["
Thread Content
user
Translate the following texts from chinese_simplified to japanese. Return ONLY a valid JSON array of translated strings in the same order. No markdown formatting, no explanations.
煤分析
求助下海川网友，我是做煤分析的。昨天朋友拿来了一制好的煤样品，我正常分析称内水。称挥发份时候称一次天平结果变一次《小数点后第三位变化。基本都有 d位数的变化。煤烧好后，变化较小，有 d位数的变化》？我的天平是正常的，也校正了。我把以前我做煤的样品拿来称，也是正常的。请问下群友这是什么煤？有好的称量方法吗？
运这个与什么煤没有直接的关系！看问题应该是制备的煤样条件可能与你不同。主要还有你环境湿度过大！称量速度要快！个人认为没有必要改变称量方法！
谢谢！我把我以前做过的煤样品，拿来秤就没这种现象。我也换了台天平秤也是出现同样问题。这是什么问题？
既然是煤样品，在常温下称量只有水分的蒸发或吸收造成主要的影响！
我把我以前做过的煤样品，拿来秤就没这种现象。
你好！我的地理坐标在凉山州【就是在木里火灾附近】环境很干燥的。称量速度是正常速度，以前是怎么称的现在也是怎么称。我不太懂的是我以前做过的煤样品，拿来秤就没这种现象。我也换了台天平秤也是出现同样问题。我想知道是煤的原因吗？同行的遇到过这样的问题吗？