HCBBS Forum (Português)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Como traduzir “flow line”, “trunk line”, “transfer line” e “export pipeline”?

2016-03-11View Original

Thread Content

Linha de fluxo – tubulação de poço único; Linha tronco – linha principal de transporte; Linha de transferência – ? Pipeline de exportação – O que significa “linha de transferência”?
Reply #22016-03-11
Serve como uma linha principal de coleta e transporte de um terminal para outro; é apenas para referência~
Reply #32016-03-11
Entre as estações, não se pode chamar de coleta e transporte, certo?
Reply #42016-03-11
Hehe, eu fiquei tonto. Vou esperar por mais mensagens com texto e imagens; estou muito ocupado, não tenho tempo para ver. . . Obrigado
Reply #52016-03-11
Você respondeu certo. Obrigado. Este projeto é uma estação de nível 3; entre os CPFs, existem também estações de nível 2
Reply #62016-03-15
linea de fluxo - tubulação de escoamento
linha principal - linha principal
linha de transferência - tubulação de transmissão
tubulação de exportação - tubulação de envio externo

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.