HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Описание клапана приведено ниже, кто-нибудь может объяснить его смысл?

2017-05-09View Original

Thread Content

{3/4"} VGU4S3, шаровой кран VGU4S3, класс прочности CL800, материал корпуса – нержавеющая сталь A182-F304; детали крепления также из нержавеющей стали 304; тип крышки – B или DST; дополнительная крышка OSY-BB (LT-101)
Reply #22017-05-09
Я тоже новичок. После поиска в различных источниках я хотел бы поделиться своим незрелым переводом, надеясь на замечания от коллег. Запорный клапан VGU4S3 класса 800, соединение пайкой. Материал — A182-F304. Материал внутренних элементов клапана (сепаратора) — ss304. Материал крышки клапана такой же, как у сепаратора.
Reply #32017-05-09
OSY-BB означает Bolted Bonnet - Outside Screw-Yoke, то есть крышка клапана, соединенная болтами, с кронштейном с внешним винтом
Reply #42017-05-09
OSY-BB означает Bolted Bonnet - Outside Screw-Yoke, то есть крышка клапана, соединенная болтами, с кронштейном с внешним винтом

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.