*Escrito para Yang Kaihui
Thread Content
“Butterfly Loves Flowers · Resposta a Li Shuyi” – *Eu perdi o salgueiro orgulhoso; você perdeu a amoreira. O salgueiro e a amoreira flutuam suavemente, subindo até os céus.* Perguntaram por Wu Gang e o que ele tinha; Wu Gang ofereceu vinho de osmanthus. A solitária Chang’e estende suas mangas largas, dançando no vasto céu em homenagem às almas fiéis. De repente, soube-se que havia tigres na terra; as lágrimas se transformaram em chuva torrencial.
Yang Kaihui morreu 2 anos após se casar com He Zizhen
Em Baidu, há informações sobre “He Zizhen (*terceira esposa de Companheiro)*. He Zizhen (28 de setembro de 1909 – 19 de abril de 1984) era uma mulher. Seu nome original era Guiyuan; também era conhecida como Zizhen. Ela era natural da aldeia de Huangzhuling, na comuna de Yange, no condado de Yongxin, província de Jiangxi. Foi a *terceira esposa de Companheiro*； ....” A segunda esposa daquele homem era....
A letra “Yang” indica ação ativa, como acenar com a mão. A palavra “sobrar ao vento” refere-se, principalmente, ao fato de algo ser levantado pelo vento, ou seja, ao movimento passivo de algo sendo levado pelo vento.
Este tópico foi editado pela última vez por qugd em 18/06/2016, às 19:09. A confiabilidade do Baidu é muito baixa, e há muitos erros óbvios de digitação. Na verdade, quando Mao Zedong era jovem, houve um noivado em sua família. Parece que a moça faleceu de doença antes mesmo de se casar; portanto, não havia possibilidade de ela se tornar imperatriz. Será que isso pode ser considerado como a primeira esposa de Taizu? É difícil avaliar. Eu vi isso em uma “biografia” escrita por um autor estrangeiro. Provavelmente não se pode considerá-la esposa; no máximo, seria noiva. De acordo com a tradição antiga, quem não se casa não pode ser considerado membro da família Mao.
O poema de amor mais antigo que ainda existe é “Yu Meiren·Zhen Shang”, de 1921. Este poema foi escrito pouco depois do casamento com Yang Kaihui. Como podem as preocupações se acumular sobre o travesseiro? Os rios e mares ficam cheios de ondas. A noite é longa, e a escuridão persiste. Sozinho, visto meu manto e fico sentado, contando as estrelas no céu frio. Ao amanhecer, todos os pensamentos se transformam em cinzas; resta apenas a sombra da pessoa que se foi. Uma lua minguante flui para o oeste; não há motivo para não derramar lágrimas diante disso.