ポンプの正常流量、最適効率点流量、定格流量
Thread Content
API610第11版において、6.1.12の定格流量点は、供給されるインペラーの最適効率点流量の80％～110％の範囲内にあるべきである；しかし、6.1.13で示されているポンプの最適効率点は、定格流量点と通常流量の間にあることが望ましい。これら二つは矛盾しているのでは？定格流量が最適効率点の90％であれば、6.1.12の規定には適合しますが、6.1.13の規定には適合しません。
まず、矛盾はありません。ここで言及されているのは推奨値に過ぎません。英語版の原文をご覧ください。6.1.12では、「ポンプは、付属しているものの最適効率流量の70％から120％の範囲で動作することが望ましい」となっています。また、定格流量は、付属しているものの最適効率流量の80％から110％の範囲内である必要があります。6.1.13では、「付属しているもののポンプの最適効率点流量は、定格点と通常点の間にあることが望ましい」となっています"