HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

チェルノブイリ、悲しみの想い

2016-04-27View Original

Thread Content

1986年4月26日、ウクライナ北部のベラルーシとの国境付近にあったソビエト連邦のチェルノブイリ原子力発電所の第4号機で突然爆発が起こり、これまでの人類の歴史で最も深刻な核災害が引き起こされました。30年が経った今でも、この災害は消し難い大火のように、人々に終わりのない苦痛と反省をもたらし続けている。 劫波を渡り尽くしても、傷はまだ残っている。核汚染が人間の健康に与える害は、主に甲状腺、血液系、リンパ系の障害であり、その中でも最も深刻なのが甲状腺がんです。世界保健機関の統計によると、事故前と比べてベラルーシの核汚染地域の子供たちの甲状腺がんの発症率は33倍に増加した。 現在、ベラルーシやウクライナなどの原子力事故被災国では、依然として約500万人が放射能汚染地域に住んでいる。核放射線レベルの監視、土壌中の汚染物質の除去、被曝者へのリハビリ治療の提供……事故後の処理作業は、長期にわたり多大な費用を要する戦いとなった。ベラルーシのマキ外相は先日、国連本部で開催されたチェルノブイリ原子力事故記念写真展において、核汚染の除去にあたり国際社会の支援はまだ全く不十分であり、汚染を完全に除去するのに何年かかるかは不明だと述べた。 チェルノブイリの悲劇は、世界を震撼させた。しかし、25年後に日本の福島で起きた原子力事故は、人類が真に痛みを噛みしめていないようだことを示した。ウクライナの**環境センターのエネルギー政策専門家であるパシュコフは、「もしチェルノブイリの教訓を生かし、特に緊急時への備えを万全にしていれば、福島の原子力事故の被害はこれほど深刻にはならなかっただろう」と断言した。” 30年後、人々が再びチェルノブイリを追悼するのは、「嘘こそが最大の悪魔」であるという教訓を忘れないためです。人類による原子力の平和利用の歴史においてわずか2回しか起きていないレベル7の原子力事故であるチェルノブイリ事故と福島事故は、性質に違いはあるものの、情報公開が遅れたり不十分だったりするという根本的な問題を露呈した。チェルノブイリ原子力事故発生後、ソビエト連邦は**国内の国民や国際社会に対して情報を隠蔽し、対応が遅れたため、人的・物的被害が拡大した。一方、日本は福島地域での子供たちの甲状腺疾患の多発や農産物の汚染といった問題について隠蔽し続け、被災地の住民や近隣諸国の強い不安を招いている。 30年後、人々は再びチェルノブイリを追悼し、それは人類に偏見を捨て、協力を強化するよう警鐘を鳴らすためでもあった。核の安全に国境はないが、現在、核事故の収拾に関しては国際社会に統一された基準がなく、責任を負う国に対する統一的な追及制度も存在しない。このような状況下では、各国は一層厳しく自粛し、協力し合うべきである。 現在、チェルノブイリ原子力発電所の「廃止」が大きな注目を集めており、主に2つの問題が関わっている。1つは、当時爆発が起きた4号炉のために新しいシェルターを建設することだ;二つ目は、原子力発電所の他の原子炉から出る核廃棄物を保管するための倉庫を建設することです。チェルノブイリ原子力発電所の建設にはロシアの原子力技術が使用されましたが、現在のロシアとウクライナの対立により両国間の原子力分野での協力が中断され、それが発電所の閉鎖プロセスに悪影響を与えています。 さらに、ウクライナ国内の他の稼働中の原子力発電所がアメリカから核燃料を購入するようになったことで、業界関係者の間に広く懸念が広がっている。専門家は、アメリカで製造された核燃料はウクライナの原子力発電所に適しておらず、重大な安全上のリスクがあると指摘している。 “未だ起こらぬ前にそれを為し、乱れる前に治める。”安全は原子力発電の発展において極めて重要な要素であり、チェルノブイリ原子力発電所であれ福島原子力発電所であれ、事故が起きる前はどちらも安全性が非常に高いとされていた。しかし実際には、ごく低い確率で起こる事象が大惨事を引き起こしたのである。核エネルギーを広く平和的に利用する時代において、人類は核を恐れて何もしなくなる必要はない。しかし、核とどう共存し、核のために「調和」していくかを真剣に考える必要がある。 出典:新華社
Reply #22016-04-27
未だ起こらないうちにそれを為し、混乱する前に治める
Reply #32016-04-27
“未だ起こらぬ前にそれを為し、乱れる前に治める。”あらゆる業界、あらゆることに対して

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.