A riqueza e profundidade da língua chinesa – experimente você mesmo!
Thread Content
Nos tempos antigos, quando um homem ia pedir a mão da moça em casamento, se ela concordasse, dizia, com um ar tímido: “A decisão sobre o casamento deve ser tomada pelos pais.” ”Se não estiverem satisfeitos, dirão: “A filha ainda quer cuidar dos pais por mais dois anos.” ” Nos tempos antigos, os heróis salvavam as belas mulheres. Se a mulher ficasse satisfeita, ela dizia, com um sorriso tímido: “Herói, não tenho como retribuir sua ajuda. Tudo o que posso fazer é me entregar a você.” ”Se não estiver satisfeita, dirá: “Herói, não tenho como retribuir a sua ajuda. Tudo o que posso fazer é servir como boi ou cavalo na próxima vida, para assim retribuir esta grande bondade.” ”
A casamenteira vai até a casa? Sentir o cheiro? Que cheiro é esse?
Por que o autor do tópico começou de repente a se interessar por assuntos relacionados ao casamento?~
Faz sentido, a explicação muda completamente
O herói salva a bela; quem é bonito pode se casar com ela, enquanto quem é feio acaba tendo que trabalhar como escravo. . .
O idioma chinês é assim: sutil e cheio de significados ocultos...
Gostar de alguém e gostar de alguém: lol
O autor deve estar vendo piadas da internet, não é? . . Mas acho que, na antiguidade, as coisas não deviam ser assim. Se o homem e a mulher se conhecessem e se gostassem um do outro, então, quando o homem fizesse a proposta de casamento, ela provavelmente diria, com timidez: “A decisão sobre um assunto tão importante deve ser tomada pelos pais.” ” ； Se a mulher nunca conheceu o homem, como ela pode tomar uma decisão? 》
Para complementar, na antiguidade provavelmente o homem não era quem fazia a proposta de casamento pessoalmente; devia ser a casamenteira quem fazia isso. Provavelmente, com exceção da noite de núpcias, a mulher não conseguia ver o homem.
Quem não é da antiguidade, não conhece essas coisas daquela época. Mas na história oficial, isso também não foi mencionado~ Obrigada, Guan Guan. Será que você quer que todo o mundo saiba que ainda sou solteira, para me ajudar a encontrar um marido?
Eu tenho medo de que você enfrente a situação que eu descrevi e não consiga entender sozinho!
Sr. Guan, venha resolver o enigma logo! Phttp://bbs.hcbbs.com/thread-1563417-1-1.html
hahahahahahahaha