「on」と「above」の違いは何ですか？
Thread Content
シミュレーションタワーの際、進入位置の選択に「ステージ上」か「ステージ上空」がありますが、どんな違いがあるのでしょうか？皆様、ご指導をお願いします！～
aboveは、ある物体の上方、つまり高い位置にあることを示すだけで、接触しているわけではなく、「垂直に……の上」を意味するものではありません。例：月は東の木々の上にあった。その時、月はすでに東側の木々の上空にいたのだ。反対語はbelowです。 例：私は屋根の上にある月を見ました。私は月が屋根の上を動いているのを見たのです。 「on」は「……の上に」という意味で、互いに接していることを表します。例：机の上に本があります。机の上には本が1冊あります。反対語はbeneathです。例：デスクの上に本があります。机の上に本が1冊あります。
on the stageは、供給塔板から気液平衡を計算することを意味します。above the stageは、供給塔板の上層の塔板から気液平衡を計算することを意味し、on the stageよりも1段少なくなります。
かなりプロフェッショナルで、勉強になりました。ありがとうございます
ありがとうございます。最初はなんとなく理解していたのですが、そう説明していただくととてもわかりやすくなりました。
“「ステージ上よりも少ない」という点には同意できない。供給物の気化が計算に与える影響については、供給物以外の気液負荷など、複数の気化条件も考慮する必要がある。もし供給物の気液負荷が他のものに比べて小さい場合、結果への影響も小さくなる；また、このオプションは計算結果に与える影響だけでなく、特別な状況下での投入設定の問題にも関わってきます。 これは定番の質問で、海川さんの前にも議論されたことがあります。下のアドレスは他の場所やフォーラムのメンバーとの議論の記録です。ぜひ一緒に引き続き議論しましょう。 http://bbs.hgbbs.net/viewthread.php?tid=106127&page=2#pid466643 http://bbs.hgbbs.net/viewthread.php?tid=98681&extra=&highlight=stage&page=1 このスレッドは最後に2008年10月20日 09:06にLYTによって編集されました。]
この問題について深く理解でき、いくつか気づきもありました。ありがとうございます！
液体部分は供給トレイの上方から、蒸気部分はその下方から入ります。:液体相は指定された供給トレイに置かれ、蒸気相は塔内の次の高い位置にあるトレイに供給される。 上記の二文はPROII内での説明がよく分からないのですが、翻訳していただける方はいますか？よろしくお願いします。。。 この投稿は最後にrealman1983によって2008-10-22 14:07に編集されました]
言ってしまえば、最初のものは直接投入するということです。二つ目はスチーム蒸発給料です。 違いは、最初に原料を供給すると上昇している気相が冷却され、供給口付近に乱流が生じ、板の効率が影響を受ける点です。 2番目の入口の前にはスロットル減圧弁があり、塔内に入ると断熱急冷が行われ、気相は上段の板に、液相は下段の板に流れ込む。
これはまるで外国語の試験問題のようですね。私の解釈では、「above the feed tray」と「below the feed tray」というのは、この塔板における気液相というのが、塔板から下に流れる液体と、塔板の下から上に上がっていくガスのことを指しているのだと思います。 二番目の文は上層の塔板を指し、供給板がnで、その上層がn-1であり、ガス部分はn-1枚目の板に属する。 理解するのは難しくないが、翻訳するのは簡単ではないな。 実際に例を作って比較してみると、ずっと分かりやすくなります。 この投稿は最後に LTY によって 2008-10-22 16:24 に編集されました]