Dagang Power Generation: Ajuste nos planos de reestruturação dos negócios relacionados à indústria do carvão

As empresas nacionais que investem em produção de gás natural a partir de carvão podem considerar o projeto de gás a partir de carvão da Datang. Hehe

Foram feitos muitos investimentos no início, e agora querem vender, mas não querem sofrer grandes perdas. Será que é possível vender?

A Dinastia Tang ainda está em funcionamento, não é? É possível administrá-la por conta própria. Por que precisar vendê-la? Alguém do setor conhece a situação atual da produção de gás a partir de carvão na Dinastia Tang?

Fuxin ainda não retomou as atividades, pois não há dinheiro. Em Keqi, o problema é o tratamento da água, o que impede um aumento da carga de trabalho. A segunda fase também está longe de ser realizada, por falta de recursos financeiros

Ouvi dizer que vão trocar o carvão, passando do carvão marrom para o carvão de chama longa. Deveria ser muito melhor.

Últimas notícias sobre o projeto de química do carvão da Dinastia Tang Autor/Fonte: Data: 01/04/2016. Número de visualizações: 14. Em 30 de março, a Dinastia Tang International Power Generation Co., Ltd. divulgou seu relatório anual de 2015. De acordo com as informações do relatório anual, no setor de química a base de carvão da Dinastia Tang, o nível de eficiência dos equipamentos do projeto de produção de olefinas a base de carvão em Dolun, com capacidade de 460 mil toneladas por ano, continua a melhorar. Isso permitiu que os fornos de gaseificação operassem com uma carga de oxigênio superior a 80%, e o tempo de funcionamento contínuo desses equipamentos vem superando constantemente recordes históricos. Em 2015, foram produzidos um total de 137 mil toneladas de polipropileno. Na primeira fase do projeto de produção de gás a partir de carvão em Keqi, com capacidade de 4 bilhões de metros cúbicos por ano, as unidades A e B, que têm capacidade total de 1,33 bilhão de metros cúbicos por ano, operam continuamente com carga máxima. Isso permitiu uma quase total eliminação das emissões de águas residuais. Em 2015, foi produzido um total de 552 milhões de metros cúbicos de gás natural. Projeto de gás a partir de carvão em Fuxin: as atividades de infraestrutura estão sendo realizadas conforme o planejado. As atividades de produção e operação da empresa Hulunbuir Fertilizer Company continuam estáveis, tendo atingido praticamente a capacidade de produção projetada, superando assim as metas anuais estabelecidas. Em 2015, foi produzido um total de 285,6 mil toneladas de ureia.

Guoxin Holdings retira-se da reestruturação do setor de química a base de carvão da Datang. Autor/Fonte: Data: 01/04/2016. Número de cliques: 12. Em 29 de março de 2016, a China Guoxin Holdings Co., Ltd. assinou um “acordo de rescisão do acordo-quadro de reestruturação” com a Datang International Power Generation Co., Ltd., confirmando assim o fim desse acordo-quadro. Em julho de 2014, a Datang Power Generation assinou um “Acordo-Geral para a Reorganização da Indústria de Química a Base de Carvão e dos Projetos Relacionados” com a Guoxin Holdings. O objetivo era reorganizar o setor de química a base de carvão da Datang Power Generation, bem como os projetos relacionados a ele. O escopo da reestruturação inclui: Inner Mongolia Datang Duolun Coal Chemical Co., Ltd.; Inner Mongolia Datang International Kesikteng Coal-to-Natural Gas Co., Ltd.; Liaoning Datang International Fuxin Coal-to-Natural Gas Co., Ltd.; Datang Hulunbuir Fertilizer Co., Ltd.; Inner Mongolia Datang International Xilinhot Mining Co., Ltd., além dos projetos relacionados e associados a eles. De acordo com o acordo, por meio de reorganização colaborativa ou aquisição de participações societárias, a Guoxin adquire os ativos ou as participações da área de química a base de carvão da Datang, bem como os projetos relacionados a ela. Atualmente, após negociações com a China Datang Group Company, acionista controlador da Datang Power Generation, o grupo Datang será o responsável por continuar a liderar a reestruturação do setor de química a base de carvão e dos projetos relacionados. De acordo com informações do Comitê Central de Inspeção Disciplinar e do Ministério de Supervisão, o Grupo Datang criou um grupo de liderança para os projetos de química a base de carvão, bem como um grupo de trabalho responsável pela reorganização desses projetos. Esses grupos têm como objetivo estudar e resolver os problemas que afetam a produção e operação desses projetos. Ao mesmo tempo, foi criado um comitê de especialistas em química do carvão, com o objetivo de promover intensivamente o desenvolvimento de tecnologias inovadoras. O gás natural produzido a partir de carvão em Keqisheteng, na Região Autônoma de Inner Mongolia, conseguiu operar de forma estável por longos períodos, mesmo com o uso de diferentes tipos de carvão. No total, foram fornecidos 700 milhões de metros cúbicos de gás para Pequim. Os projetos de química a base de carvão, a taxa de endividamento e as pequenas usinas hidrelétricas no sudoeste são problemas graves que limitam a capacidade de lucro e o desenvolvimento sustentável do Grupo Datang. “Nos últimos anos, o grupo realmente teve uma tendência de lançar projetos de forma imprudente, sendo a química do carvão um exemplo disso. ”Liang Yongpan, diretor do departamento de marketing do grupo, disse que a indústria química baseada no carvão não se encaixa na estratégia do grupo Datang, que é um grande grupo de empresas de geração de energia. Essa atividade não faz parte das principais atividades da Datang, e o investimento precipitado nesse setor causou perdas enormes. 　　 O texto original do anúncio é o seguinte: Anúncio da Datang International Power Generation Co., Ltd. sobre a reorganização dos negócios relacionados à indústria de químicos a base de carvão. Em 7 de julho de 2014, a Datang International Power Generation Co., Ltd. (“a Companhia”) assinou um “Acordo-Quadro para a Reorganização dos Negócios Relacionados à Indústria de Químicos a Base de Carvão e Projetos Associados” com a China State Assets Management Corporation Limited (“China State Assets Management”). O objetivo era reorganizar a área de negócios relacionada à indústria de químicos a base de carvão da Companhia, bem como os projetos associados. Para mais detalhes, consulte o comunicado relevante divulgado pela empresa em 7 de julho de 2014. Após negociações, em 29 de março de 2016, a Guoxin Company e a nossa empresa assinaram um “Acordo de Encerramento do Acordo-Quadro de Reestruturação”, confirmando o encerramento desse acordo. Atualmente, após negociações com a empresa controladora da nossa companhia, a China Datang Group Corporation (“Datang Group”), esta última assumirá a liderança na continuação do processo de reestruturação do setor de química a base de carvão e dos projetos relacionados. A empresa acompanhará de perto o andamento da reestruturação do setor de química a base de carvão e, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis, cumprirá prontamente suas obrigações de divulgação de informações. Conselho de Administração da Datang International Power Generation Co., Ltd., 29 de março de 2016

O novo governo do país P não aguenta mais ver isso; quem vai querer assumir essa situação?

Hmm, sim, será preciso substituir por carvão da região de Ordos. A composição do carvão muda bastante; ainda não se sabe como será

Este é o resultado inevitável de tecnologias e conceitos obsoletos. O terrível é que aqui vai fechar, enquanto lá ainda é preciso continuar. O gás natural produzido a partir do carvão é, em si mesmo, uma tecnologia resultante de conceitos obsoletos. Esse processo não só reduz a eficiência no uso dos recursos de carvão, como também aumenta a poluição ambiental na região (tomando Pequim como exemplo: na fase de planejamento, a eficiência era de 74%, mas atualmente é de 56%). Além disso, esse processo consome 24 milhões de toneladas de água – o que equivale à quantidade de água consumida por 660 mil habitantes em um ano. Eu não sei quantas vezes mais coisas desse tipo vão acontecer ! Onde fica o cérebro científico? !

Vazamento de águas residuais da indústria química de carvão da Dinastia Tang Dolun – parte delas chegou a áreas florestais. Autor/Fonte: Data: 25/04/2016. Número de visualizações: 31. Em 4 de abril, ocorreu um rompimento no reservatório utilizado pela Dinastia Tang Inner Mongolia Dolun Coal Chemical Co., Ltd. (doravante “Dolun Coal Chemical”), o que causou o vazamento das águas residuais contidas no reservatório. Segundo consta, as autoridades locais **e os órgãos ambientais já formaram uma equipe de investigação; atualmente, o acidente ainda está em processo de investigação. A Dolun Coal Chemical é uma subsidiária da Datang Energy Chemical Co., Ltd., que por sua vez é subsidiária integral da Datang Power Generation. Trata-se de um projeto-piloto na indústria de químicos derivados do carvão no país, voltado para a produção de olefinas (MTP). O projeto está localizado no condado de Dolun, na região de Xilin Gol, em Inner Mongolia. Em 8 de abril, os jornalistas que estiveram no local do acidente souberam que parte das águas residuais resultantes do acidente fluíram por áreas florestais, afetando também a aldeia de Erdaowa, na cidade de Naor, no condado de Dolun. A respeito disso, nossos repórteres entraram em contato várias vezes com o Grupo Datang, mas até o momento da publicação ainda não receberam resposta. Águas residuais já entraram nas áreas florestais. À tarde do dia 8 de abril, quando os jornalistas chegaram ao local do incidente, este já estava isolado. No entanto, ainda era possível ver funcionários utilizando grande quantidade de areia para cobrir a área por onde as águas residuais haviam passado. Na aldeia de Erdaowawa, na cidade de Naor, o jornalista encontrou Zhu Guangzhong, um morador que acabara de voltar de Dulong Coal Chemical para reclamar sobre a situação. Ele disse ao jornalista que o fluxo das águas residuais já está perto da aldeia, a uma distância de aproximadamente 400 a 500 metros. Por isso, já não se pode mais usar a água subterrânea. “A água potável que usamos atualmente é fornecida pela Dinastia Tang Coal Chemical, em garrafas. Quanto às águas residuais que são descartadas, os moradores suspeitam que elas estejam poluindo as águas subterrâneas e temem que isso possa afetar a saúde deles. A maioria dos moradores está buscando explicações junto à Dinastia Tang Coal Chemical. ”Outro morador do vilarejo com o sobrenome Liu disse aos jornalistas que as águas residuais já chegaram a algumas áreas florestais. “As morangos cultivados em estufas na aldeia começaram a murchar. ”Disseram as pessoas mencionadas acima. Sobre os impactos causados por este acidente, o diretor do departamento de relações públicas do condado de Dolun, Han, disse em entrevista a jornalistas que o condado dá **muita importância a este incidente** e está trabalhando ativamente com a Dinastia Tang Coal Chemical para encontrar soluções. No entanto, não é possível determinar exatamente quando isso será implementado. “Ainda não foram divulgados os dados específicos sobre a contaminação das águas subterrâneas. ” Ma Siming, analista setorial do Instituto de Pesquisa Industrial Zhongshang, afirmou em entrevista a jornalistas que as águas residuais industriais geradas durante o processo de produção de empresas de química do carvão como a Datang Dulong são, em sua maioria, águas resultantes da lavagem de gás a alta concentração. Essas águas contêm grandes quantidades de substâncias tóxicas e nocivas, como fenol, cianeto, óleos e nitrogênio amônico. “Neste acidente, o tanque de evaporação da Dinastia Tang Doulun para processamento de carvão armazenava águas residuais industriais já tratadas. Geralmente, águas com baixo teor de oxigênio químico, baixa toxicidade e alto teor de sal, desde que tenham sido tratadas conforme as normas, não causam impactos significativos no meio ambiente. ”Disse Ma Siming. Em 8 de abril, os jornalistas foram à fábrica de químicos a base de carvão de Dalian, tentando perguntar aos trabalhadores sobre as causas do acidente. Todos disseram não saber. Os tanques de evaporação não possuem as condições necessárias para serem construídos. “Tanques de evaporação, também conhecidos como tanques de secagem.” Sua função é semelhante à das salinas onde se produz sal à beira-mar. O objetivo é utilizar forças naturais, como a luz solar e o vento, para tratar as águas salinas de alta concentração que restam no final do processo de tratamento de esgoto. Dessa forma, é possível alcançar zero emissões de resíduos em regiões como o oeste, onde faltam corpos d’água para receber esses resíduos. ”Ma Siming afirmou que a evaporação natural é amplamente utilizada nos setores de química do carvão e energia elétrica no país, devido a vantagens como baixo custo de tratamento, manutenção simples, longa vida útil, uso eficiente da energia solar, boa resistência a cargas impactantes e operação estável. Na verdade, já houve acidentes em lagoas de evaporação antes disso. Em setembro de 2014, veio à tona o caso de poluição no deserto de Tengger. O responsável por esse problema eram os tanques de evaporação, que acabaram se tornando fontes de poluição. Depois disso, em regiões como Shaanxi, Ningxia e Mongólia Interior, surgiram vários outros casos semelhantes com tanques de evaporação. Ma Siming disse aos jornalistas que, na realidade, muitas empresas industriais e de mineração descarregam nos tanques de evaporação não água salgada já tratada, mas sim esgoto industrial sem nenhum tipo de tratamento. Além disso, algumas empresas até utilizam esse pretexto para despejar resíduos em poços subterrâneos, causando uma grave poluição das águas subterrâneas. No país, existem cerca de 100 tanques de evaporação já construídos e em operação nas indústrias de química a base de carvão e energia elétrica. Entre essas empresas, há algumas que utilizam lagoas de evaporação para descartar resíduos. Ao mesmo tempo, ele enfatizou que, devido ao seu princípio de funcionamento, os locais para a construção de tanques de evaporação devem estar em regiões áridas e com pouca chuva, onde a quantidade anual de evaporação seja maior do que a quantidade de chuvas. Já o clima do condado de Dolun é um clima continental, que vai de semiárido de clima temperado a semiúmido. Ao mesmo tempo, nas regiões ocidentais do nosso país, como Mongólia Interior e Ningxia, a superfície das águas fica congelada por pelo menos 5 meses por ano. Assim, a água salgada não pode evaporar, e, na verdade, não existem condições adequadas para a construção de tanques de evaporação. Sobre esse ponto de vista, Qian Fang, pesquisadora da Central Vision, também concordou em uma entrevista com jornalistas. Ela acrescentou que a cidade de Naor, no condado de Dolun, é uma localidade com grande densidade populacional e grandes áreas de terra arável. Além disso, a cidade possui recursos minerais, animais e água doce em abundância. Tais condições climáticas e de localização não constituem as condições básicas necessárias para a construção de lagoas de evaporação. É importante ressaltar que, em 27 de maio de 2015, o Ministério do Meio Ambiente divulgou um rascunho de diretrizes para fortalecer a proteção ambiental nos parques industriais. Nessas diretrizes, é mencionado claramente que “nenhum tipo de parque industrial pode usar tanques de secagem ou lagos de evaporação como substitutos para instalações adequadas de tratamento de águas residuais. Os tanques de secagem e lagos de evaporação que não atendem aos requisitos ambientais devem ser imediatamente removidos ou reformados”. ” Ma Siming lembrou que todos não devem baixar a guarda, devendo prevenir os possíveis impactos antes que eles ocorram. Até que se confirme se a água potável está contaminada, deve-se interromper imediatamente seu uso, e também informar os vizinhos para que façam o mesmo. Pode-se usar água mineral como substituta ； Caso seja ingerido acidentalmente, deve-se prestar atenção cuidadosa aos possíveis sintomas de desconforto no corpo. Se surgirem quaisquer anomalias, é necessário procurar um hospital imediatamente ； Só é possível retomar o uso da água potável após receber a notificação oficial de que os problemas de poluição relatados pelos órgãos responsáveis foram resolvidos. As medidas de prevenção precisam ser implementadas. Com a promulgação das “Dez Diretrizes para a Água” em 2015, haverá um controle rigoroso em áreas como tratamento de esgoto, efluentes industriais e controle geral das emissões de poluentes, além da instituição de um sistema estrito de responsabilização. Dentre eles, há um foco especial na prevenção e controle da poluição industrial. Na verdade, pouco antes do acidente no lago de evaporação, o grupo Dinastia Tang já havia enfatizado a importância da conscientização ambiental na indústria de energia e químicos. Segundo informações obtidas pela imprensa, de 28 a 30 de março, Wu Baozhong, membro do conselho de supervisão da empresa Datang Group, visitou as empresas pertencentes à Datang Energy Chemical Co., Ltd., como a Datang Inner Mongolia Dolun Coal Chemical Co., Ltd., a Inner Mongolia Datang International Keshiketeng Coal-to-Natural Gas Co., Ltd. e a Inner Mongolia Datang International Xilinhot Mining Co., Ltd., com o objetivo de realizar inspeções e fornecer orientações. Ao mesmo tempo, Wu Xiuzhang, vice-diretor-geral do grupo empresarial e membro do comitê partidário, acompanhou a inspeção. Em seu discurso, Wu Xiuzhang fez dez exigências às empresas para que implementassem o espírito dos discursos de Wu Baozhong. Entre elas, destacou a importância de dar grande atenção à segurança e à proteção ambiental, fortalecendo constantemente a mentalidade de respeito aos limites ambientais e à consciência dos limites de segurança. É necessário evitar a qualquer custo ultrapassar esses limites ； É necessário fortalecer o controle de riscos relacionados à segurança e ao meio ambiente, analisando cuidadosamente cada ponto de risco. É preciso aprender com esses casos, antecipar-se aos problemas e elaborar planos de ação adequados, passando de uma abordagem reativa para uma proativa, e de uma atuação após os fatos para uma atuação antes deles. Ao mesmo tempo, os jornalistas souberam que, em março deste ano, a empresa Datang New Energy implementou ativamente as exigências de segurança no trabalho estabelecidas pelo grupo empresarial. Levando em consideração as condições reais de segurança na produção de energia eólica, a empresa adotou o princípio de que “a produção deve estar subordinada à segurança, sendo esta mais importante do que tudo”. Assim, foi estabelecida a ideia de que garantir a segurança significa garantir a estabilidade e promover o desenvolvimento. Dentro da empresa, foram realizadas inspeções de segurança para a primavera de 2016. Dentre elas, a empresa de novas energias da Dinastia Tang Group em Shanxi, em conformidade com os requisitos das inspeções de primavera, adotou uma abordagem orientada para a resolução de problemas, dando ênfase à gestão da segurança no trabalho. Foram tomadas medidas para corrigir os problemas existentes nessa área, aprendendo lições valiosas para prevenir riscos relacionados à segurança no trabalho. Além disso, foi feito um esforço para criar empresas verdadeiramente seguras, bem como para melhorar a gestão de emergências, visando evitar acidentes de todos os tipos e garantir o funcionamento estável da produção.

Este tópico foi editado pela última vez por lflsedin em 26/04/2016, às 20:49. 56% de eficiência não é ruim, certo? A viabilidade técnica é uma eficiência de conversão de mais de 70%? É possível? A tecnologia de Toronto não pode ser considerada obsoleta! Hehe

Essa conversão de carvão em gás natural serve para a queima em usinas termelétricas em Pequim; como se pode dizer que uma eficiência de 56% não é boa o suficiente? Se as atuais exigências ambientais forem cumpridas, essa eficiência ainda vai diminuir bastante! É possível alcançar uma queima científica do gás produzido a partir do carvão, de modo que, respeitadas as normas ambientais, a eficiência possa ultrapassar 90%. Essa tecnologia é avançada ou atrasada?

Que tecnologias podem alcançar uma eficiência acima de 90%? Gostaria de saber mais detalhes

Dadang Power planeja vender seu projeto de indústria química baseada no carvão para seu acionista controlador. Autor/Fonte: Data: 28/04/2016. Número de cliques: 6. A Dadang Power divulgou um comunicado informando que a Dadang International Power Co., Ltd. e seu acionista controlador, a China Datang Group Corporation, assinaram, em 27 de abril, um “Acordo-Guia para a reestruturação dos projetos relacionados à indústria química baseada no carvão”. O escopo da reestruturação abrange os projetos de investimento da Datang Power Generation e de suas empresas afiliadas nas indústrias de química a base de carvão e setores relacionados. Incluem-se: os projetos de química do carvão e projetos relacionados pertencentes à Datang Energy Chemical Co., Ltd. (como a Datang Inner Mongolia Dolun Coal Chemical Co., Ltd., a Inner Mongolia Datang International Keshiketeng Coal-to-Natural Gas Co., Ltd., a Liaoning Datang International Fuxin Coal-to-Natural Gas Co., Ltd., a Datang Hulunbuir Fertilizer Co., Ltd., entre outros projetos relacionados); além disso, há também a Inner Mongolia Datang International Xilinhot Mining Co., Ltd. e a Inner Mongolia Datang International Xilinhot Lignite Comprehensive Development Co., Ltd., entre outros projetos relacionados. O Grupo Dinastia Tang criou, por meio de sua total propriedade, uma empresa plataforma para o setor de química a base de carvão. Por meio da aquisição de ativos e/ou participações societárias, essa empresa plataforma consegue adquirir os ativos ou as participações relacionadas aos projetos abrangidos pela reestruturação. Em 29 de março de 2016, a Datang Power Generation assinou um “Acordo de Encerramento do Acordo-Quadro de Reestruturação” com a China State Assets Management Corporation Limited (“China State Assets”).

Ainda não existe o setor de indústria do carvão sob a gestão da Datang Energy? Qual é a diferença também para as empresas de plataforma recém-criadas?

Perdas de até 4,305 bilhões de yuans: A Datang inicia novamente a reestruturação de seu setor de química a base de carvão. Autor/Fonte: Data: 05/05/2016. Número de cliques: 12. A Datang Power divulgou, em 27 de abril, que assinou um “Acordo-Geral para a Reestruturação do Setor de Química a Base de Carvão e Projetos Relacionados” com sua controladora, a Datang Group. O objetivo é continuar com a reestruturação desse setor e dos projetos relacionados. De acordo com o anúncio, o Grupo Datang criará uma empresa plataforma dedicada à indústria química do carvão. Por meio da aquisição de ativos e/ou participações acionárias, essa empresa plataforma será capaz de adquirir os ativos ou as participações relacionadas aos projetos abrangidos pela reestruturação. O capital social do Grupo Datang é de aproximadamente 18,009 bilhões de yuans. O Grupo Datang e suas subsidiárias possuem, juntos, 34,77% das ações da empresa. Os ativos ou participações acionárias relacionados ao escopo da reestruturação incluem: os projetos de química do carvão e projetos relacionados pertencentes à Datang Energy Chemical Co., Ltd. (incluindo: Datang Inner Mongolia Dolun Coal Chemical Co., Ltd., Inner Mongolia Datang International Keshiketeng Coal-to-Natural Gas Co., Ltd., Liaoning Datang International Fuxin Coal-to-Natural Gas Co., Ltd., Datang Hulunbuir Fertilizer Co., Ltd., além de outros projetos relacionados); bem como projetos como a Inner Mongolia Datang International Xilinhot Mining Co., Ltd. e a Inner Mongolia Datang International Xilinhot Lignite Comprehensive Development Co., Ltd. 　Até agora, o caso da reestruturação da Dinastia Tang Coal Chemical, que chamou bastante a atenção do setor e teve muitas reviravoltas, finalmente teve novos desenvolvimentos. 　　Fardo financeiro pesado  Entre as empresas estatais de geração de energia, a Datang foi uma das primeiras a se envolver no setor da química a base de carvão e a tomar medidas concretas nesse sentido. 　　Já em 2006, a Dinastia Tang construiu, em Dolun, na região de Xilin Gol, em Inner Mongolia, uma fábrica capaz de produzir 460 mil toneladas por ano de olefinas a partir de carvão. Esse projeto foi um exemplo para a indústria química baseada em carvão no país, sendo também o primeiro projeto do mundo a utilizar carvão marrom de baixo valor calórico para a produção de polipropileno em larga escala. Depois disso, foi construído em Fuxin, em Liaoning, um projeto de produção de gás natural a partir de carvão, com capacidade de 4 bilhões de metros cúbicos por ano. 　　Atualmente, o grupo Dinastia Tang possui três projetos principais na região de Inner Mongolia: produção de polipropileno a partir de carvão em Dolun; produção de gás natural a partir de carvão em Keshiketeng; e produção de gás natural a partir de carvão em Fuxin, em Liaoning. O negócio de conversão de carvão da Datang Power Generation foi integrado à empresa listada desde o início. 　　As enormes perspectivas do projeto fizeram com que a Datang Power ganhasse grande interesse do mercado de capitais, tornando-a, ao mesmo tempo, um modelo para o setor de química a base de carvão no país. 　　Tomando como exemplo o projeto de produção de gás natural a partir de carvão de Keshiketeng, em agosto de 2009, a Datang Power começou as obras após obter a autorização para o **primeiro projeto-piloto de produção de gás natural a partir de carvão**, o que chamou grande atenção do setor. Sua capacidade de produção anual de gás natural é de 4 bilhões de metros cúbicos. Uma vez em plena operação, poderá substituir cerca de 1/4 da demanda anual de gás natural em Pequim, tornando-se assim a segunda maior fonte de gás da cidade. Os relatórios de análise das principais corretoras indicam que, uma vez que o projeto de geração de gás natural a partir de carvão da Datang Power entrar em plena operação comercial, ele gerará um lucro líquido adicional de mais de um bilhão de yuans por ano para a empresa listada na bolsa. No entanto, os ideais são maravilhosos, mas a realidade é bem diferente. O andamento do projeto de gás natural a partir de carvão em Keshiketeng não tem sido tão bom quanto o esperado. Desde o primeiro dia de operações, problemas técnicos, organizacionais e de gestão têm surgido constantemente, dificultando o avanço do projeto. A produção real do projeto de Dalian também não atingiu as expectativas planejadas. Já o projeto de produção de gás natural a partir de carvão em Fuxin, que exigiu investimentos de mais de 10 bilhões de yuans, teve suas obras interrompidas no final de 2014, e até hoje ainda não foi retomado. 　　O que um dia foi alvo de grandes expectativas, agora se tornou um fardo pesado. 　　Os dados mostram que, em 2014, a alavancagem financeira do setor de química a base de carvão da Datang Power era de 90% ； Em 2015, a alavancagem financeira desse setor foi superior a 95%. 　　O negócio de químicos a base de carvão, que apresenta perdas contínuas, tem prejudicado seriamente o desempenho da Datang Power Generation, além de aumentar sua carga financeira. O relatório anual de 2015 da Datang Power mostrou que, nesse ano, a empresa continuou a investir 4,896 bilhões de yuans em suas atividades relacionadas à indústria do carvão. Assim, o investimento total acumulado chegou a 64,318 bilhões de yuans. Em 2015, a Datang Power gerou um lucro líquido de 2,8 bilhões de yuans, um aumento de 56,2% em relação ao ano anterior. No entanto, o setor de química a base de carvão teve prejuízos de 4,305 bilhões de yuans. A reestruturação é a única opção. As perdas contínuas têm deixado a Datang Power em uma situação difícil. 　　Em 7 de julho de 2014, a Datang Power Generation anunciou que a empresa havia assinado um “Acordo-Quadro para a Reestruturação da Indústria de Química a Base de Carvão e Projetos Relacionados” com a China State Capital Investment Corporation. O objetivo era reestruturar seu setor de química a base de carvão e os projetos relacionados a ele. De acordo com esse acordo, o projeto de reestruturação abrange quase que integralmente todas as atividades da Datang no setor de químicos a base de carvão. 　　As coisas não saíram como esperado. Devido a alguns fatores de incerteza no processo de reestruturação, esta foi adiada repetidamente. A Datang Power não só não conseguiu concluir a reestruturação esperada, como acabou se separando da Guoxin Holdings. 　　Na noite de 29 de março de 2016, a Datang Power Generation anunciou que, após negociações, em 29 de março de 2016, a Guoxin Company assinou com a empresa um “acordo de rescisão do acordo-quadro de reestruturação”, confirmando assim o fim desse acordo. Atualmente, após negociações com a empresa controladora da nossa companhia, a China Datang Group Corporation (“Datang Group”), esta última assumirá a liderança na continuação do processo de reestruturação do setor de química a base de carvão e dos projetos relacionados. Alguns analistas acreditam que, se fossem empresas de pequeno e médio porte comuns, elas já teriam colapsado diante de perdas tão enormes. Embora a Datang Power Generation tenha garantia de capacidade de financiamento como empresa estatal, é evidente que também se encontra em uma situação difícil. Nessa situação, talvez não haja outra opção senão a reestruturação. 　　A Datang Power afirmou que a assinatura do “Acordo-Quadro para a Reestruturação da Indústria de Química a Base de Carvão e Projetos Relacionados” será benéfica para otimizar a estrutura de negócios da empresa, ajustar sua estratégia de desenvolvimento, fortalecer suas competências competitivas e consolidar sua vantagem no setor de geração de energia. A Datang Power Generation divulgou seu relatório financeiro do primeiro trimestre em 27 de abril. De acordo com o relatório, as receitas do primeiro trimestre foram de 13,15 bilhões de yuans, uma queda de 12,47% em comparação com o mesmo período do ano anterior ； O lucro líquido atribuível aos acionistas da empresa listada foi de 683 milhões de yuans, uma queda de 11,86% em relação ao ano anterior. 　　O Grupo Dinastia Tang vai operar os negócios relacionados à indústria do carvão de forma independente, ou vai buscar outras empresas para reestruturar esses negócios? Pelo menos, por enquanto, não há resposta. 　Vale ressaltar que o site oficial do Grupo Datang divulgou, em 18 de março, uma notificação informando que Wu Xiuzhang foi nomeado membro do comitê partidário do grupo e vice-presidente executivo. De acordo com informações públicas, Wu Xiuzhang possui um doutorado em Engenharia e Tecnologia Química. Antes dessa mudança de cargo, ele atuava como presidente da China Shenhua Coal-to-Oil Chemical Co., Ltd., possuindo vasta experiência em gestão no setor químico baseado em carvão. Analistas acreditam que o Comitê Estatal de Supervisão de Ativos designou Wu Xiuzhang para assumir a direção do Grupo Datang, na esperança de que ele, com sua vasta experiência adquirida ao longo de anos no setor de química do carvão, possa ajudar a otimizar ainda mais os ativos relacionados à indústria de química do carvão da Datang. De 28 a 30 de março, Wu Baozhong, membro do conselho de supervisão da empresa Datang Group, visitou várias empresas pertencentes ao grupo Datang Energy Chemical. Durante essas visitas, ele enfatizou que o Conselho de Estado e a Comissão Estatal de Ativos estavam dando grande importância à indústria química baseada no carvão. Eles demonstraram grande interesse pelo desenvolvimento saudável dessa indústria, oferecendo apoio em diversos aspectos, como sistemas institucionais e políticas financeiras. As empresas devem reconhecer plenamente a importância de desenvolver bem a indústria química do carvão. Na nova fase de desenvolvimento e sob o novo sistema, é necessário manter a confiança, alcançar novos avanços e demonstrar novas conquistas, além de construir, desenvolver e gerir bem os projetos.

Prejuízo de mais de 11,6 bilhões: a Dinastia Tang Coal Chemical Industry avança sob grande pressão. Autor/Fonte: Data: 11/05/2016. Número de cliques: 6. Após se separar da Guoxin Company, houve novos avanços na reestruturação dos negócios da Dinastia Tang Coal Chemical Industry. Em 30 de abril, a Datang Power Generation divulgou um comunicado informando que a empresa assinou um “Acordo-Quadro de Reestruturação” com seu acionista controlador, o Grupo Datang. O objetivo é continuar com os trabalhos de reestruturação do setor de química a base de carvão e dos projetos relacionados a ele. De acordo com o acordo, o Grupo Datang criará uma empresa plataforma para o setor de química a base de carvão, de forma integral. Por meio da aquisição de ativos ou participações acionárias, o grupo obterá os ativos relacionados à química a base de carvão pertencentes à Datang Power Generation. Anteriormente, empresas como a Guoxin Company e o Shenhua Group realizaram avaliações dos ativos relacionados à indústria de químicos a base de carvão da Datang, mas nada foi feito com essas avaliações. De acordo com os dados do relatório anual da Datang Power Generation, o valor dos ativos do setor de química a base de carvão da empresa é de 68,65 bilhões de yuans, enquanto as dívidas somam 65,3 bilhões de yuans. Assim, a taxa de endividamento da empresa ultrapassa 95%. Desta vez, o grupo Dinastia Tang decidiu assumir pessoalmente os ativos relacionados à indústria química do carvão que possui. A avaliação desses ativos e as formas de geri-los são questões que chamam a atenção dos investidores. Em 4 de maio, funcionários do departamento de relações com investidores da Datang Power Generation disseram, em entrevista a jornalistas do “China Business News”, que os próximos passos da reestruturação serão divulgados por meio de comunicados oficiais. Por enquanto, não há mais informações disponíveis. O setor de química a base de carvão, que já foi considerado uma forma de a Datang Power diversificar seus negócios, agora tem planos de ser desmembrado, mas não há interessados em adquiri-lo. Por fim, será assumido pelo controlador acionário, o Grupo Datang. Já a dinastia Tang, que foi a primeira a “provar o caranguejo”, pagou um preço elevado de 70 bilhões de yuans em investimentos na indústria química à base de carvão. O grupo Dinastia Tang criou uma empresa separada especializada em química a base de carvão para cuidar dos negócios relacionados a esse setor. Isso pode ser uma escolha inevitável, como se fosse “passar algo da mão esquerda para a mão direita”. Os ativos do setor de química a base de carvão operam sob grande pressão. De acordo com os dados disponíveis, o capital social do Grupo Datang é de aproximadamente 18,009 bilhões de yuans. O Grupo Datang e suas subsidiárias possuem, juntos, 34,77% das ações da Datang Power Generation. De acordo com o “Acordo-Quadro de Reestruturação” assinado entre a Datang Power Generation e o Grupo Datang, o escopo desta reestruturação abrange os projetos relacionados à indústria química a base de carvão e outros investimentos da Datang Power Generation. Inclui principalmente a Datang Inner Mongolia Duolun Coal Chemical, a Inner Mongolia Datang International Keshiketeng Coal-to-Natural Gas, a Liaoning Datang International Fuxin Coal-to-Natural Gas, a Datang Hulunbuir Fertilizer Co., Ltd., bem como a Inner Mongolia Datang International Xilinhot Mining e a empresa plataforma do setor químico da Inner Mongolia Datang. De acordo com o acordo de reestruturação, o Grupo Datang criará uma empresa plataforma para a indústria química do carvão. Por meio da aquisição de ativos ou participações acionárias, essa empresa plataforma ficará responsável por adquirir os ativos ou as participações relacionadas aos projetos abrangidos pela reestruturação. Quanto ao preço específico da transação, ele será determinado por meio de negociações, com base nos resultados da auditoria e na avaliação dos ativos. A auditoria dos ativos teve como data de referência para a avaliação o dia 31 de março de 2016. A Datang Power Generation afirmou em seu comunicado que a reestruturação dos ativos relacionados à indústria química do carvão ajudará a otimizar a estrutura de negócios da empresa, a ajustar sua estratégia de desenvolvimento, a fortalecer suas competências competitivas e a consolidar sua vantagem no setor de geração de energia. Segundo especialistas do setor, o grupo Datang criou uma empresa separada para as atividades relacionadas à química do carvão, adquirindo os ativos desse setor pertencentes à sua subsidiária Datang Power Generation. Talvez seja uma escolha inevitável de “virar a mão esquerda para a direita”. Sabe-se que, devido aos altos investimentos e riscos envolvidos nos novos projetos de química a partir do carvão, empresas como a Shenhua Group, Yankuang Group e Lu’an Group tratam a maioria desses projetos como parte de suas atividades diversificadas. A maioria deles não é integrada às empresas listadas em bolsa pertencentes a esses grupos. Já o grupo Dinastia Tang transferiu todos os ativos relacionados à indústria química do carvão para a Dinastia Tang Power Generation. Mas os prejuízos contínuos no setor de químicos a base de carvão também fizeram com que a Datang Power considerasse vender essa área de negócios. Fontes revelaram que, após a Datang Power anunciar a descontinuação de suas atividades relacionadas à química do carvão, a empresa entrou em contato com várias outras empresas, como a Shenhua Group, a Qinghua Energy Group e a Guoxin Company. Em 7 de julho de 2014, a Datang Power Generation e a empresa Guoxin, conhecida como “CIC II”, assinaram um acordo-quadro para a reestruturação, processo esse liderado pela Comissão Estatal de Supervisão e Gestão de Ativos. Mas, após um ano e oito meses, em 29 de março de 2016, a reorganização mencionada entre a Datang Power Generation e a Guoxin Company foi encerrada. “Atualmente, o preço internacional do petróleo continua em um nível baixo, acima de 40 dólares por barril. Por isso, os projetos de química a base de carvão da Dinastia Tang terão dificuldades em gerar lucros no curto e médio prazo. ”Uma fonte interna da Datang New Energy afirmou que a indústria de químicos à base de carvão, que exigiu investimentos de quase 70 bilhões de yuans, possui um alto índice de endividamento. Além disso, os três principais projetos nessa área não alcançaram os resultados esperados. Todos esses fatores dificultam que novas empresas assumam o controle dessas indústrias. Os jornalistas notaram que, à medida que o grupo Dinastia Tang finaliza os planos para reestruturar seus ativos relacionados à indústria química do carvão, a retomada das atividades no projeto de produção de gás natural a partir de carvão da empresa Liaoning Datang International em Fuxin também passou a fazer parte das prioridades. Em 26 de abril, Wu Xiuzhang, vice-presidente executivo do Grupo Datang, conversou com Zhang Tiemin, secretário do Comitê Municipal de Fuxin, província de Liaoning, sobre a retomada das obras no projeto de Fuxin. Wu Xiuzhang afirmou que, em breve, fará uma visita especial a Fuxin para analisar os problemas específicos que surgiram durante a construção do projeto. Ele pretende estabelecer um cronograma e um plano de ação para retomada das obras, visando garantir que o projeto seja retomado o mais rápido possível. O projeto em Fuxin, que ficou parado por mais de um ano, é um dos três principais projetos de química a base de carvão da Datang Power. Sua construção começou em 2010, com um investimento total de 24,57 bilhões de yuans. A capacidade de produção do projeto é de 4 bilhões de metros cúbicos por ano de gás produzido a partir de carvão. O projeto estava previsto para ser colocado em operação em 2013, mas não foi concluído dentro do prazo. Com a decisão da Datang Power de liquidar seus ativos relacionados à indústria química do carvão, as obras do projeto em Fuxin foram completamente interrompidas no final de 2014. Já foram investidos mais de 4 bilhões de yuans nesse projeto. O andamento dos outros dois projetos de química do carvão também não está sendo bom. De acordo com as informações disponíveis, a entrada da Dinastia Tang no setor de química a partir do carvão começou em 2005. O primeiro projeto da Dinastia Tang nessa área foi o projeto de produção de olefinas a partir do carvão em Dolun, na Região Autônoma da Mongólia Interior. Esse foi também o primeiro grande projeto-piloto de produção de olefinas a partir do carvão na China. O investimento total neste projeto é de 16 bilhões de yuans, sendo que o principal produto é polipropileno, com uma produção anual de 460 mil toneladas. Mas, desde o início da construção, houve constantes atrasos na data de entrada em operação do projeto, além de vários problemas, como multas por poluição. De acordo com o relatório anual de 2015 da Datang Power Generation, o projeto de processamento de carvão de Dolun produziu um total de 137 mil toneladas de polipropileno em 2015, o que está longe da capacidade projetada inicialmente, que era de 460 mil toneladas. Em 2007, foi iniciado o projeto de produção de gás a partir de carvão em Keqi, desenvolvido pela Datang Construction. Este foi um dos primeiros projetos desse tipo na China. De acordo com o plano, o investimento total será de 25,71 bilhões de yuans, com uma produção anual de 4 bilhões de metros cúbicos de gás natural. Em 18 de dezembro de 2013, a primeira fase do projeto foi oficialmente colocada em operação. No entanto, um mês depois, o projeto enfrentou problemas que levaram à interrupção de suas atividades. O relatório anual mostra que, em 2015, o projeto de produção de gás natural a partir de carvão em Keqi produziu um total de 552 milhões de metros cúbicos de gás natural. Os três grandes projetos de química a base de carvão tiveram um andamento difícil. Diante da queda drástica dos preços do petróleo e do cenário negativo para a indústria química a base de carvão, o setor de química a base de carvão da Datang Power gerou um prejuízo de 4,305 bilhões de yuans em todo o ano de 2015. Nos últimos três anos, os prejuízos acumulados já ultrapassaram 11,6 bilhões de yuans. Embora o grupo Dinastia Tang tenha decidido arcar pessoalmente com os custos dos investimentos na indústria química baseada no carvão, as perdas nesse setor e a pressão financeira continuarão a assombrar a Dinastia Tang. No início de abril, conforme determinado pela Comissão Estatal de Supervisão e Gestão de Ativos, Wu Xiuzhang, ex-presidente da Shenhua Coal-to-Oil Chemicals, foi transferido para atuar como vice-presidente executivo no grupo Datang. Wu Xiuzhang possui uma vasta experiência em gestão no setor de química a base de carvão. Alguns especialistas do setor acreditam que o Comitê Estatal de Supervisão e Gestão deseja que Wu Xiuzhang aplique sua experiência na Dinastia Tang, para ajudar a empresa a superar as dificuldades em seu negócio relacionado à química a base de carvão. Mas, atualmente, o grupo Dinastia Tang, ao assumir os ativos relacionados à indústria do carvão, ainda precisa investir uma quantia significativa de dinheiro para manter suas operações nesse setor. Segundo se sabe, recentemente o grupo Dinastia Tang emitiu títulos de financiamento de curto prazo no valor de 6 bilhões de yuans. Essa é a quarta vez que o grupo realiza esse tipo de financiamento em 2016. De acordo com o prospecto de emissão dos títulos de financiamento, em setembro de 2015, a dívida líquida da Dinastia Tang Group era de 93,5 bilhões de yuans, o que representava uma certa pressão para o pagamento das dívidas de curto prazo.

Projeto-piloto de química do carvão em Inner Mongolia envolvido novamente em descarte ilegal de esgoto Autor/Fonte: Data: 30/05/2016 Número de visualizações: 8 Na noite de 28 de maio, o departamento de comunicação do comitê do partido de Dolun, em Inner Mongolia, divulgou que, no dia 26, a empresa Dinastia Tang Dolun de química do carvão recebeu informações de que três caminhões utilizados para transportar esgoto para os locais de armazenamento pertencentes à empresa foram retidos pelos moradores da aldeia de Erdaowa, na cidade de Dolunnuor, na região de Xilin Gol, em Inner Mongolia. O local do incidente fica dentro de um depósito de cinzas, a 5 quilômetros ao sul da área da fábrica de coalização da Datang Dolun. De acordo com a notícia, após receberem os relatórios das empresas, o comitê do partido, a administração governamental, o comitê do partido do condado e **deram grande importância ao assunto, exigindo que os líderes responsáveis e os departamentos locais se deslocassem imediatamente ao local para realizar investigações, coletar amostras de águas residuais e outros procedimentos necessários. No dia 28, o Comitê do Partido de Duolun e outras autoridades realizaram uma reunião de emergência para criar um comando de resposta a crises. Foi determinado que os departamentos responsáveis pela proteção ambiental e pela segurança pública deveriam realizar investigações mais aprofundadas. Além disso, foi exigido que a empresa Dinastia Tang Duolun Coal Chemical Industry informasse imediatamente à empresa matriz sobre o andamento dos trabalhos. Em 26 de maio, moradores da aldeia de Erdaowawa, no condado de Dolun, na região de Xilin Gol, em Inner Mongolia, flagraram três caminhões utilizados pela empresa Dinastia Tang Dolun Coal Chemical para descartar esgoto de forma ilegal. Anteriormente, a empresa já havia causado poluição da água potável dos moradores devido a vazamentos de resíduos líquidos. Após esse incidente, os moradores se organizaram para vigiar o local dia após dia, impedindo que os caminhões fugissem, com o objetivo de fazer com que as autoridades tomassem providências para resolver o problema. Os três caminhões-tanque envolvidos, estacionados na aldeia de Erdaowawa, no condado de Dolun, foram cercados. Os números de placa desses caminhões são de Liaoning; eles estavam cheios de águas residuais e exalavam um cheiro forte e desagradável. Segundo consta, o descarte ilegal de esgoto pelas empresas não é a única causa do descontentamento dos moradores. No final de abril, a empresa Datang Inner Mongolia Dolun Coal Chemical Co., Ltd. sofreu um acidente relacionado à ruptura das estruturas de contenção dos tanques de evaporação. Isso causou vazamento das águas residuais nos tanques, o que levou à contaminação da água potável nas comunidades de Erdaowawa, equipes 1, 2, 3 e 6. Os moradores e os animais tiveram dificuldades para obter água potável. Atualmente, os moradores ainda dependem de água pura em garrafas para manter suas atividades diárias. Portanto, o sentimento de hostilidade dos moradores em relação à Datang Inner Mongolia Dolun Coal Chemical Co., Ltd. é evidente. “A água que estava acumulada antes se infiltrou no solo; nos locais por onde a água suja passou, o chão ficou branco. As plantações da aldeia também não crescem mais… Como isso não causaria danos? ” Os moradores locais disseram. Hao Jun, diretor de segurança e meio ambiente da Datang Energy Chemical Co., Ltd., uma subsidiária de segunda geração da Datang International Power Generation Co., Ltd., disse em entrevista à Xinhua News Agency no dia 28: “O líquido que foi ‘espalhado’ nas estradas por esses três caminhões era água tratada, portanto não tinha nenhum tipo de poluição.” As regulamentações aplicáveis permitem que a água reutilizada seja pulverizada nos aterros de cinzas, a fim de reduzir a poeira. Embora tenhamos feito o drenagem no caminho para o aterro sanitário, não violamos nenhuma lei ou regulamento. ”Em 27 de maio, o The Paper entrou em contato com o Departamento de Meio Ambiente do condado de Duolun para obter informações sobre o assunto. A funcionária que atendeu o telefone disse não saber nada a respeito e sugeriu que ligassem novamente à tarde. Ela se recusou a dar entrevista, indicando que deveriam falar com o departamento de comunicação do comitê do partido local. Relatórios de monitoramento obtidos posteriormente pela Pengpai News, provenientes da estação de monitoramento ambiental do Departamento de Proteção Ambiental do condado de Dolun, mostraram que os resultados dos testes de qualidade das águas residuais dos dois caminhões-tanque excederam os padrões estabelecidos na “Norma Geral para Emissões de Águas Residuais” (GB8978-1996). Isso significa que essas águas são prejudiciais ao solo. No dia 28, os moradores locais exigiram que as empresas tomassem medidas em relação aos casos de descarte ilegal de resíduos e à poluição da água potável. O comitê do partido em Dolun afirmou que vai monitorar atentamente o tratamento dos resíduos químicos pela empresa Datang Dolun, tomando as medidas necessárias de acordo com as leis e regulamentos. Conforme avançarem as investigações, as informações sobre o andamento delas serão divulgadas ao público em tempo oportuno.