شوخیهای ویچات
Thread Content
آخرین بار، این پست توسط wang*neng در تاریخ ۲۱-۱۰-۲۰۱۶ ساعت ۱۱:۳۵ ویرایش شد. دوستپسر خارجی از دوستدختر چینیاش پرسید: «در کلمات ‘نیوبی’ و ‘شیابی’، حرف ‘B’ یعنی چه؟» ” دوستدختر: «این یک قید درجه است، به معنای فوقالعاده بودن؛ “نیوبی” یعنی فوقالعاده خوب، و “شیاوبی” یعنی فوقالعاده احمق.» یک بار، دوستپسر خارجی برای بازدید به خانه دوستدخترش در چین رفت؛ مادرشوهرش غذاهای خوبی پخت تا به او سرو کند. روی میز غذاخوری، او انگشت شستش را بلند کرد و گفت: «مادرت…» ;P;P;P
مراقب باشید که سطح این فروم حفظ شود! شوخیهای بیش از حد ساده نفرستید
هاها. خارجیها میگویند شما چینیها بیش از حد خودباورید؛ در همه جا نوشته شده که مردم چین عالی هستند، کشاورزی چین عالی است، ساختوساز در چین عالی است، و صنعت و تجارت چین نیز عالی است……
جناب وانگ، قید حرکتی باید قبل از آن کلمهای دیگر داشته باشد، مثل چیزی که شما گفتید: «نیوب». بنابراین، سر میز غذا، انگشت شستش را برداشت و گفت: «مادرت پخته است.»*”