당사의 신규 프로젝트에는 맨틀랜드의 터빈과 압축기가 사용되고 있으며, 위의 그림 설명이 잘 이해되지 않습니다.전문가님께 여쭤보고 싶습니다
Thread Content
그중에 터빈의 경우 해당 도해의 영문 표기는 ‘mounted on main control system (DCS)’이지만, 압축기의 경우 같은 도해의 영문 표기는 ‘DCS on main control panel’입니다.이 두 가지 번역을 어떻게 이해해야 할까요?그들에게는 무엇이 다른가요?감사합니다
바로 이 두 시스템이 DCS와 통신해야 합니다
차트의 범례 스크린샷을 올려주시면 좋겠습니다. 제어판인데, 현장에 사이클론 방지용 지멘스 PLC가 있고 터치스크린 제어판도 있다는 걸 기억해요
사진을 붙이면 더 잘 이해하거나 설명할 수 있을 것입니다.하나는 DCS이고, 하나는 제어판입니다.
주제어시스템(DCS)에 연동된다는 것은 압축기의 현장 제어 시스템과 DCS 간의 신호 교환을 의미할 수 있으며, 이 신호를 발신하는 하드웨어는 DCS 시스템에 설치되어 있습니다. 예를 들어, DCS가 압축기를 시작/정지시키는 데 사용되는 차단 게이트나, 압축기에서 DCS로 전송되는 특정 신호 등이 그에 해당합니다；메인 제어판의 DCS에 대해서는 명칭이 좀 이상하네요.단지 추측일 뿐, P&ID를 봐야 확실히 알 수 있습니다.