HCBBS Forum (Português)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

["1

2019-09-28View Original

Thread Content

user
Reply #22019-09-28
Translate the following texts from chinese_simplified to portuguese. Return ONLY a valid JSON array of translated strings in the same order. No markdown formatting,,
Reply #32019-09-28
{"现场试验用水氯离子含量":"Concentrara of cl\u00i\u0\tonines na água usada para ensaios no local","有些大型不锈钢设备,例如储罐,需要在现场制造完成后做水压试验,标准要求氯离子含量低于25mg/L,可是现场的原水水质8- 40mg/L,有些现场最低也是30mg/L,大家遇到这种情况吗?一般是怎么处理的?":"Existem some grandes equip压测试,标准要求氯离子含量低于2 mg5mg/L,然而现场原水水质为8- 44mg/L,有些现场最低为33mg/L,大家遇到这种情况吗?通常是如何处理的?","使用阴离子交换树脂可素可直接除去氯离子":"Usando resinas de交换阴离子可以直接去除氯离子","1万立方的储罐用水,用这个方法是否能满足那么大用水量的要求?":"Um tanque com 100万立方米的水,用这个方法是否能满足那么大的用水量的要求?","试验可以用,但是后期操作是不能用的。":"O ensaio pode ser ser,,但后期的操作是不能用的。","你这个水质不合格啊,我们污水排放都是必须小于 15mg/L的,消防水一般都小于 15mg/L的!":"A qualidade da água da sua font é insuficiente,我们污水排放必须小于 15mg/L,消防水一般都小于 A0mg/L!","最好试验完了用用脱盐水清洗一遍,减少氯离子腐蚀!":"Melhor é lav após o ensaioA usar água de des\脱盐水清洗一遍,减少氯离子腐蚀!","试验完后彻底清除干净水渍。":"Após o conclusão do ensaio,彻底清除干净水渍。","试验一次是没问题的如果条件实在不允许。":"一A次试验是没问题的如果条件实在不允许。","试验完毕,排空吹干即可A这种情况下A不需要控制氯离子的含量。":"Ap conclusa do ensaioA esvaziar e secar pode ser suficienteA nesse casoA não é é\需要控制氯离子的含量。":""}
Reply #42019-09-28
2万立方的储罐用水,用这个方法是否能满足那么大用水量的要求?
Reply #52019-09-28
试验可以用,但是后期操作是不能用的。
Reply #62019-09-29
你这个水质不合格啊,我们污水排放都是必须小于100,消防水一般都小于25了!
Reply #72019-09-29
最好试验完了用脱盐水清洗一遍,减少氯离子腐蚀!
Reply #82019-10-27
试验完后彻底清除干净水渍。
Reply #92019-10-27
试验一次是没问题的如果条件实在不允许
Reply #102019-11-28
试验完毕,排净吹干即可,这种情况下,不需要控制氯离子的含量。

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.