معلوم شد که شعرهای ابتدا و انتهای سونگ شیائوفنگ را از سو دونگپو یاد گرفته است
Thread Content
همگی هنوز سونگ شیائوفنگ از برنامه «کمدینهای شاد» را به یاد دارید، نه؟ او در یکی از نمایشهای کوتاه، با الهام شعری، یک شعر با ساختار آغاز و پایان خواند: «ای کوههای اینجا منحصربهفردند، گل و چمن دارند، من دوستشان دارم! ای کوههای اینجا منحصربهفردند، گل و چمن دارند، من دوستشان دارم!» اخیراً شعری از آقای دونگپو خواندم که نیز از نوع شعر با ساختار آغاز و پایان بود. معلوم شد که سونگ شیائوفنگ هم بچهای است که دوست دارد یاد بگیرد. «مه و باران لوشان، جزر و مد ججیانگ»، سونگ، سو شی. «مه و باران لوشان، جزر و مد ججیانگ؛ تا رسیدن به آنجا، هزاران حسرت برطرف نمیشود.» رسیدم، کار دیگری نیست؛ مه و باران کوه لوشان، جزر و مد در استان ژجیانگ.
در واقع، نواختن ساز، شطرنج، خوشنویسی، شعر و نثر، سیاست و دین، مهندسی و غذاهای خوب
درباره این مرد، میتوانید به صحبتهای کانگ ژن درباره دوران تانگ و سونگ گوش دهید
باید این مرد فرد خاصی باشد، واقعاً خاص است.
در واقع، آنچه که به عنوان اثر اصیل شناخته میشود، همگی مستند شدهاند؛ اما برخی دیگر نیز توسط انسانهای قدیم پس از شنیدن آنها، استفاده، اصلاح و بهبود یافتهاند. چه کسی میداند؟
بازگشت از تماشای گلها، اسب مانند پرنده میدود؛
اسب با سرعت زیاد حرکت میکند، اما اثر الکل کم است.
وقتی اثر الکل کم میشود، شب فرا رسیده است؛
وقتی بیدار میشویم، شب است و ما از تماشای گلها بازمیگردیم
اسب با سرعت زیاد حرکت میکند، اما اثر الکل کم است.
وقتی اثر الکل کم میشود، شب فرا رسیده است؛
وقتی بیدار میشویم، شب است و ما از تماشای گلها بازمیگردیم
چین گوان شعری متقارن نوشته است که در آن، زندگی و لذتهای سفرهایش را توصیف کرده است
شعرهای متقارن در «سفر گلهای آینه» بسیار قدرتمند هستند