Thread Content
آخرین بار این پست توسط «چینگشوئه» در تاریخ ۳-۶-۲۰۱۶ ساعت ۱۴:۴۰ ویرایش شد. چند روز پیش بود که این آهنگ را شنیدم؛ واقعاً آهنگی کلاسیک است، بهویژه برای کسانی که مدام در سفر هستند و فرصت کمی برای دیدار با دوستان، برادران و خانواده دارند. آرزو میکنم مسیرتان راحت باشد.
ترانهنویس: وو چیلونگ، آهنگساز: لی زیهنگ، خواننده: فانگ فیلونگ (فانگ یی)
آن روز که فهمیدم قرار است بروی، ما حتی یک کلمه هم نگفتیم.
وقتی صدای زنگهای نیمهشب، قلبهای دردمند ما را آزار داد، اما نتوانست سکوت عمیق من را بشکند.
آن روز تو را تا آخر همراهی کردیم، اما حتی یک کلمه هم نگفتیم.
در آن پلتفرم شلوغ، مردمی که برای خداحافظی جمع شده بودند، باعث دردمندی ما شدند، اما نتوانستند غم عمیق من را از بین ببرند.
میدانم که تو هزاران کلمه داری، اما نمیخواهی آنها را بگویی.
میدانی که من چقدر نگران و غمگین هستم، اما جرأت نمیکنم آن را بگویم.
وقتی که بارهایت را برداشتی و آن افتخارات را کنار گذاشتی، من تنها میتوانستم اشکهایم را در قلبم نگه دارم و با لبخندی، دست تکان دهم و برایت آرزوی موفقیت کنم.
وقتی که وارد پلتفرم شدی و از آنجا تنها راه رفتی، من تنها میتوانستم برایت آرزوهای عمیقی داشته باشم.
دوست عزیزم، آرزو میکنم مسیرتان راحت باشد
«موفق باشی» ترانهای از وو چیلونگ و آهنگسازی لی زیهنگ است؛ این قطعه در اولین آلبوم فردی وو چیلونگ به نام «جوان پیگیر باد» که توسط شرکت فیدیپ دیسک در تاریخ ۲۱ اوت ۱۹۹۲ منتشر شد، گنجانده شده است. همچنین در آلبوم «روز به روز منتظر میمانم» که وو چیلونگ در سال ۱۹۹۳ منتشر کرد، گنجانده شده است. «مسیرتان موفقیتآمیز باشد» در سال ۱۹۹۳ به عنوان یک آهنگ پیوست برای فیلم «فرار از مدرسه» منتشر شد. این آهنگ بسیار محبوب شد و احساسات جدایی را به خوبی منتقل کرد؛ تا امروز نیز، این آهنگ همچنان توسط بسیاری افراد در مواقع فارغالتحصیلی یا جدایی استفاده میشود.
در دوران دبیرستان، نزدیک بود آهنگ کلاس را انتخاب کنم، اما در نهایت «بوبو گائو» را انتخاب کردم. هاهاها~~
غم این آهنگ خیلی شدید است، معمولاً کسی آن را گوش نمیدهد. آهنگ دیگری هم هست از منگ تینگوی؛ نام آن خیلی طولانی است. ببین، چهرهی ماه به آرامی در حال تغییر است
تنها آهنگی که بعداً میتوان از گروه «کوچولوهای ببر» گوش داد
میتوانم بگویم~ نه نام آهنگ را شنیدهام و نه خود آهنگ را~~:$ من هنوز خیلی جوانم.
میتوانید گوش دهید؛ همان احساساتی که شما را نیز تحریک میکند. میتوان گفت که آن آهنگ در آن زمان، دانشجویانی را که از دانشگاه فارغالتحصیل میشدند، به گریه واداشت
نظرات خیلی خوبیه، من تازه این هفته شنیدم، قبلاً هرگز نشنیده بودم
وقتی که به سکو قدم گذاشتی و از آنجا تنها رفتی، من تنها میتوانستم برایت آرزوی موفقیت کنم. یکی از همکلاسیهای دخترم در دبیرستان، هنگام تغییر مدرسه، این آهنگ را خواند و فضای کلاس ناگهان ساکت شد. سپس یک معلم وارد شد، از این فضا ترسید و از معلم رئیس خواست تا برای بررسی وضعیت بیاید.
ما فکر میکنیم آن معلم زن خیلی تظاهرگر است. . . در کلاس، پسری بدون لباس بود؛ او دیگر تدریس نکرد و رفت. سپس معلم کلاس را فراخواند و خواست که آن پسر لباس بپوشد، در غیر این صورت تدریس نخواهد کرد.
معلم خودش باید بتواند آموزش دهد؛ دانشآموزان در مقطع دبیرستان، آنقدرها هم نافرمان نیستند، در مورد فراخواندن معلم راهنما، این… . .
داستانهای دهه ۹۰، خب، نمایانگر فرهنگ و سبک زندگی آن دوران نیز بودند. گروه «شیائوهو» همسن من بودند؛ من با شنیدن آهنگهایشان وارد جامعه شدم. در آن زمان، چین در اوج روند اصلاحات و بازسازی قرار داشت. وقتی تصویر گروه «شیائوهو» به سرزمین اصلی چین رسید، توجه نسل جوان را به خود جلب کرد و از آن پس در سراسر چین مشهور شدند، هرچند که مهارتهای آوازخوانی آنها چندان خوب نبود.
در واقع، این آهنگ به دلیل خدمت نظامی چن ژیپنگ، عضو گروه «کوهو تیم»، و احتمال انحلال موقت این گروه، ساخته شد تا به عنوان آهنگ خداحافظی برای چن ژیپنگ باشد.
واقعاً؟ طبق گفتهی شما، گروه «تایگرز» در سالهای ۹۲-۹۳ منحل شد؛ آن موقع من تازه یاد گرفته بودم که دویدن کنم
در سال ۱۹۹۱، سو یوپنگ وارد دانشگاه تایپه شد، چن ژیپنگ قصد داشت به ارتش بپیوندد و وو چیلونگ میخواست به تنهایی فعالیت کند؛ در نتیجه گروه «شیائوهو» منحل شد. در آن سال، پس از انتشار سه آلبوم «عشق»، «خداحافظ» و «تیم کوچولوهای همیشگی»، تیم کوچولوهای همیشگی در میان آهها و التماسها برای باقی ماندن، اعلام کرد که «فروپاشی میکند». در میان آوازها، به طرفدارانشان قول دادند: «لطفاً به ما اعتماد کنید؛ فردا حتماً دوباره یکدیگر را خواهیم دید، درست مثل ابرهای سفید که نمیتوانند از آسمان آبی جدا شوند...» انحلال گروه «شیائوهو»، برای بسیاری از مردم مدتی غمانگیز بود؛ آنها تمام آلبومهای گروه «شیائوهو» را بیرون آوردند و بارها و بارها آنها را گوش دادند.
لزوماً اینطور نیست؛ دانشآموزان دبیرستانی که خودشان در یادگیری ضعیف هستند و در هر صورت نمیتوانند قبول شوند، تأثیر منفی خود را بر یادگیری دیگران نیز میگذارند و تعدادشان نیز قابل توجه است.
فقیر، نمیتواند به موسیقی گوش دهد، نمیتواند کاست و دستگاه ضبط بخرد.