گل لینگشیائوو برای درخت کاپوسیک مضر است؟

Thread Content

این شعر را نفهمیدم؛ چرا درخت کتان باید گل لینگشیائو را تحقیر کند؟ گل لینگشیائو چه شکلی است؟ ؟ -۵۵…… اگر دوستت داشته باشم — هرگز مانند گل بوته‌بال، برای نمایش خود به شاخه‌های بلند تو تکیه نخواهم کرد ； اگر دوستت داشته باشم — هرگز مانند پرنده‌ی عاشق، آواز تکراری‌ام را برای سایه‌های سبز نخواهم خواند ； نه تنها مانند چشمه، که سال‌هاست آرامشی خنک به ارمغان می‌آورد ； فقط مانند قله‌های خطرناک نیست؛ ارتفاع شما را افزایش می‌دهد و وقار شما را برجسته می‌سازد. حتی نور خورشید. حتی باران بهاری. نه، همه‌ی این‌ها کافی نیست! من باید یک درخت کاپوس در کنار تو باشم، تا به شکل یک درخت، کنار تو ایستاده باشم. ریشه، محکم در زیر زمین گرفته شده است ； برگ‌ها، در ابرها به یکدیگر می‌رسند. هر بار که باد می‌وزد، ما به یکدیگر سلام می‌کنیم، اما هیچ‌کس حرف‌های ما را نمی‌فهمد. تو شاخه‌های مسی و تنه‌ای آهنین داری، مانند چاقو، مانند شمشیر، و همچنین مانند نیزه ； من گل‌های سرخ و بزرگ خود را دارم، که هم مانند آهی سنگین و هم مانند شعله‌ای شجاعانه‌اند. ما سرمای شدید، باد و رعد و صاعقه را با هم تقسیم می‌کنیم ； ما مه، بادهای ملایم و رنگین‌کمان‌ها را به اشتراک می‌گذاریم. گویی برای همیشه جدا، اما تا پایان عمر به یکدیگر وابسته. این است عشق بزرگ؛ وفاداری نیز در همین جاست: عشق – نه تنها به بدن قوی شما، بلکه به موضعی که در آن پایدار مانده‌اید، و به سرزمینی که زیر پایتان است، نیز.