HCBBS Forum (Português)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Afinal, é uma “contraindicação profissional” ou uma “proibição profissional”?”

2016-03-04View Original

Thread Content

Este tópico foi editado pela última vez por slll611 em 4/3/2016, às 23:23. No tópico sobre “Conhecimentos básicos de saúde ocupacional” e as contraindicações profissionais, o usuário sy506304 sugeriu que se tratasse de uma contraindicação profissional. Eu verifiquei as normas: tanto a GBZ188-2014 quanto a GBZ/T224-2010 mencionam “contraindicações”. Consultei alguns amigos, mas cada um teve sua opinião. Por isso, criei este tópico para que todos possam discutir o assunto. @Sem ressentimentos, sem arrependimentos @hanyu*a8 @zxz017
Reply #22016-03-05
Procurei no Baidu; a Wikipédia do Baidu diz que “o termo correto é contra-indicação profissional, sendo ‘contra-indicações profissionais’ uma forma incorreta de se escrever”. Embora seja apenas uma diferença de uma letra, isso realmente é um pouco confuso. Mas eu não concordo com o que diz a Baidu Baike; “sintoma” deve ser a palavra correta. É justamente por causa dos “sintomas” que surgem as restrições profissionais. E “certificado” – significa que pessoas com restrições profissionais devem possuir esse tipo de certificado?

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.