Quanto à citação de **leis** ao escrever artigos especiais, e à indicação do ano em que foram promulgadas, não há clareza. Ver texto principal
Thread Content
Este tópico foi editado pela última vez por shiworkstation em 4/1/2016, às 15:05. Ao escrever um artigo especial, devem-se citar: “Lei da República Popular da China sobre Segurança no Trabalho” (Decreto nº 13) e “Lei da República Popular da China sobre Bombeiros” (Decreto nº 6, de 2008). Será que é necessário indicar o ano nas notas entre parênteses? Ou seja, em 2009, existia uma ordem principal nº 6? Houve um número 6 em 2010? Os números são ordenados, do menor para o maior, de acordo com o ano em questão?
É raro encontrar artigos que citam leis. Não está muito claro.
É assim que escrevemos: “Lei de Bombeiros da República Popular da China” (promulgada pelo 9º Decreto Presidencial nº 4, alterada pelo 11º Decreto Presidencial nº 6; entrou em vigor em 1º de maio de 2009)
Está escrito de forma muito detalhada, mas isso está bem demorado também {:3_55:}
Nós não escrevemos a data; basta escrever simplesmente qual é o número da ordem
“A Lei da República Popular da China sobre a Prevenção e Controle das Doenças Profissionais”, Decreto nº 48 da República Popular da China – esse é o formato correto.