“Operação a seco” e “Operação úmida”, mencionados na 11ª edição da API610”

Operação a seco significa que não há meio no interior da bomba, apenas ar. Operação úmida significa que há um meio líquido dentro da bomba. O líquido oferece suporte ao rotor da bomba, o que aumenta a rigidez do rotor e a velocidade crítica.

Após uma busca detalhada sobre essa questão, nenhum resultado foi encontrado. Na minha opinião, pode-se entender da seguinte maneira: 1. A rotação úmida significa que há líquido dentro da bomba, fazendo com que ela funcione normalmente ； 2. Rotação a seco: é a rotação da bomba sem a presença de água dentro dela. Note que esse funcionamento em seco é diferente do que acontece durante a cavitação. Durante a cavitação, na verdade, há água dentro da bomba. 3. Em geral, as bombas não devem ser operadas sem líquido, pois isso pode causar o sobreaquecimento do selo mecânico. Mas, na verdade, se o selo mecânico utilizar um líquido de resfriamento externo, como no caso do Plan 32, não há problema em que ele funcione sem líquido de resfriamento por alguns minutos. Pelo menos, não consigo pensar em nenhum outro problema que possa surgir. 4. Do ponto de vista técnico, essa situação pode ocorrer nas bombas de incêndio. Para mais detalhes, consulte as normas NFPA20/NFPA25 (em especial a NFPA25, que contém o teste de “no-flow”), bem como as normas relacionadas da FM/UL. No entanto, parece que a NFPA20 não recomenda selos mecânicos. Não consigo pensar em outras condições de processo que possam causar um funcionamento em seco. Em resumo, é apenas uma suposição minha; pode não estar correta.

Após uma busca detalhada sobre essa questão, nenhum resultado foi encontrado. Na minha opinião, pode-se entender da seguinte maneira: 1. A rotação úmida significa que há líquido dentro da bomba, fazendo com que ela funcione normalmente ； 2. Rotação a seco: é a rotação da bomba sem a presença de água dentro dela. Note que esse funcionamento em seco é diferente do que acontece durante a cavitação. Durante a cavitação, na verdade, há água dentro da bomba. 3. Em geral, as bombas não devem ser operadas sem líquido, pois isso pode causar o sobreaquecimento do selo mecânico. Mas, na verdade, se o selo mecânico utilizar um líquido de resfriamento externo, como no caso do Plan 32, não há problema em que ele funcione sem líquido de resfriamento por alguns minutos. Pelo menos, não consigo pensar em nenhum outro problema que possa surgir. 4. Do ponto de vista técnico, essa situação pode ocorrer nas bombas de incêndio. Para mais detalhes, consulte as normas NFPA20/NFPA25 (em especial a NFPA25, que contém o teste de “no-flow”), bem como as normas relacionadas da FM/UL. No entanto, parece que a NFPA20 não recomenda selos mecânicos. Não consigo pensar em outras condições de processo que possam causar um funcionamento em seco. Em resumo, é apenas uma suposição minha; pode não estar correta.

Obrigado pela sua resposta! Consultei muitas publicações, mas não encontrei nenhum resultado; provavelmente é como você imaginou. No entanto, por acaso encontrei outro termo semelhante: velocidade do secador (drier speed), cuja explicação é completamente diferente. Vou compartilhar isso aqui. Velocidade do secador; na verdade, de acordo com a tradução apresentada na literatura, deveria ser “rotação do cilindro de secagem”, ou seja, sem qualquer tipo de mecanismo de transmissão, sendo uma conexão direta entre o motor de acionamento e o componente a ser secado. Claro, isso é algo diferente daquilo que chamamos de velocidade seca. Por fim, obrigado pelo conselho, mestre!

É um conceito da área de projeto de bombas: a rotação crítica de funcionamento em seco e a rotação crítica de funcionamento com líquido. Na transição úmida, é necessário considerar a rigidez de suporte do anel de fixação e a amortecimento para calcular a rotação crítica

Eu conheço a rotação crítica seca e a rotação crítica úmida; isso não é o mesmo que operação seca e operação úmida. Na API610, também há explicações relacionadas à rotação crítica seca e à rotação crítica úmida. Na verdade, a rotação crítica em condições secas é igual à rotação crítica sob suporte rígido, enquanto a rotação crítica em condições úmidas é igual à rotação crítica sob suporte flexível. Para uma explicação detalhada, consulte o livro “Dinâmica de Rotores”, da Universidade de Tsinghua.

O 8º andar é de verdadeiros mestres. . . . .

Estamos falando da mesma coisa. Não se preocupe com as palavras.

Operação a seco é a operação sem material, enquanto a operação úmida é a operação com material

Uma observação adicional: as bombas centrífugas que utilizam vedação mecânica de dupla face (no modo de lavagem do Plan53) também podem operar por longos períodos sem nenhum fluido, sem que isso cause danos à vedação.

Pode me enviar uma versão 11? E-mail: 745967603@qq.com Obrigado!