Нормальный расход насоса, расход в точке максимальной эффективности, номинальный расход
Thread Content
В 11-й версии API610 пункт 6.1.12 предусматривает, что значение номинального расхода должно находиться в диапазоне от 80% до 110% от значения расхода, при котором ротор обеспечивает максимальную эффективность； Однако оптимальная точка эффективности насоса, указанная в пункте 6.1.13, должна находиться между значением номинального расхода и нормальным расходом. Разве эти два не противоречат друг другу? Если номинальный расход составляет 90% от значения при оптимальной эффективности, это соответствует требованиям пункта 6.1.12, но не соответствует требованиям пункта 6.1.13.
Во-первых, здесь нет противоречий: речь идет лишь о рекомендуемых значениях. Посмотрите оригинальный текст на английском языке: 6.1.12 У насоса должна быть оптимальная зона работы в диапазоне от 70% до 120% от значения расхода, при котором насос обеспечивает наивыскую эффективность. Номинальный расход должен находиться в диапазоне от 80% до 110% от значения расхода, при котором насос обеспечивает наивыскую эффективность. 6.1.13 «Значение расхода, при котором насос обеспечивает наивыскую эффективность, должно, по возможности, находиться между номинальным значением и значением, характерным для нормальных условий работы»"