“「老子」というのは罵り言葉になるのか？
Thread Content
皆さん、「老子」という言葉は罵倒語と言えるでしょうか？私はそれは含まれないと思います！皆さんはどう思いますか？
場所や話し方によるけど、四川なら話にならないよ。全部「俺様」「俺様」って感じで、ふっ
言えない。 でも、こんな冗談を見たんです：ある人の妻がいつも「おじいちゃん」と言い続けるので、その人は不快に思い、また下品だと感じて、そんなことをすると印象が悪くなり、他人を怒らせやすくなるからやめた方がいいと忠告したんです。 ある人の妻もとても素直で、すぐに直して、もう「この野郎」とは呼ばなくなった。 それからというもの、お袋という言葉が口につくようになった。;P
こちらでは「悪態」にあたります。
はっきりと説明しにくいこともある。最強というのが「汚い言葉を使わずに人を罵る」ことだというわけではない”
これは西南地方、特に四川や重慶地方でよく使われる言葉で、もともと強調する意味を持っている。例えば、「俺たち、今日株で3000稼いだぞ」という場合も、「この俺が」と解釈できる。しかし、こうした言い方に慣れてしまうと、意見が合わない時に口論や喧嘩の引き金になることがある。例えば、「なんでお前は俺の車にぶつかるんだ？俺って誰だ？お前、よくも俺に向かって『俺』なんて言えるな、このクソ野郎！！！」といった具合だ。その後、たいてい喧嘩に発展するので、言わない方が賢明だ
四川の人は「老子」と言うのが好きで、仲間同士で自慢したり冗談を言い合ったりするときには何でもないことだ。 正式な場では「やつら」という言葉が使われるが、もちろん上司が会議で「この野郎ども」と言うのも好む。
“「老子」という言葉は安易に使ってはいけない。山東省では罵倒語と見なされるだろう。親が子供に話す場合を除いては。
人と話すときは同年代の人なら大丈夫だと思うけど、年上の人と話すときもいつも口癖を使っていたら、きっと気にされるでしょう！
この言葉を使うと、聞く人が不快に感じるので、罵倒語の範疇に入ります。やはり言わない方が良いでしょう！