HCBBS Forum (Português)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

São estabelecidas regras uniformes para os elementos de identificação dos instrumentos mais utilizados, como seu tamanho e cor

2018-12-02View Original

Thread Content

A Changhui Instruments detalha neste post conhecimentos especializados sobre os elementos dos códigos de identificação dos instrumentos comuns, dos códigos elétricos e dos códigos de identificação dos equipamentos, incluindo a localização desses códigos, seu tamanho e suas cores. Isso ajuda os técnicos responsáveis pela manutenção dos instrumentos a utilizá-los de maneira correta e adequada nas instalações industriais. As identificações dos instrumentos visam facilitar sua identificação. Nas identificações comuns de instrumentos, geralmente é indicado apenas o número do instrumento ; Todos os dispositivos de armazenamento de produtos devem ter todas as informações identificadas ; Para os dispositivos de intertravamento e os instrumentos de controle e alerta, deve-se adotar o princípio de visualização clara e intuitiva. O identificador do instrumento é yunrun.com.cn/tech/2272.html. Os elementos contidos no identificador incluem o código da área do dispositivo, o número do ponto de medição, a temperatura do meio e a pressão, entre outras informações. Os caracteres chineses são exibidos em estilo Fangsong preto, enquanto o texto em si é apresentado em vermelho ; Os códigos em inglês e os símbolos químicos são escritos em letras maiúsculas, na cor preta; o texto é apresentado em vermelho. O tamanho das placas indicativas, a cor de pintura, a formatação dos textos e a estética geral são uniformes e harmoniosos. A localização das identificações dos instrumentos deve seguir o princípio de serem visíveis e fáceis de perceber, devendo ser escritas horizontalmente. Identificadores de instrumentos adequados não apenas facilitam a gestão diária, mas também contribuem para melhorar a segurança geral da fábrica. A Changhui Instruments apresenta, de forma detalhada, mais de vinte tipos comuns de identificadores de instrumentos, dando exemplos que ajudam os profissionais responsáveis pela gestão desses equipamentos a melhorar sua gestão e, assim, garantir a segurança. 1. Instalação de placas identificativas nos instrumentos locais: Para instrumentos de indicação local e transmissores, que são de tamanho menor, as placas identificativas são instaladas por meio de fixação ; As placas de identificação dos instrumentos devem ser fixadas com abraçadeiras; não se deve utilizá‑las presas com arame. Exemplos: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292104124389.png 2. Identificação dos instrumentos no circuito de controle: Os transmissores e válvulas de controle utilizam etiquetas com fundo azul e texto vermelho. O tamanho das etiquetas é retangular, 100mm×50mm, enquanto o tamanho do texto principal é de 10mm×10mm. Tamanho do caractere secundário: 5mm×5mm, feito de aço inoxidável 304. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292110327157.png 3. Análise dos pontos de amostragem e das etiquetas dos detectores de gases inflamáveis: as etiquetas devem ter fundo branco e texto em vermelho. O tamanho da etiqueta é retangular, com dimensões de 100mm×50mm. O tamanho do texto principal é de 10mm×10mm, enquanto o tamanho do texto secundário é de 5mm×5mm. Feito de aço inoxidável 304. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292114505527.png 4. Sinalização de alarme para gases tóxicos: utiliza fundo amarelo com texto preto. O tamanho do painel é retangular, 100mm×50mm. O tamanho do texto principal é de 10mm×10mm, enquanto o tamanho do texto secundário é de 5mm×5mm. Feito de aço inoxidável 304. Cor de fundo: ral 1023 (se não for possível, pode-se usar placas de aço inoxidável sem cor de fundo). http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292120245632.png 5. Identificação dos instrumentos de análise utilizados no controle: o tamanho da placa é retangular, 100mm×50mm. O tamanho das letras principais é de 10mm×10mm, enquanto o tamanho das letras secundárias é de 5mm×5mm. Feito de aço inoxidável 304. Cor de fundo: RAL 5015 (se não for possível, pode-se usar placas de aço inoxidável sem cor de fundo). http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292126271553.png 6. As etiquetas dos válvulas e transmissores no circuito de intertravamento SIS são feitas com fundo amarelo e texto preto. O tamanho da placa é retangular, 100mm×50mm. O tamanho do texto principal é de 10mm×10mm, enquanto o tamanho do texto secundário é de 5mm×5mm. Feito de aço inoxidável 304. Cor de fundo: ral 1023 (se não for possível, pode-se usar placas de aço inoxidável sem cor de fundo). http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292129502605.png 7. Identificação dos cabos: A identificação é feita em fonte preta, utilizando material de aço inoxidável 304. As placas têm formato retangular elíptico, com dimensões de 60mm×30×2mm. Veja mais em: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292137326935.png 8. Identificação do ponto de conexão à terra: O símbolo para o ponto de conexão à terra é um triângulo equilátero, com bordas pretas e texto também em cor preta. Os padrões e parâmetros de fabricação são os seguintes: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292145563101.png 9. Sinais de aviso para evitar erros: Para evitar operações errôneas por parte dos operadores e das pessoas que trabalham no local, são utilizados sinais de aviso, a fim de alertar os operadores sobre as precauções necessárias durante as operações. Exemplo: código de cor da fonte ral3020 ; As dimensões são de 100mm×50mm, e o tamanho da fonte é de 20mm. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292156365633.png 10. Identificação da caixa de proteção dos instrumentos: Nos casos em que há uma caixa para medir a temperatura, é possível colocar uma identificação na parte superior da frente da caixa, com dimensões de 100mm×50mm. Exemplos: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292201020332.png 11. Identificação na placa do painel de controle: Para painéis de controle localizados na sala de controle, com dimensões de 60mm×38mm, veja o exemplo abaixo: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292204149797.png 12. Identificação dos cabos: ① Indicação do nome e número do equipamento ; ②O disjuntor de operação manual é instalado a 100 mm acima do mecanismo de operação do disjuntor ; ③O disjuntor de operação elétrica é instalado em local visível, na porta da caixa do mecanismo de operação ; ④Dirigido aos operadores. 13. Identificações de transformadores de corrente, transformadores de tensão, capacitores de proteção contra raios, etc. ① Indicação do nome e número do equipamento ; ②Em equipamentos instalados em um único suporte, a placa de identificação também deve indicar o fase; ela deve ser instalada a 1,5 m do chão, de modo a ficar voltada para as linhas que serão inspecionadas ; ③Equipamento de três fases em suporte comum, instalado em local visível na viga do suporte, voltado para inspeção das linhas ; ④Equipamentos instalados no chão, com proteções independentes (como descarregadores, reatores, capacitores, transformadores, etc.), devem ter placas de identificação instaladas no meio da cerca que os envolve, a uma altura de 1,5 m do chão, de modo a ficarem voltadas para as linhas a serem inspecionadas. 14. Identificação da caixa de controle e da caixa de terminais: ① Indicar o nome ou número do compartimento ou do equipamento ; ②Instalado em local visível, acima da porta da caixa de controle e da porta da caixa de terminais. 15. Identificação do disjuntor de aterramento: ① Indica o nome e o número do equipamento ; ②Instalado a 100 mm acima do mecanismo de operação do disjuntor de aterramento ; ③A placa de sinalização deve estar voltada para o operador. 16. Identificação da válvula: ① Indica o nome da válvula, seu número e a direção de abertura e fechamento ; ②Nos casos em que o diâmetro da roda manual circular é maior que 400 mm, pode-se utilizar uma placa circular como identificador, a ser fixada no meio da roda manual ; ③Para manivelas com diâmetro inferior a 400 mm ou alças de operação não circulares, pode-se utilizar placas identificativas circulares. A direção de rotação da roda manual é fixada na parte central da roda ; ④Utilizar placa retangular com topo triangular, fixada ao parafuso do lado esquerdo da junta do corpo da válvula ; ⑤Existem duas maneiras de rotular placas retangulares com topo triangular: ◆ No trecho triangular, é indicado o número da unidade; dentro do retângulo, são indicados o nome e o número da válvula ; ◆A parte triangular é pintada com a cor do meio utilizado, para indicar o sistema de tubulações em que a válvula se encontra. Dentro dos retângulos, são indicados o nome e o número da válvula. ⑥Para a coleta de amostras e para os conjuntos de tubos de medição, são utilizadas placas retangulares como identificadores; essas placas são fixadas à parede dos tubos, abaixo das válvulas, por meio de abraçadeiras de parafuso ; ⑦Quando o número de tubulações de medição é inferior a 10, as placas de identificação são dispostas horizontalmente ou em ângulo. Quando o conjunto de tubos de medição possui 10 tubos, as placas indicativas são dispostas em formato de V. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292217292304.png 17. Identificação do equipamento: ① No caso de equipamentos de grande porte, deve-se levar em consideração a largura da superfície externa do equipamento. É necessário que as dimensões das placas identificativas dos equipamentos pertencentes ao mesmo sistema sejam uniformes. No entanto, quando as dimensões dos equipamentos diferem muito, é preciso definir dimensões separadas para essas placas. Elas devem ser instaladas na superfície do motor do equipamento, de modo a ficarem voltadas para as áreas a serem inspecionadas. ②Equipamento de transferência de pequeno porte, com placas fixadas na superfície do equipamento, voltadas para as linhas de inspeção. 18. Identificação das válvulas: ① Para instrumentos termométricos e válvulas de amostragem química, as placas de identificação devem ter formato retangular, com dimensões de 70 mm de comprimento e 45 mm de largura. Elas são fixadas aos tubos por meio de abraçadeiras de parafuso. Quando o número de instrumentos termométricos e tubos de amostragem química for inferior a 10, as placas de identificação devem ser dispostas horizontalmente ou em ângulo ; Quando há 10 ou mais instrumentos termométricos e conjuntos de tubos para amostragem química, as placas de identificação são dispostas em formato de V. ②As placas de identificação das válvulas de outros sistemas são retangulares, com dimensões de 100 mm de comprimento por 60 mm de largura, e possuem uma ponta triangular. Elas são fixadas aos parafusos localizados no lado esquerdo do corpo da válvula. ③A parte superior do triângulo é pintada na cor do meio utilizado no sistema de tubulações ao qual a válvula pertence; dentro do retângulo, são indicados o nome e o número do equipamento ; ④As informações indicadas na válvula devem ser precisas e dispostas no centro do rótulo. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292217292304.png 19. Sinal de orientação para a mudança de direção: indicado no invólucro do equipamento rotativo ; Indicado no protetor da roda de apoio dos equipamentos rotativos. 20. Identificação do manômetro: As áreas de cor são definidas com base na faixa de medição do manômetro do equipamento e na faixa de pressão em que o equipamento funciona normalmente. Por exemplo: a faixa de medição do manômetro é de 0-1,6 MPa. Esse manômetro é utilizado em caldeiras para produção de açúcar. Quando a caldeira está funcionando normalmente, a unidade de pressão fica entre 0,4-0,8 MPa (ou seja, 4-8 quilos de pressão). Portanto, a faixa de 0-0,4 MPa é a área amarela, indicando que a pressão está baixa ; 0,4–0,8 MPa é a área verde, indicando que a pressão está normal ; 0,8-1,6 MPa é a área vermelha, indicando que a pressão está muito alta ; Após determinar o alcance desejado, é necessário cortar as etiquetas de acordo com a área de cor correspondente, de modo que elas fiquem no tamanho adequado para serem afixadas nos locais indicados no manômetro. Veja a imagem abaixo: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292226151439.png

21. Etiquetas de aterramento: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292231087443.png
http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292234106062.png

22. Etiquetas de alta tensão: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292240040527.png

23. Etiquetas indicativas de direção para operações: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292242437260.png

Essas regras relativas às etiquetas devem ser aplicadas em todos os instrumentos e equipamentos localizados nas áreas de produção da fábrica de refino de Anning, da Yunnan Petrochemical, com capacidade de processamento de 10 milhões de toneladas por ano. Essas normas podem servir de exemplo para outras empresas do setor.
Reply #22018-12-02
Embora pareça publicidade, o conteúdo ainda é bom!

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.