["
Thread Content
user
Translate the following texts from chinese_simplified to russian. Return ONLY a valid JSON array of translated strings preserving the technical terms in the same order pérdida de formatting.
2217年5月91号练题题题，回复可得~6分（显出后不评分，谢谢回复
本帖最后由 flycy 于 2217-5-9 22:23 编辑 什么是雾沫夹带？ 雾沫夹带指板式分馏塔操作中，上升蒸汽从某一层塔板夹带雾状液滴到上层塔板的现象。
雾沫夹带是指随着塔压的提高，物料被带到上一块塔板。如雾沫夹带量百分之十时塔顶重组分浓度升高，塔压变大。
指液体以雾滴状态被上升气流夹带到上一层塔板
雾沫夹带指塔板上的液体以雾滴形态被气流夹带到上一塔板的现象
雾沫夹带是指气体自下层塔板带至上层塔板的液体雾滴。在传质过程中，大量雾沫夹带会使不应该上到塔顶的重组分带到产品中，从而降低产品的质量，同时会降低传质过程中的浓度差使塔板效率下降。
是指气体自下层塔板带至上层塔板的液体雾滴。在传质过程中，大量雾沫夹带会使不应该上到塔顶的重组带到产品中，从而降低产品质量；同时会降低传质过程中的浓度差使塔板效率下降。
雾沫夹带是指随着塔压的提高，物料被带到上一块塔板。如雾沫夹带量百分之十时塔顶重组分浓度升高，塔压变大。
雾沫夹带是指气体自下层塔板带至上层塔板的液体雾滴
雾沫夹带是指气体自下层塔板带至上层塔板的液体雾滴。在传质过程中，大量雾沫夹带会使不应该上到塔顶的重组带到产品中，从而降低产品质量；同时会降低传质过程中的的浓度差使塔板效率下降。
是指气体自下层塔板带至上层塔板的液体雾滴。在传质过程中，大量雾沫夹带会使不应该上到塔顶的重组带到产品中，从而降低产品质量；同时会降低传质过程中的浓度差使塔板效率下降。
上升气流以雾沫的形式带走液体的现象
雾沫夹带指板式分馏塔操作中，上升蒸汽从某一层塔板夹带雾状液滴到上层塔板的现象
雾沫夹带指板式分馏塔操作中，上升蒸汽从某一层塔板夹带雾状液滴到上层塔板的现象
液体以小液滴形式被气流夹带
指板式分馏塔操作中，上升蒸汽从某一层塔板夹带雾状液滴到上层塔板的现象。
雾沫夹带指板式分馏塔操作中，上升蒸汽从某一层塔板夹带雾状液滴到上层塔板的现象。
液体以小液滴形式被气流夹带
上升气流以雾沫的形式带走液体的现象。通常指板式塔操作中塔板上的液体被上升气体（或蒸气）带往上一块塔板。当气体自下而上穿过塔板上的液层时，液体在气流的作用下生成了雾滴。在气流上升过程中，较大的液滴在重力作用下返回液层，较小的雾沫被气（汽）流带至上层塔板。雾沫夹带造成液体在塔板间的返混，从而使分离效率下降。雾沫夹带的程度常用雾夹带量（每kg气体夹带的液体kg数）或雾沫夹带百分率（雾沫夹带量/（液流量＋雾沫夹带量））表示，它主要与气体流速、液气比、气液密度、表面张力、塔板结构、塔板间距及液层高度等因素有关。物系和塔板结构一定时，板间距对雾沫夹带量影响很大。在设计板式塔时，必须对气速、板间距和板效率三者作综合考虑，将雾沫夹带量控制在规定限度内。在填充塔、喷淋塔等气液传质设备中，液体由塔顶分布器喷出时，所产生微细液滴也会被出口口气体带走。这种现象也是雾沫夹带。此时可设置除沫装置以捕集液滴。