["
Thread Content
user
Translate the following from the 6th text to Russian: "生焦量增加，再生器外取热器是否能满足要求。主风能否满足要求。"
生焦量增加，可考虑增加主风量、外取热器也有可能需要改造一下。
这个题目确实太大了，一般来说，这样的问题需要请设计院做一个方案才能解决。 原料从蜡油调整为掺渣油，尽管不到30%，应该说不算苛刻，首先要解决好原料预热和雾化这一关，第二掺渣油后生焦率提高，主风机、再生器以及再生器旋分、三旋、烟机、余热锅炉和烟气脱硫脱硝系统要全面核算，如果原设计余量大的话，就算幸运。生焦率提高后还有一个问题就是两器热平衡，取热负荷必然增加，要看反应属于什么类型，决定取热负荷增加多少，内外取热要进行详细核算。如果取热负荷偏小，操作就会受取热负荷的制约。 要保证一定的液收，目标不明确，这个问题需要与研究院探讨，提供原料的具体性质以及对产品的具体要求，请研究院设计（或选择）一个催化剂配方，并提供反应条件。 一般来说，研究院仅对反应部分负责，设计院对再生部分负责，两器系统的统筹还是设计院的事，关键要解决两器的压力平衡，涉及到催化剂循环量能否满反应的要求，这一点千万不能忽视。 关于长周期运行，一是注意防结焦系统的设计是否可靠，二是设备的可靠性，如衬里质量、特殊阀门、高温设备和动设备、以及蒸汽系统。
生焦量增加，再生器外取热器是否够用，主风能否满足要求。