【Dispositivo de separação de gases】Qual é a tradução em inglês mais precisa para “Dispositivo de separação de gases”? ？？？

2016-05-07View Original

Thread Content

Esta publicação foi editada pela última vez por Xiao Gong 1985 em 08/05/2016, às 07:55. Qual é a tradução em inglês mais precisa para “dispositivo de separação de gases”? Vejo que há quem chame de Unidade de Fraçãoção de Gás? E também há quem a chame de Planta de Gás?

Reply #22016-05-07

Este tópico foi editado pela última vez por B0SS em 2016-5-7 22:21. Solicito ajuda online com urgência. Preciso da tradução clássica para inglês, feita pelo “chefe”

Reply #32016-05-07

Unidade de fraçãoção de gases – Unidade de gas fractionation, abreviada como “unidade de fraçãoção”

Reply #42016-05-07

Unit é uma unidade ou dispositivo; plant é uma fábrica. Uma fábrica contém, no mínimo, uma unidade

Reply #52016-05-08

planta de separação de gases dispositivo de separação de gases

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.

【Dispositivo de separação de gases】Qual é a tradução em inglês mais precisa para “Dispositivo de separação de gases”? ？ ？ ？

Thread Content

Submit a Project

Disclaimer

Quick Links

【Dispositivo de separação de gases】Qual é a tradução em inglês mais precisa para “Dispositivo de separação de gases”? ？？？