海外の火災危険性の分類
Thread Content
国内の媒体の火災危険性の分類は甲A、甲Bといったように分けられていますが、海外ではどのように分類されているのでしょうか？それに対応する甲、乙、丙はどう訳すべきか？ありがとう！
国内の翻訳を見てみたところ、甲はⅠで表し、乙はⅡで表し、丙はⅢで表しているようです。例えば甲B類はⅠBと表記されていますが、これが適切かどうかわかりません。
**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections
Submit Request — Free ConsultationThis is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.