英語は狂った言語だ
Thread Content
現実を受け入れましょう――英語は狂った言語です。 ナス（eggplant、文字通りには「卵の植物」の意）には卵は入っていない。ハンバーガー（hamburger、文字通りには「ハム入りパン」の意）にもハムは入っていない。パイナップル（pineapple、文字通りには「松の木のリンゴ」の意）には松の木もリンゴも入っていない。イングリッシュマフィン（English muffin、文字通りには「イギリス風マフィン」の意）はイギリス人が発明したわけではない。また、フライドポテト（French fries、文字通りには「フランス風揚げ料理」の意）もフランス人が発明したわけではない。「スウィートミート」（sweetmeat）とは干し果物のことであり、「スウィートブレッド」（sweetbread）は甘くなく、牛の内臓のことを指す。
それも一理ある、どうせ私には英語がわからないんだから！諦めた！;P
夏は着られるだけ着ちゃえ！ 冬は着られるだけ着ちゃえ！
英語は、単一の文字のみを認識します。悲惨
言語はコミュニケーションの道具です。南無阿弥陀仏。言語自体に問題はなく、人に問題がなければいいのです！南無阿弥陀仏;P
言語の創造性という点では、やはり中国語が最も優れている。現在、ダマのように、ピンインがそのまま英単語として使われているものもある。何かわかりますか？