HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Английский — сумасшедший язык

2015-06-18View Original

Thread Content

Давайте примем реальность — английский — это сумасшедший язык. В баклажанах (eggplant, что буквально означает «растение-яйцо») нет яиц. В гамбургерах (hamburger, что буквально означает «бутерброд с ветчиной») тоже нет ветчины. В ананасах (pineapple, что буквально означает «яблоко сосны») нет ни сосен, ни яблок. Английские маффины (English muffin, что буквально означает «английские маффины») не были изобретены англичанами. Точно так же французские картофельные чипсы (French fries, что буквально означает «французские жареные продукты») — не изобретение французов. «Sweetmeat» означает конфеты, а «sweetbread» — это не сладкое блюдо; это название для различных частей скота.
Reply #22015-06-18
В этом есть доля правды, в любом случае я тоже не понимаю английский! Сдается! ;P
Reply #32015-06-18
Летом носите столько, сколько можете! Зимой носите столько, сколько можете!
Reply #42015-06-18
Английский, признает только отдельные буквы. Печально
Reply #52015-06-19
Язык — это средство общения. Намо Амитабха. В самом языке нет ничего плохого; главное, чтобы у людей не было проблем! Намо Амитабха Будда; P
Reply #62015-06-19
Что касается творческих возможностей языка, то здесь лидирует китайский язык. Сейчас некоторые иероглифы используются напрямую в качестве английских слов, например, dama. Знаете, что это такое?

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.