HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

安全・環境・健康の英語はEHSなのか、それともHSEなのか?

2016-07-12View Original

Thread Content

安全・環境・健康の英語はEHSなのか、それともHSEなのか?
Reply #22016-07-12
安全・健康・環境(HSE)マネジメントシステムとは、事前にリスク分析を行い、自らの活動によって生じうる危険やその結果を特定し、それに対して効果的な予防措置を講じることで、人的被害、財産損失、環境汚染を軽減するための有効な手法です。HSEマネジメントシステムは、国際石油業界で広く採用されている近代的な管理手法であり、現在、国際市場で競争するための必須条件でもある。 安全(Safety)とは、労働生産の過程において、労働条件を改善し、危険要因を排除することで、労働者の健康が守られ、企業の財産が損なわれず、人々の生命の安全が確保された上で、労働生産が円滑に進行することを指します。 環境(Environment)とは、人間と密接に関連し、人間の生活や生産活動に影響を与えるさまざまな活動や、生産活動に関わる各種の自然力や作用の総称である。健康(Health)とは、身体的に病気がなく、精神的にも良好な状態を保っていることを指す。
Reply #32016-07-17
あまり違いはないようです:ESHと呼ぶ会社もあれば、SHEと呼ぶ会社もあります
Reply #42016-07-18
石油業界のHSE以外は、他の企業はすべてEHSと訳しているようだ
Reply #52016-07-18
石油業界のHSE以外は、他の企業はすべてEHSと訳しているようだ
Reply #62016-11-26
HSEとは、健康(Health)、安全(Safety)、環境(Environment)の3つを統合したマネジメントシステムであり、危険の特定とリスク管理がHSEマネジメントの核心です。
Reply #72016-11-27
EHSであれHSEであれ、どちらも非常に重要で、いずれか一方に問題が生じると大きなトラブルにつながります。EHSかHSEかを議論することには大きな意味があります

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.