HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

計装自動化

2015-06-08View Original

Thread Content

みなさん、計測器の専門分野に関する英語の資料をお持ちの方はいますか?ぜひ共有して一緒に学びましょう。できれば標準的な中国語訳が付いているものが望ましいです。ここで事前に皆様に感謝申し上げます:P
Reply #22015-06-08
@守望者星星 @leileienn @yuchenchf @zxb1990 こっちに来て弁解しろ。
Reply #32015-06-08
今は情報収集がとても便利で、百度やGoogleで検索すれば、たくさんの情報が出てきます。頑張ってください! また、外国語エリアや生産エリアの計測器セクションに行って聞いてみるといいです。
Reply #42015-06-09
インターネットで探せば、たくさんあるはずだよ!
Reply #52015-06-09
へへ、私は中国語の資料すら全部は読めないのに、英語なんてもっとわからないよ。投稿者は本当にすごいね
Reply #62015-06-09
今の時代、中国語の資料は手に入りにくく、英語のものがたくさんあります。エマーソン、ABB、シーメンスなどでは、英語の資料が山ほどあります。

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.