HCBBS Forum (فارسی)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

کدام استاد می‌تواند این جمله را ترجمه کند؟ آیا عبارت استانداردی برای آن وجود دارد؟

2016-07-11View Original

Thread Content

آب‌گریزی مداوم: در حین کار، آب متراکم شده تولیدشده از طریق شیرهای آب‌گریز به طور خودکار دفع می‌شود. فعال‌سازی عدم همجوشی: در حین راه‌اندازی و گرم کردن لوله‌ها، آب متراکم تولید شده از طریق شیرها خارج می‌شود.
Reply #22016-07-11
در سیستم بایدو، معمولاً این وضعیت آب‌گریز است؛ در حین کارکرد سیستم، آب متراکم شده توسط دستگاه جذب بخار، به طور خودکار تخلیه می‌شود. در مرحله شروع کار، در فرآیند گرم شدن لوله‌ها، آب متراکم شده نیز توسط دریچه‌ها تخلیه می‌گردد.
Reply #32016-07-12
می‌خواهید به زبان انگلیسی ترجمه کنید یا معنای آن را درک نمی‌کنید؟

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.