，都是气体体积减少的反应
Reply #172018-01-07
这个真不太清楚，学*一下吧

Translated at 2026-08-09 20:38:32

Original: https://bbs.hcbbs.com/thread-1891825-1-1.html

🔍 Search all 日本語 content

© 2026 HCBBS Forum. Content translated for international readers.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.

Quick Links