Qual é a pronúncia da palavra “pesado” em potássio dicromato?
Thread Content
Eu estava no laboratório de uma fábrica e precisava do reagente de cromato de potássio. Eles disseram que não tinham, mas eu encontrei em um armário de medicamentos; era exatamente esse o reagente necessário. Eles dizem que os nomes químicos são específicos; trata-se de potássio cromato. O nome que você mencionou está incorreto, o que nos impede de encontrá-lo. Meu rosto ficou vermelho na hora. Então, um estudante de química veio e também me deu uma lição. Esse reagente é o cromoato de potássio, você precisa se lembrar disso. Depois, visitei várias fábricas, e em todas elas era assim que se chamava. Mais tarde, o órgão responsável pela proteção ambiental da cidade organizou treinamentos para medir o valor de COD nas águas residuais. Os instrutores também mencionaram o termo “cromoato de potássio”. Agora, gostaria de saber: como se pronuncia exatamente “potássio dicromato”?
Chong, não há objeções.
Claro que é CHONG, são dois, significa repetição: lol
Por que tantas pessoas leem “zhong”, incluindo algumas que estudam química?
Equivalente ao aço cromo-molíbdeno. . . A geração mais velha chama de “Luo Mu Gang”
Isso me faz lembrar das aulas de mecânica dos materiais, quando o professor falava sobre o processo de têmpera: na escola do sul, chamava-se “cui huo”; na escola do norte, “zan huo”. Os artesãos experientes chamavam esse processo de “zhan huo”. Cloro; algumas pessoas também o chamam de “lu qi”. Quanto a “hun tun”, todos passaram a chamá-lo de “hun dun”
Os professores nossos ensinam apenas “zhong”. . .
Lê-se “chóng”, pois o K2Cr2O4 contém dois átomos de cromo, o que indica o significado de “duplo”. Sua leitura está correta; o problema é que você mesmo não tem confiança. Portanto, só se é considerado errado quando os outros o confundem com alguém que está errado.
Tudo isso expressa a mesma coisa; parece que não existe nenhuma regra definida, não é? chong zhong
Este tópico foi editado pela última vez por qugd em 12/01/2016, às 20:46. Mesmo estudando química, não é garantido que se consiga ler corretamente. Em muitos nomes de substâncias químicas, “Chong” geralmente se refere a “duplo” ou “dois”, enquanto “Zhong” geralmente se refere a isótopos mais pesados presentes no elemento, ou é usado para indicar algo de natureza “pesada”, como em “XXX pesado”. Aqueles que pronunciam errado não conseguem entender corretamente o significado real dessa palavra nos nomes das substâncias químicas. Exemplos de palavras que se pronunciam “chong” (inseto) são: cromato, bisulfato pesado, bicarbonato de sódio, sulfito de sódio, diazoides, etc. Exemplos de palavras que se pronunciam “zhong” (multidão) são: água pesada, hidrogênio pesado, carbonato de cálcio pesado, bário, etc
Talvez você não conheça as regras de nomenclatura das substâncias químicas, nem o significado específico de alguns dos caracteres chineses utilizados na nomenclatura.
Deve-se ler “chong”. Algumas empresas têm a tradição de treinar seus funcionários por meio de mentorias. Pessoalmente, acho que “zhong” soa mais natural ao se pronunciar, enquanto “chong” parece um pouco estranho.
Deve-se pronunciar “chong”; ler “zhong” está errado