HCBBS Forum (日本語)
HomeForum🔍 SearchView Original
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request
日本語 Translations » 煤化工产品圈 » ["

["

2018-01-08View Original

Thread Content

user
Reply #22018-01-08
Translate the following texts from chinese_simplified to japanese. Return ONLY a valid json array of translated strings in the same order
Reply #32018-01-08
user
Reply #42018-01-08
Translate the following texts from chinese_simplified to japanese. Return ONLY a valid json array of translated strings in the same
Reply #52018-01-08
将甲烷以及比甲烷轻的组分去掉
Reply #62018-01-08
将甲烷以及比甲烷轻的组分从塔顶分离出来。
Reply #72018-01-08
将甲烷以及比甲烷轻的组分从塔顶分离出来
Reply #82018-01-09
将甲烷以及比甲烷轻的组分从塔顶分离出来
Reply #92018-01-09
脱甲烷塔的作用就是将C01和氢气以及一些惰性气体与C2组分以上的进行分离
Reply #102018-01-09
在乙烯生产装置中用于将甲烷和氢与其他馏分分离的精馏塔。
Reply #112018-01-09
将甲烷以及比甲烷轻的组分从塔顶分离出来
Reply #122018-01-09
将甲烷以及比甲烷轻的组分从塔顶分离出来
Reply #132018-01-09
将甲烷以及甲烷轻组分从塔顶分离出来
Reply #142018-01-09
将裂解气中、H以及其他惰性气体与C以上组分进行分离.脱甲烷塔系统是裂解气分离的关键.
Reply #152018-01-09
脱除甲烷、氢气等不凝气
Reply #162018-01-09
将甲烷以及比甲烷轻的组分从塔顶分离出来
Reply #172018-01-09
将裂解气中、H以及其他惰性气体与C以上组分进行分离.脱甲烷塔系统是裂解气分离的关键.
Reply #182018-01-09
将甲烷以及比甲烷轻的组分从塔顶分离出来。
Reply #192018-01-10
进料中的CO、H2、N2、CH4等不凝气在该塔与C2，S组分分离

Translated at 2026-08-08 07:29:41

Original: https://bbs.hcbbs.com/thread-1894091-1-1.html

🔍 Search all 日本語 content

© 2026 HCBBS Forum. Content translated for international readers.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.

Quick Links