Thread Content
Как показано на рисунке: при выборе диапазона измерений трансмиттера, меньшего чем 10:1, необходимо использовать эту формулу для расчета точности. Например, если верхний предел диапазона составляет 13789,51 кПа, а диапазон измерений — от –13789,51 кПа до 13789,51 кПа, то какова будет точность, если установить диапазон измерений от –500 до +500? Каково соотношение диапазонов? По моему пониманию, диапазон измерений составляет от –13789,51 кПа до 13789,51 кПа. Следовательно, 13789,51 * 2 = 27579,02, а 500 * 2 = 1000. Таким образом, соотношение диапазонов измерений составляет 27579,02 : 1000, что примерно равно 28:1. Согласно формуле, точность измерений составляет ±(0,015 + 0,005 * (13789,51/1000)) = ±0,08394755%. Следовательно, при таком диапазоне измерений точность трансмиттера составляет примерно ±0,084%. Это мое личное мнение. Прошу более опытных коллег проверить, нет ли в моих выводах ошибок Спасибо.
Не умеют питаться по-западному, используют неподходящую лексику; перевод ужасен — просто отвратительно, как западный дерьмо...... Оценка завершена. .
Ты тоже неправильно посчитал. “«Максимальный диапазон измерений» следовало бы перевести как «полный диапазон», однако термин «полная ширина диапазона» более подходит. Человек, который пишет переводы, — просто отстой.
Понятия «максимальный диапазон» и «диапазон измерений» на китайском действительно трудны для понимания; если посмотреть руководство на английском, всё станет ясно
Я проверил: верхний предел диапазона — URL, а сам диапазон — Span
:лол 1. Ты просто скажи, что означает перевод URL на китайский язык. . . Мне всегда были неприятны эти странные, похожие на буквы иностранных языков. 2. Если стандартный диапазон измерений прибора составляет -100~0 кПа в одном случае и 0~-100 кПа в другом, то каковы, по вашему мнению, значения «верхнего предела диапазона»? 3. Подставьте понимаемый вами «верхний предел диапазона» в формулу для расчета с указанной точностью и проверьте, являются ли полученные значения разумными......... :lol