HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

【石化工匠】張恒珍-中等専門学校卒業、22年で初の**技師に

2016-10-19View Original

Thread Content

専門学校の学歴しかなかったが、全国のエチレン業界で「技術の達人」となった”;22年間、シフト制の現場で働き続けながら、国内の同業者の中で最も優れた実績を上げた……全国優秀職員、中国石化集団茂名支社の分解工場における圧縮分離班の班長であり、第一級技師でもある張恒珍は、「石油化学の職人」としての伝説を刻んだ人物です。石油化学企業の最前線で働く一員として、張恒珍は職人としての心で技術の極致を追い求め、分解装置を自らの夢を実現するための舞台としました。(記者 張翼)白紙から「全工程」までの伝説 「初めて装置のフローチャートを開いたとき、配管上に記された様々なマークが、私には全く読めませんでした。」”仕事を始めた当初の状況について、張恒珍は自分を白紙同然だと表現し、最も基本的な装置のフローチャートでさえ理解できなかったと語っている。 1994年、張恒珍は蘭州化工学校を卒業し、茂名で30万トンのエチレンを生産する工場で働くようになった。当時、この**重点プロジェクトの建設は盛んに行われていた。中国石化集団はシステム内から多数の中核人材を茂名に派遣し、また高等教育機関からも多くの優秀な卒業生を採用したため、張恒珍の出発点は大幅に遅れていた。 見慣れたようでありながらも見知らぬ装置を前に、張恒珍の心にはわずかな迷いが生じたが、すぐにある信念で満たされた。 茂名の最初のエチレンプラントには、高塔だけで20基あり、そのうち最も高いものは88メートルに達する。張恒珍は毎日現場にいて、装置の隅々まで歩き回り、あらゆる高塔に登り、装置の細かい点まですべてノートに書き留め、心に刻んでいた。フローチャートにある分かりにくい記号や現場に設置されている**小さな機器**を調べるため、彼女は十数冊の技術資料を借り、メモしたノートは2尺以上も積み上がった。 “みんな、張恒珍はコピー機だと言っている。”当時の学生時代のことを振り返り、張恒珍と一緒に工場で働いていた分解工程の職員、史建波は次のように語った。「当時は頻繁に試験があり、張恒珍の答案はほとんどが正解と同じだった。」” 1996年に茂名エチレンプラントが稼働する前から、張恒珍は既に分解装置における最初の「質問に負けない」「生きた手順書」となり、稼働操作の中核を担っていました。現在、張恒珍は「ライブプロセス」であるだけでなく、「フルプロセス」でもあり、百万トン規模のエチレンプラントにある8つの作業ポストすべてを操作できる;分解工場の12,000以上もあるプロセスパラメーターを、彼女はほとんどすべて覚えている。
Reply #22016-10-19
「職人の心」で技術の極致を追い求める。「党員とは、単なる約束や栄誉ではなく、旗であり、目標でもある。」”党員として、張恒珍は常に自分がどのような責任を負うべきかをしっかりと理解していた。 茂名石化には「伝説」が伝わっている――張恒珍が「ゼロエラー」の操業記録を保持しているというものだ!22年間、張恒珍は一貫して分離圧縮システムのカルボニル水素化操作の職務に従事してきました。これは分解装置で最も「敏感」で最も「手に負えない」ポストであり、少しの不注意でも反応器の温度が急上昇し、装置が停止してしまう。張恒珍が当直している間、炭化水素二重水素化反応器は常に驚くほど「おとなしく」振る舞い、生産や品質に影響を与えるような事態は一度も起こらなかった。そのため、張恒珍はまさに炭化水素二重水素化反応器の最良の「オペレーター」として認められるにふさわしい人物となった。 22年間にわたり、張恒珍は自身の長年にわたる操作の知見と経験をシステム操作法に取り入れ、継続的に充実させて完善し、茂名特有の「1#分解装置分離システム張恒珍操作法」という独自の手法を創り出しました。この操作法は、今や茂名石化においてエチレン関連の従業員を訓練し、日常の運用上の課題を解決するための「宝典」となっている。 22年間にわたり、張恒珍はエチレンプラントの長期運転効率に影響を与える重大な問題9件を次々と提案し、その解決に取り組むことで、企業に2億4600万元の直接的な経済的利益をもたらしました。彼女と同僚たちの努力により、茂名石化の分解装置は中国石化の同種装置の競争で8年連続で第1位となり、茂名石化のエチレン製造設備は3年連続で「全国石油石化業界のエネルギー効率最優秀企業」として表彰されました。また、分解工場は「全国労働者先鋒号」という称号を授与されました。彼女が独自に考案した一連の問題診断法や技術的解決策は、今では技術マニュアルにまとめられ、茂名石化が同種の技術的課題を解決するための重要な「手本」となっている。 自らが習得した操作知識を後進に伝えるため、張恒珍は『分離システムシミュレーション操作マニュアル』を執筆し、『エチレンプラントの蒸留作業に関する問題集』の2520問を充実させ、4万字以上に及ぶ中国石化の脂肪炭化水素研修教材も作成した。また、中国石化の脂肪炭化水素高度技術者養成講座で4回にわたって講義を行い、51人の弟子を直接指導した。現在、彼女の教え子たちは国内の主要なエチレン企業に広がっており、多くの卒業生が我が国のエチレン産業における技術的な中核人材となっている。
Reply #32016-10-19
同じく94年に石油化学工場で働き始めて、他人を見て自分を見ると、恥ずかしい限りです。:L
Reply #42016-10-19
それもまた非常に過酷な仕事でした。張恒珍は毎日現場にいて、装置の隅々まで歩き回り、あらゆる高い塔に登り、装置の細かい点まですべてノートに書き留め、心に刻み込んでいったのです。フローチャートにある分かりにくい記号や現場に設置されている**小さな機器**を調べるため、彼女は十数冊の技術資料を借り、メモしたノートは2尺以上も積み上がった。 “みんな、張恒珍はコピー機だと言っている。”当時の学生時代のことを振り返り、張恒珍と一緒に工場で働いていた分解工程の職員、史建波は次のように語った。「当時は頻繁に試験があり、張恒珍の答案はほとんどが正解と同じだった。」” 1996年に茂名エチレンプラントが稼働する前から、張恒珍は既に分解装置における最初の「質問に負けない」「生きた手順書」となり、稼働操作の中核を担っていました。現在、張恒珍は「ライブプロセス」であるだけでなく、「フルプロセス」でもあり、百万トン規模のエチレンプラントにある8つの作業ポストすべてを操作できる;分解工場の12,000以上もあるプロセスパラメーターを、彼女はほとんどすべて覚えている。

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.