HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

EXPANSION COMPLEXとはどういう意味ですか?

2015-10-10View Original

Thread Content

独山子石油化学会社 1万トン/日の精製プラントおよび120万トン/日のエチレン生産施設 独山子の1000万トン/日のエチレンプロジェクト。。。後ろはどう翻訳すればいいですか?O(∩_∩)O ありがとう
Reply #22015-10-11
統合装置拡張工事 DPCが拡張されるの?
Reply #32015-10-11
つまり、最初は1000万トンの石油精製と120万トンのエチレンがあり、さらに100万トンのエチレンを新たに建設する、ということですよね
Reply #42015-10-12
もう一度100万トンのエチレンを建設するにしても、ロシアからホルゴスまで2本目の1000万トン級の原油パイプラインが通るのを待たなければならない。もう通っているのか? 100万トン規模のエチレンの拡張も可能で、DPCの既存の精製設備を先に拡張すればよく(元々そのような構想があった)、その小規模なエチレンプラントは廃止できる。。。
Reply #52015-10-20
独山子石化会社の1000万トン規模の精製プラントおよび120万トン規模のエチレン生産施設、そして独山子での1000万トン規模のエチレン生産プロジェクト
Reply #62015-10-20
直訳は複雑な拡張で、化学工業用英語では生産能力の拡大を意味する

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.