HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

25のアウトドアで役立つ英語会話

2015-07-08View Original

Thread Content

アウトドアスポーツやレジャー、冒険をするとき、よく数人の友人に出会ったり、さらには外国人のバックパッカーと一緒に道を歩むこともあります。そんな時、チームワークを英語で表現するのは、まさに最適です! 1 偉大な人々は似た考えを持つ。(英雄と美女は見解が一致する、これが最初の文として最適だ。でも「英雄と美女が同じように考える」と訳すのが一番かもね、へへ)
2 さあ、出発しよう!(急いで行動を開始しよう、行動を始める時に使う)
3 もう出発しなければ。(急がないといけない、前の文と同じ使い方で、「hit the road」は緊急さを表し、とても印象的だ)
4 彼の顔が思い出せない。(イケメンや可愛い子に挨拶されても、その人が誰か思い出せない時に使えるフレーズ)
5 Once bitten, twice shy(一度噛まれたら、二度と怖がる)
6 Look at the big picture(全体像を見よう。意見の対立が起きた時に、皆によく考え直すよう促すのに使える)
7 I'm exhausted.(疲れ果てた。あまり運動しない怠け者にはこの言葉が絶対役立つ)
Reply #22015-07-08
8 また元気が戻ってきた。(短い休憩の後に体力が回復した時に使える表現で、つまり体力が戻ったという意味だ。)
9 お腹がぐうぐう鳴っている。(こんな風にどんな活動もキャンプみたいなものに変えてしまう人にとって、最も重要なのはやはり食事だ。この文は、お腹が激しく鳴って、とてもお腹が空いているという意味だ。)
10 飢えた犬は汚れたプリンでも食べる。(とてもお腹が空いているのなら、何でも食べてしまう。)
11 ~~~は今が旬です。(西瓜やイチゴ、リンゴ、モモなど、~~~を食べるのに最適な季節です。)
12 さあ、何か食べましょう。(急いで何か食べましょう。通常は時間がない時に使われます。)
13 この料理は天国の味だ。(こんな美味しい料理は天国でしか味わえない、地上ではめったに食べられない。)
Reply #32015-07-08
14 なんてがっかり!(すごく残念。イケメンがたくさん来ると思ったのに、女性ばかりだった。こういう時にこっそり使えるフレーズです。)
15 まずは重要なことから。(大事なことを先にやる。様々な場面で使えます。)
16 これはちょうど私の好みだ。(自分の好みにぴったり合っている。人や物などを指す。)
16 〜〜〜〜はあなたの好みに合いますか?(合う?)
17 リラックスして。落ち着いてやろう。(年長者が若者に言う言葉。急がずに、ゆっくりやろう。)
18 私の言う通りにしろ。(年長者が若者に言う言葉。時々強盗もこの言葉を使うことがあるよ、へへ。)
19 さあ、一緒に取り組もう。(みんなで力を合わせよう。袖をまくれば、一緒に頑張るってことだよね。)
Reply #42015-07-08
20 私に任せて。 (怠け者で愚かで、まるで人形のような新しいロバでも、時々は手伝ってくれることもあるよね。例えばご飯を盛るような簡単なことなら、「私に任せて」と言えばいいの。)
21 これは近道だよ。 (これは短い道筋だ。)
22 私があなたのために祈ってあげる。(例えば山を登ったり川を渡ったりするときに、私があなたのために祈るよ。)
23 男の子が1人なら男の子、2人なら半分男の子、3人なら男の子じゃない。(僧侶が1人なら水を運んで食べるが、2人なら一緒に水を運び、3人なら水がなくて食べられない。リーダーのGGはこの言葉を使って、みんなで団結し合い助け合うように教えることができるよ、へへ。)
24 面倒が起こる前には、決して面倒を作ってはいけない。(心配しすぎないで、へへ。これが私の一番好きな言葉だよ。)
25 分かった?(理解した?)老いたロバが若いロバに説明を終えた後、この言葉を使うことができる)

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.