HCBBS Forum (Português)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

【Texto normativo】GB 50074-2014 – Normas para projeto de depósitos de petróleo (parte relativa ao controle automático)

2016-03-02View Original

Thread Content

Este tópico foi editado pela última vez por auto360 em 2016-3-2 às 08:38. A seguir, estão trechos da norma GB 50074-2014, relativa ao projeto de armazéns de petróleo. Trata-se de uma versão eletrônica do texto, o que facilita seu transporte e consulta. As normas relacionadas a instrumentos de controle automático são atualizadas periodicamente. 15 Controle automático e telecomunicações 15.1 Sistemas de controle automático e instrumentos de medição 15.1.1 Os tanques com capacidade superior a 100 m³ devem ser equipados com instrumentos de medição de nível que transmitam os dados remotamente. Esses instrumentos devem atender às seguintes especificações: 1 O sinal de medição contínua do nível deve ser transmitido por meio de sinais analógicos ou por outros meios de comunicação para o sistema de controle automático. 2 Deve-se instalar alarmes de nível alto e baixo no sistema de controle automático. 3. A altura de ajuste do alarme de nível elevado no tanque de armazenamento deve estar em conformidade com as disposições da norma padrão atual “Padrões de Projeto para Áreas de Tanques em Sistemas de Armazenamento e Transporte de Petróleo e Químicos”, SH/T 3007. 4. A altura de ajuste do alarme de nível baixo nos tanques de armazenamento deve ser suficiente para evitar a ocorrência de cavitação nas bombas. Para os tanques com teto flutuante externo e interno, a altura de ajuste do alarme de nível baixo (em relação ao fundo do tanque) deve ser superior a 0,2 m, ou mais, em relação à altura em que o teto flutuante toca o fundo do tanque. 15.1.2 Os tanques listados a seguir devem dispor de alarmes para nível de líquido elevado, além de sistemas de intertravamento. Os alarmes para nível de líquido elevado devem permitir o fechamento automático da válvula de controle da entrada do tanque ; Tanques de armazenamento de líquidos da categoria A B, com um número de ciclos de uso por ano superior a 6, e capacidade igual ou superior a 10.000 m3 ; Tanques de armazenamento de líquidos das categorias A e B, com um número de ciclos de uso em 2 anos igual ou menor a 6, e capacidade superior a 20.000 m3 ; 3 Tanques de armazenamento para líquidos tóxicos de grau I e II. 15.1.3 Tanques com teto flutuante externo ou interno, cuja capacidade seja igual ou superior a 50.000 m³, devem dispor de um alarme para nível de líquido muito baixo. A altura de ajuste do alarme de nível muito baixo (em relação ao fundo do tanque) não deve ser inferior à altura em que a tampa flutuante toca o fundo. O alarme de nível muito baixo deve permitir a parada automática da bomba. 15.1.4 Os instrumentos de medição de nível utilizados para gerar sinais de alarme relacionados aos níveis altos e baixos do líquido nos tanques devem ser instrumentos de medição contínua de nível ou interruptores de nível separados. Além disso, deve haver sistemas de alarme e intertravamento integrados no sistema de controle automático. 15.1.5 Os tanques que exigem controle e medição da temperatura de armazenamento devem estar equipados com instrumentos de medição de temperatura, e os sinais de medição de temperatura devem ser transmitidos para a sala de controle. 15.1.6 Nos tanques com teto flutuante e capacidade igual ou superior a 50.000 m³, o sistema de extinção de incêndio a base de espuma deve ser controlado automaticamente, por meio de mecanismos que permitam confirmação manual. 15.1.7 Os equipamentos importantes dos depósitos de petróleo de primeiro nível, como bombas, bombas de combate a incêndios, agitadores dos tanques de armazenamento e outros dispositivos elétricos, além das válvulas de controle, devem poder ser operados no local. Além disso, eles também devem permitir o controle e a visualização do seu estado a partir da sala de controle. Os equipamentos importantes relacionados aos tanques de armazenamento de petróleo, como bombas, bombas de combate a incêndio, agitadores dos tanques e outros dispositivos elétricos, além das válvulas de controle, devem permitir não apenas a operação no local, mas também o controle e a visualização do seu estado a partir da sala de controle. 15.1.8 Ainda assim, nos tubos de saída das bombas de transporte de líquidos inflamáveis, devem ser instalados instrumentos de medição de pressão. Esses instrumentos devem permitir a exibição dos valores em tempo real. Nos armazéns de petróleo de primeiro nível, os sinais de medição de pressão também devem ser transmitidos para a sala de controle. 15.1.9 A instalação de detectores de gases tóxicos e inflamáveis deve seguir as seguintes regras: 1 Em locais onde pode haver vazamento de gases tóxicos, como estações de bombeamento de líquidos tóxicos, estações de carregamento e descarregamento, estações de medição, pontos onde se encontram as válvulas dos tanques de armazenamento, bem como poços de drenagem, devem ser instalados detectores de gases tóxicos. 2. Nos locais onde se encontram equipamentos com líquidos inflamáveis da categoria A, como os de tipo A, deve haver dispositivos de detecção e alarme automático para a concentração de gases inflamáveis. Em locais ao ar livre, como estações de bombeamento para líquidos das categorias A e B nos armazéns de petróleo de primeiro nível, estações de carregamento e descarregamento, estações de medição, pontos onde se encontram as válvulas dos tanques de armazenamento acima do solo, bem como poços de drenagem, pode haver vazamentos ou acúmulo de gases inflamáveis. Por isso, é necessário instalar detectores de gases inflamáveis nesses locais ; Nos locais de escadas dos tanques e dos depósitos de petróleo de nível de gás, podem ser instalados detectores portáteis de gases inflamáveis. 4 O projeto dos sistemas de detecção e alarme de gases inflamáveis e tóxicos em armazéns de petróleo de primeiro nível deve estar em conformidade com as disposições da norma atual **“Padrões para Projeto de Detecção e Alarme de Gases Inflamáveis e Tóxicos na Indústria Petroquímica” GB 50493. 15.1.10 As operações de monitoramento e controle sequencial da parte de combate a incêndios nos armazéns de petróleo de primeiro nível devem ser realizadas por meio de uma das seguintes duas maneiras: 1) Utilizar um sistema de monitoramento especial, que se comunica com o sistema de controle automático do armazém de petróleo por meio de interfaces de comunicação ; 2 No sistema de controle automático do depósito de petróleo, são utilizadas placas de E/S separadas, bem como estações de operação de exibição independentes. 15.1.11 A partida e parada das bombas de incêndio dos reservatórios de petróleo de primeiro nível, bem como a abertura e fechamento das válvulas de controle localizadas nos tubos de água para combate a incêndios e nos tubos de espuma, devem ser controlados remotamente a partir da sala de controle de incêndios. O painel de controle principal deve exibir o estado de funcionamento das bombas e os sinais relacionados à posição das válvulas de controle. 15.1.12 Os sistemas de monitoramento por instrumentos e computadores devem ser alimentados por fontes de energia UPS, que fornecem energia contínua. O conjunto de baterias de reserva do UPS deve ser capaz de fornecer energia alternada por pelo menos 30 minutos, após a interrupção da alimentação externa. 15.1.13 A instalação dos cabos externos nos sistemas de controle automático deve seguir as seguintes regras: 1. Os cabos utilizados em áreas de produção devem ser instalados por meio de canais especiais para cabos, tubos de proteção ou enterrados diretamente no solo. Quando se utiliza um canal para cabos, este deve ser preenchido com areia até ficar completamente cheio. 2 Nos locais de produção onde é necessário instalar cabos no solo, deve-se utilizar tubos de aço galvanizado como proteção, ou então canaletas metálicas completamente fechadas com tampa, para proteger os cabos.
Reply #22016-03-08
As normas de projeto para depósitos de petróleo são bastante úteis para mim

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.